Exclusive! Robert Pattinson in Hollywood!

[Elena-Prekrasnaya]

Заботливый муженёк

@темы: RobSten, Видео: Paparazzi, Kristen Stewart

---

Examiner: Где следует разделить фильм «Сумерки. Сага: Рассвет»?

[Elena-Prekrasnaya]

Сейчас, когда идея разделения фильма «Семерки. Сага: Рассвет» на две части больше, чем просто теория, остался один вопрос: где разорвать фильм будет наиболее походящим для этих двух проектов?

Вик Годфри, который станет продюсером этих проектов (так же как и «Сумерек», «Новолуния» и «Затмения» до этого), проявил проницательность во время обсуждения этого вопроса создателями фильма, выдвинув идею сделать первый фильм в 2D, а второй в 3D – уделив внимание переживаниям Беллы-вампира в последнем. Другими словами, свадьба, остров Эсме, и беременность Беллы станут основной проблемой первой части, в то время как вторая сфокусируется на всех новых персонажах, впечатлениях и решающих поединках из третьей части книги.

Кажется, большинство фанатов согласны, что временной промежуток – рождение ребёнка/трансформация подходит, чтобы сделать остановку, но существуют разногласия по поводу того, в какой именно момент, она должна произойти.

Вот некоторые предложения относительно этого момента:

- Экран гаснет, когда Белла после трёх дней недееспособности открывает свои новые красные глаза, чтобы начать свою жизнь вампира во второй части с этой же точки;

- Лицо Джейкоба крупным планом, когда он впервые видит Ренесми (при этом не показывая Ренесми, чтобы сделать её сюрпризом во второй части, или, более практично, чтобы избежать проблем с взрослением актрисы, если между съёмок будет перерыв;

- Исчезновение зрения и сердцебиения Беллы, так как это случилось сразу после того, как Ренесми была спасена из утробы матери в первой части, и спасающий её Эдвард в начале второй;

- Полностью убрать всю сцену рождения, в первой части показать начало родов Беллы и «продолжение следует», а нарезка едва различимых, некрасочных, и, возможно, размытых или ускоренных клипов откроет вторую часть; и

- Показать Джейкоба, который слышит происходящее в комнате, чем в действительности видеть их, и сделать выражение его лица и слова концом первого фильма.

Кроме того, наверняка есть тысячи других способов, которыми может завершиться первый фильм, чтобы уступить место второму, и это всего несколько из них. Кажутся ли Вам как фанату книги некоторые из этих вариантов удачными? Или у Вас есть своя собственная идея, как можно эффективно оборвать фильм? Прокомментируйте и поделитесь своими мыслями!
twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Robert Pattinson steps out onto the balcony 14/06/2010

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Paparazzi

---

Examiner: 20 вещей, которые обязаны быть в «Рассвете»

[Elena-Prekrasnaya]

Вся прелесть «Рассвета», разделенного на две части, будет заключена в тех моментах, которым удастся «выжить» во время съемочного процесса. Тем более, не так много тех, которые просто обязаны появиться на экране.

Таким образом, чтобы отпраздновать будущее появление двух фильмов, я составила список из двадцати моментов из книги, которые обязаны показать в экранизации (не обязательно в хронологической последовательности):

1. Белла в Гардиане: Мерседес Гардиан — не настоящая машина. Во время разговора Стефани Майер о машинах Калленов, она сказала, что выдумала этот автомобиль, хотя он чем-то похож на Mercedes S600 Guard. Поэтому, если в экранизации используют эту машину, все будет в порядке. Главное, чтобы Белла казалась напористой на автозаправке в своей огромной пуленепробиваемой машине.

2. Свадьба: День свадьбы обязательно будет включен в экранизацию, но есть несколько тонких моментов, которые также нельзя упустить: Рене приносит голубую заколку, Элис накладывает макияж для Беллы, платье, смокинг Эдварда, декорации и танцевальная площадка и, конечно, прощальные объятия и чувство привязанности, которое демонстрируют Чарли и Рене.

3. Остров Эсми: Остров Эсми должен быть превосходным. Кристальные голубые воды океана с одиноким песчаным пляжем и красивым домом со всеми украшениями для их... близости (и всех тех моментов, конечно, гм, перья... подождите, ты знаешь, Вик Годфри)... все это должно быть в следующем «Рассвете».

4. Телефонный разговор между Эдвардом и Каралайлом: Звонок, в котором Эдвард и Карлайл пытаются понять положение Беллы, должен придать истории последовательность. Первоначальный вывод Эдварда о сложившейся ситуации должен быть гневно опровергнут Беллой.

5. Чашка крови: Когда Белла, которая теряет сознание от запаха крови в «Сумерках» (сцена, которая должна была появиться в фильме, но увы), делает маленький глоток крови и понимает, что это ей поможет. Ключевой момент.

6. Эдвард слышит Ренесми: Когда Эдвард в конце концов слышит Ренесми и понимает, что она любит Беллу и не хочет причинить ей боль, его мнение резко меняется. Это важно для целостности повествования и должно появиться в фильме.

7. Белла впервые смотрится в зеркало: Пробуждение Беллы в новой жизни (или бессмертии, возможно) вампира должно быть в фильме без вопросов, но несколько интересных деталей, например, когда Джаспер делает комплимент её самоконтролю, её первый взгляд в зеркало, и Белла, которая теперь намного сильнее Эдварда.

8. Первая охота: Покажите нам разодранное голубое платье, Беллу и Эдварда, соревнующихся в лесу и способность Беллы остановиться и не полакомиться рыбаками.

9. «Несси»: Эпический момент конфликта между Беллой и Джейкобом, который происходит, когда она узнает, что он не только запечатлился на Ренесми (его «странная волчья» способность), но и назвал ее именем Лох-Несского чудовища. Просто обязательно.

10. Игры: Несколько живых моментов, включающих неподвижную игру Эдварда и Элис в шахматы, непримечательную игру «камень-ножницы-бумага», и, что более вероятно, армрестлинг между Эмметтом и Беллой.

11. Недовольные румыны, талантливые амазонки, деналийцы и важные египтяне: некоторые персонажи в «Рассвете» могут пройти даже без кастинга. Это не предложение, конечно, а небольшое наблюдение. Есть несколько вампиров, без которых нельзя сделать «Рассвет», включая румынов, не признающих власть Вольтури, Зафрину и её клан, деналийцев (конечно), и египтян с их Бенджамином.

12. Остроты блондинки и собаки: Многие были разочарованы тем, что Элис назвала Джейкоба «собакой» в «Новолунии», поскольку они считают, что эта роль полностью принадлежит Розали в «Рассвете». Поэтому пикировки между блондинкой и собакой просто обязаны появиться в фильме... если даже просто для того, чтобы придать этим двоим некой комедийности.

13. Чарли, Белла и Джейкоб: В книге мы наблюдаем, как Чарли видит Беллу в первый раз (и как она его видит). Мы знаем, что Джейкоб перевоплотился у него на глазах, но для неразрывности, возможно, стоит включить и эту сцену.

14. Шутки Эмметта насчет секса: Эмметт не дает проходу Эдварду в «Рассвете», что объясняет их отношения. Хотя его шутки достигают новых веселых высот, когда они касаются постели.

15. Домик Эдварда и Беллы: Милый подарок для новобрачных, который должен быть сделан точно по описанию в книге, начиная от каменного камина, и заканчивая огромной гардеробной, подарком Элис.

16. Особый дар Ренесми: Вот над чем Биллу Кондону придется поразмыслить: как изобразить необычный способ Ренесми передавать свои мысли... трудно представить себе картинку, поэтому у него полная свобода действий. Быстрый рост Ренесми, умственные способности, любвеобильность и способность поймать снежинку в воздухе — всё это важно для фильма.

17. Трагедия Ирины: Следующее за последним, ошибочное восприятие Ирины Ренесми обуславливает возвращение Вольтури. Мы не просто должны узнать историю вампиров-младенцев, но и узнать, чем эта ошибка обернулась Ирине.

18. Эдвард зовет Джейкоба «сын мой»: Считаете ли вы это трогательным или просто клише, момент, когда Эдвард принимает Джейкоба частью своей семьи, своим «сыном», просто необходим, особенно учитывая их напряженные отношения в «Новолунии», «Затмении» и ранних сцен «Рассвета».

19. Щит Беллы: Белла спасает всех своим необыкновенным даром. Это объясняет тот факт, что Эдвард не слышит ее мысли, почему Аро не может узнать ее историю и почету Джейн не может причинить ей боль, даже когда она была человеком: у нее щит. Когда она обучается накрывать свои щитом друзей и семью, она может постепенно накрывать им всех, кто находится вокруг нее. Вот еще, над чем придется поломать голову Биллу Кондону и его CGI команде.

20. Белла выбрасывает щит из головы: Самый конец «Рассвета», когда Белла наконец-то открывает свои мысли Эдварду (то, о чем он мечтал с самого начала их истории) — ключевой момент для завершения истории «Рассвета».

Может, у вас есть свои соображения по поводу обязательных моментов?
twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Lizzy Pattinson talks about Rob

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Родственники/семья, Видео: Интервью

---

MTV Movie Awards 2010

[Elena-Prekrasnaya]

СКАЧАТЬ ПРЕМИЮ в переводе Гоблина
MTV.Movie.Awards.2010.XviD.SATRip.RiperAM.avi
14.06.2010 по MTV Россия
В 19:30 (по мск) MTV Movie Awards. (Трансляция из Лос-Анджелеса)
Сегодня 14 июня в 19:.30 по Москве на канале MTV-Россия можно будет снова посмотреть церемонию MTV Movie Awards 2010 но на этот раз в полном,правильном и поэтому местами нецензурном переводе от Дмитрия "Гоблина" Пучкова.

запись создана: 13.06.2010 в 23:06

@темы: Объявления, RobSten, Видео: TV Shows

---

Роберт Паттинсон «принес» свой шарм на шоу Jimmy Kimmel и шутил по поводу смерти в 30

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон помахал поклонникам и сверкнул лукавой улыбкой, направляясь на шоу Jimmy Kimmel Live этим вечером в Лос-Анжелесе. К нему для интервью присоединились Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер, где трио показало свое обычное беззаботное взаимное подшучивание.

Эта неделя заполнена «Затмение»-манией в полную силу – его интервью на Nightline вышло в эфир сегодня вечером после его утреннего эфира на Today show. Во время первого Роберт рассказал о возможности снимать «Сумеречные» фильмы, «этот момент до (секса)…это тонкий момент до того, как это случится. Я имею в виду, что каждому это нравится. Это самая лучшая часть для отношений».

Тем временем, Роб держался поближе к Кристен, когда выпадала возможность, это помогло сохранить очаровательную усмешку на его лице – даже когда он шутил по поводу беспокойства, что он умрет в 30 лет, потому что слишком много всего хорошего случилось с ним. Надеемся, что он этим не вызовет состояние сердечного приступа у слишком большого количества поклонниц.
twilight-saga.ru.

запись создана: 15.06.2010 в 16:01

@темы: Пресса, Фото: Разное, Разное

---

People: Роберт Пэттинсон: «Сумерки» сексуальны без секса

[Elena-Prekrasnaya]

Забудьте накаченный пресс Джейкоба Блека или внешность Эдварда Каллена. У саги есть фанаты не только персонажей и увлекательного сюжета, как говорит Роберт Пэттинсон.

Секрет популярности фильмов, говорит Британский сердцеед, в том, что они сексуальны, при этом без самого секса.

«[Поклонники] любят моменты перед [сексом]... легкие прикосновения, перед самим действом,» говорит Пэттинсон в интервью Nightlife, которое покажут в понедельник на ABC. «Я имею ввиду, что это всем нравится. Это лучшая часть отношений.»

В этом смысле поклонникам должно определенно принести удовольствие моменты, когда персонажи Роберта Пэттинсона и Кристен Стюарт станут ближе (но не настолько близко) в «Затмении», которое выйдет 30 июня.

Он прекрасно осознает, что между героями отличные отношения, как раз то, что хотят поклонники, и в то же время они довольно старомодные.

«Если бы они [Эдвард и Белла] приняли тяжелое и быстрое решение «Да, мы хотим остаться девственниками до конца своих дней, и секса никогда не случится», я не думаю, что сага была бы настолько популярной,» говорит он.
twilight-saga.ru.

@темы: Пресса

---

Эксклюзив: Продюсер «Затмения» Вик Годфри рассказывает о 3D, «Рассвете» и многом ещё

[Elena-Prekrasnaya]

Мне бы хотелось увидеть «Рассвет» в двух частях, с рейтингом NC-17 (прим. пер. – детям до 17 лет просмотр запрещен), все подробности секса с разрыванием подушек, кровавой сценой родов и знаете что? Не только я. Продюсер всей «Сумеречной саги» - Вик Годфри, да, да, тот самый, который взялся за раскрутку фильма Дэвида Кроненберга «Связанные насмерть». Я встретилась с ним, чтобы поговорить о предстоящем в этом месяце «Затмении», в котором «сумеречная» героиня Белла Свон (Кристен Стюарт) оказывается перед выбором – вампир или вервольф, а в это же время армия «новорожденных» вампиров угрожает всем, кого она любит. Кстати, Годфри не прочь снять Стюарт в своем римейке брутальной французской картины «Мученицы».

Но Годфри достаточно хорошо знает вкусы «сумеречной» аудитории, так что я попросила его поподробнее рассказать о слухах насчет двух частей «Рассвета», может ли он пройти с рейтингом R (прим. пер. - лица, не достигшие 16-летнего возраста, допускаются на сеанс только в присутствии родителей). Во время нашей беседы он рассказал, почему режиссером «Затмения» был выбран именно создатель «30 дней ночи» Дэвид Слейд, почему режиссер «Девушек мечты» Билл Кондон – именно то, что нужно для «Рассвета», и как сплелись вместе элементы фильма ужасов и вампирская романтическая история.

Мы обсудили новообретенную уверенность Беллы в «Затмении», как широкоизвестная сцена с рождением ребенка в следующем фильме будет сочетаться с рейтингом PG-13 (прим. пер. - детям до 13 лет просмотр не желателен). Он рассказал о том, что технология 3D может быть использована для некоторых частей «Рассвета», съемки которого начнутся в ноябре. Он предоставил нам аргументы в защиту Беллы Свон, точнее ее влечения и к Эдварду, и к Джейкобу. Кульминация этого любовного треугольника приходится именно на «Затмение», но его дальнейшее развитие происходит именно в «Рассвете». Ну и самое важное, «сумеречным» Вик Годфри пообещал много перьев.

Итак, перед вами полное интервью с ним!

Почему Дэвид Слейд был выбран режиссером «Затмения»?
Честно говоря, мне очень понравился «Леденец». С тех пор, когда я увидел эту картину, я отправлял ему все, что у меня появлялось. Мне понравилось, как под его руководством играли Патрик Уилсон и Эллен Пейдж, как он провел съемки в маленьком доме, зачастую даже в одной небольшой комнате, все было натурально, энергично и увлекательно, причем на протяжении всего фильма. А потом я посмотрел «30 дней ночи», мне понравились все элементы жанра, которые он представил в этом фильме, он заставил весь мир посмотреть на происходящее на экране его глазами. Это было прекрасное сочетание: его способность преподнести саму историю и извлечь из нее все по максимуму, как это было в «Леденце», и создать такой мир, как в «30 днях ночи». А это было именно то, что нам надо. Так что, после Криса (Вайца), который, в принципе, является классическим режиссером, он создает прекрасную зрелищную, но в то же время довольно романтичную, картину, мы хотели чего-то другого, режиссера, который мог бы внести определенную долю страха, ощущения, как будто ты находишься на краю, чтобы полностью понять настоящие чувства Беллы, пытающуюся окончательно определиться со своим выбором: Джейкоб или Эдвард, стать вампиром или остаться человеком. Мы подумали, что стиль Дэвида как нельзя больше подходит нам.

Ну и, учитывая все вышесказанное, почему Билл Кондон?
Тема и сам сюжет «Рассвета» уже более взрослые, Белла и Эдвард столкнулись с серьезными вещами: брак, рождение ребенка, родительские обязательства, их отношения перешли на более высокий уровень, причем Эдвард даже не задумывался раньше об этом. Билл – он довольно «взрослый» режиссер, за время своей творческой карьеры он работал с очень сложными темами и историями. Актеры из его последних трех фильмов были номинированы на Оскар. И с этой точки зрения, Кристен придется окунуться во что-то совершенно новое для нее. То, что она смогла вспомнить, каково это влюбиться в первый раз, выбирать между двумя парнями – это одно, но здесь ей придется столкнуться совсем с другими эмоциями. И для нас было жизненно важно найти режиссера для «Рассвета», который смог бы помочь актерам. Кроме того, сама манера представления «Девушек мечты» дала нам ясно понять, что мы получим столь необходимый нам размах и грандиозность в этом фильме.

Его более ранние работы это: «Кэндимэн: Прощание с плотью», «Сестра, Сестра»…
Он очень талантливый парень! Это очень интересно, когда он «замыкает круг», он сочетает свои ранние работы с совсем недавними. Я думаю, что для него это будет интересный опыт.

Само балансирование между элементами из фильма ужасов, фэнтези и великолепной любовной историей очень сильно заметно в «Затмении» по сравнению с двумя предыдущими «сумеречными» фильмами. Возникало ли желание сделать этот фильм еще мрачнее, сдвинуть это хрупкое равновесие в сторону фильма ужасов?
Я не думаю, что к этому стоит применять такие математические термины. Центр всей этой истории – это персонажи, и мы должны были считаться с этим – именно поэтому всем настолько нравится эта сага, но также поклонники совсем не против всех этих мифологических элементов, присущих такому жанру. Нужно было убедиться, что внутренняя борьба Беллы сочетается со «внешними» конфликтами этой истории – происходящее в Сиэтле, опасность, нависшая над Форксом и обеими ее любимыми семьями: волками и Калленами. Мы с Мелиссой Розенберг и Стефани Майер работали не покладая рук и над сценарием, и над самой постановкой, чтобы в картине присутствовали обе стороны этой истории.

Ходят слухи, будто ты говорил, что съемки «Затмения» чем-то похожи на летний лагерь, только без «внутрисемейных ссор». Ты можешь как-то прокомментировать это?
Я в первый раз занимаюсь таким проектом, с несколькими фильмами. Обычно во время съемок все становятся чем-то вроде большой семьи, но затем ты никогда никого больше не встречаешь. И это напомнило мне, когда в детстве я был в летнем лагере, заводил много друзей, а потом некоторых я больше никогда не видел, а с некоторыми снова встречался следующим летом. До «Затмения» мы сняли уже два фильма, мы достаточно хорошо знали друг друга, наши привычки, кто просыпается в хорошем настроении, кто в плохом (смеется). Но что наиболее важно, мы смогли довольно откровенно говорить о том, что нас раздражает, о том, чего мы действительно хотим. Появляется такое чувство, будто ты снова вернулся, снова окунулся в это все, что у тебя есть семья, хотя вы довольно немного времени проводите вместе. Но, есть в этом и хорошее – ты знаешь, что снова сможешь сюда вернуться. На съемках первого фильма мы не знали друг друга, и приходилось быть довольно осторожным, чего уже не было два года спустя. Ты боишься сказать что-то лишнее, не знаешь, как отреагируют на твои слова. А теперь можно запросто выдать «Знаешь, ты просто бесишь меня, когда делаешь то-то и то-то!» И все, проблема решена.

В «Затмении» есть немаловажный момент, когда Белла отстаивает свои взгляды и то, что она, наконец, повзрослела. Был ли это ответ на то, что Белла вела себя довольно пассивно в первых двух фильмах?
Нет, это был ответ на ее путь во время этих фильмов. С самого начала истории она приняла решение «Я буду вампиром, это все, чего я хочу», а затем она проходит сквозь череду конфликтов и других обстоятельств. И это убеждение превращается в вопрос выбора, и в конце это воспринимается не только как «Хорошо, я буду вампиром», но она доросла до этого, поняла, что это для нее означает. Мы все это понимаем, и нужно сделать акцент на этом, сделать это достаточно ясным не только для Эдварда, но и для всех зрителей.

А может, не-поклонники, которые не знают всей истории и равнодушно относятся к персонажам могут отвергнуть и Эдварда, и Джейкоба. Посчитать их обоих не достаточно хорошими для Беллы по разным причинам?
Я не знаю. А что ты думаешь? Кто-то из них не годится на роль бойфренда?

Я хочу сказать, что я на сто процентов в команде Эдварда…но, мне кажется, что кому-то он может показаться чересчур «контролирующим», а Джейкоб более эмоционально раскрепощен, особенно в «Затмении».
Я думаю, что есть кое-что, абсолютно не зависящее от того, читали ли вы книги или нет. Идеальных мужчин не существует, и женщине приходится выбирать исходя из лучших качеств одного мужчины, осознавая, что его могут обойти в чем-то другом (смеется). Так что Белле столкнулась с тем, с чем рано или поздно сталкивается любая девушка.

Да, с этим трудно спорить. Мы уже говорили с тобой о «Рассвете» и вроде сошлись на том, что фильм не перепрыгнет рейтинг PG-13 (прим. пер. - детям до 13 лет просмотр не желателен), но вот, совсем недавно, появились слухи о том, что фильму может быть присвоен рейтинг R (прим. пер. - прим. пер. - лица, не достигшие 16-летнего возраста, допускаются на сеанс только в присутствии родителей). Так что же все-таки?
NC-17 (прим. пер. – почти порно). Оторвемся по полной, дойдем до Х (прим. пер – уже не почти, а полное порно) (смеется). Интересно, а осталась ли еще категория ХХХ? Но я хочу, причем это желание непоколебимо, что это будут фильмы PG-13. И я говорю это не потому что я знаю, что же конкретно мы будем снимать, а потому, что мне кажется что все должно быть именно так. Мне кажется, что определенной части зрителей и читателей этой саги еще не исполнилось 18, мой 10-летний сын смотрит эти фильмы, поэтому я просто не могу сделать R – рейтинговые картины.

А твой 10-летний сын поймет эпизод с кусанием подушек и разбросанными перьями?
Ко времени выхода фильма ему будет уже 11 с половиной, я только об этом и думаю!

Поклонники по всему миру не просят, а требуют: «Перья. Много перьев».
Мы уже выращиваем перья на разных гусях по всему миру, так что недостатка в них не будет!

А потом, сцена родов, некоторые из ярых поклонников ужастиков уже представляют себе этот эпизод в лучших традициях фильма ужасов Кроненберга…
Да! «Связанные насмерть». Мы должны сделать точную копию! Моя жена – гинеколог, надо будет привести ее на съемки, чтобы убедиться, что Эдвард сделает оральное кесарево сечение, он должен прогрызть все по правилам.

Излишне говорить, что «Рассвет» будет не таким кровавым, как я себе его представляю, но насколько близко вы будете придерживаться романа в той части, где говорится обо всех этих вещах?
Я думаю, на протяжении съемок всех фильмов нам удалось кое-что. Мы все время представляли историю с точки зрения Беллы. Мы уже обсуждали это с Биллом, и мы хотим попытаться сделать здесь нечто похожее. Вы будете наблюдать за всем этим хаосом вокруг глазами Беллы, когда она испытывает сильнейшую боль. Мы не будем концентрировать внимание на ее теле, на том, что с ним происходит. Так что, я думаю, что будет что-то в этом духе, мы попытаемся заставить зрителей прочувствовать ее эмоции, то, что с ней происходит.

Сегодня, немного раньше, Кристен сказала, что съемки «Рассвета» начнутся в октябре. Это правда?
В ноябре. В октябре она начнет готовиться к съемкам. И, возможно, мы будем одновременно снимать обе части, как одну длинную историю.

И теперь вы можете использовать технологии 3D в каждой части «Рассвета».
Мы уже все обсудили. Нам нужно разделить эти два фильма, первый будет в 2D, а потом, когда Белла станет вампиром, мы перейдем к 3D. Но еще точно все не решено. Я, честно говоря, пока сомневаюсь, как, наверное, каждый. Я не хочу выбрать неподходящий формат для этой картины. Но если мы решим, что это то, что надо – тогда да.

И последний вопрос. Как ты успеваешь разбираться с «Сумеречной сагой», когда у тебя достаточно других проектов?
Ну, в моей компании два партнера – я и Марти Боуен. У нас заведено так – мы работаем над проектом до того момента, пока не начнутся съемки. Затем за этим следит только один из нас, хотя мы делимся мнениями друг с другом. Так что, пока я был на «Сумерках» и «Новолунии», он работал над «Дорогим Джоном». Я на «Затмении», а он – над «Everything Must Go». Во время съемок «Рассвета» у нас будет в производстве еще пару фильмов, и он будет следить ха этим. Один – это картина Фернанду Мейреллиша «Дженис Джоплин» с Эмми Адамс в главной роли. Другой – о фильм о школе, сценаристом и режиссером которого будет Джэми Линден, кстати, сценарист «Дорогого Джона», мы надеемся, что для работы над этой картиной он прихватит Ченнинга Татума и еще парочку своих приятелей.
Перевод, корректировка - Vishna специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Роберт и Тэйлор на шоу Тайры Бэнкс (2008) (русские субтитры)

[Elena-Prekrasnaya]

Полностью всё шоу с русскими сабами

@темы: Видео: TV Shows

---

Robert Pattinson Brings His Charm to Jimmy Kimmel 14/06/2010

[Elena-Prekrasnaya]

Крис, как у ней волосики то отросли уже

запись создана: 15.06.2010 в 10:16

@темы: Фото: Paparazzi

---

Из Rob's Nightline interview

[Elena-Prekrasnaya]

Главный вопрос и ответ
За кадром: Кристен Стюарт была вынуждена извинится за свое сравнение папарацци с маньяками-насильниками. В то время как, болтовня и слухи об их отношениях стали основой таблоидов
Вопрос: Все спекулируют о ваших отношениях, но ты ничего не говоришь о них. Почему это правильное решение для тебя.
Роб: Я не вижу выгоды рассказывать о них. Я имею в виду, с логической стороны, если ты просто идешь по улице, и каждый незнакомец знает о твоих делах, и подходит, чтоб прокомментировать свое мнение. Ты просто хочешь крикнуть «Заткнись! Я тебя убью!» (смеется) Я имею ввиду – это тоже самое. На самом деле я не хочу продавать это. Возможно, если бы все было ради денег (продаж), я бы говорил об этом больше.

@темы: Пресса, RobSten, Kristen Stewart

---

Rob being adorable and signing autographs outside Kimmel 14/06/2010

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: Paparazzi

---

Extra's Candid Photobooth Shots With Robert Pattinson

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: TV Shows

---

Роберт Пэттинсон краснеет при мысли о неком предмете среди товаров «Сумеречной Саги»

[Elena-Prekrasnaya]

Бесчисленное множество одежды, украшений, костюмов, настольных игр, наборы постельного белья, косметика, постеры, макеты, куклы, цепочки для ключей, переноски для еды…. В общем, вы представляете, о чем идет речь. Огромное количество различных товаров неразрывно связано с Сумеречной Сагой, но среди всего этого добра есть одна вещь, которая вводит в замешательство и забавляет самого Эдварда Каллена – Роберта Пэттинсона.

Что же это за вещь? О, это «машинное масло для сияния» (его слова!), которое одновременно заботит и забавляет (Джимми Фэллон, ты слышишь это?) звезду «Затмения».

«Мне нравится масло для сияния. Я подумал, что это было очень забавно», - посмеялся актер вместе с репортером MTV Джошем Хоровитцем во время поездки в Лос-Анджелес в эти выходные по случаю выхода «Затмения». – «В тот момент я подумал «Я не подписывался на это! Покажите мне договор!». Я думаю, да что там – я вполне уверен, что этот блеск… Что это было машинное масло».

Р Пэтц пошутил, что это помогает ему сверкать на солнце – когда он не на съемочной площадке в роли Эдварда. «У меня есть такое в баллончике», - подшутил актер. – «Стоит только нанести его на руки, как тут же слышишь при встрече «Приятно познакомиться!» и думаешь «Вау, оно работает!».
twilight-saga.ru

@темы: Пресса

---

Rob, Kristen, and Taylor on ‘The Daily 10′

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: Интервью, Kristen Stewart

---

Preview of Rob on Nightline

[Elena-Prekrasnaya]

Роб говорит о массаже ягодиц
Роб: Самое главное отличие заключается в том, что приходится взаимодействовать с большим количеством персонажей. Ведь первые два фильма были очень личными, в них речь шла скорее о формировании связи между мной и Беллой. А в этом фильме больше сцен сражений.
Журналист: Когда тебя взяли на роль, ты порвал подколенное сухожилье в первой же сцене?
Роб: В первой же сцене, в первый день…
Журналист: Как такое произошло?
Роб: В первом же кадре.
Журналист: В первом кадре? Молодец!
Роб: Да, мне наняли физиотерапевта для массажа ягодиц, это было замечательно.
Журналист: Как это случилось?
Роб: Я пытался быть супергероем без подготовки. Нет, мне нужно было поймать Кристен от паления. А она весит где-то 95 фунтов (прим.пер – чуть больше 43 килограмм). Каким-то образом, ума не приложу как, я порвать подколенное сухожилье, когда ее подымал. Я почти неделю не мог ходить после этого.
Журналист: Массаж ягодиц, это наверное классно?
Роб: Да, даже разработана специальная машина для массажа каждой ягодицы. Думаю, не многие пережили такое.
Роберт Паттинсон о валиуме
Журналист: Приятно познакомится. Меня зовут Крис.
Роб: Взаимно. Как поживаете?
Журналист: Спасибо, что согласился прийти. Когда ты проходил пробы на эту роль, то принял маленькую таблеточку валиума перед пробами. Почему ты это сделал?
Роб: Я постоянно нервничаю на пробах, захожу и начинаю вести себя, как сумасшедший. Я даже не знаю, зачем я это сделал. Я знал, что это буду долгие пробы, потому что я пробовался на определенную роль. Мы делали это в доме режиссера. И за 20 минут до выхода я начал сильно паниковать. К счастью, у человека, с которым я тогда жил на прикроватном столике была половинка валиума, так что я его просто украл. Но это было одно из лучших прослушиваний, которые у меня когда-либо были.
twilight-saga.ru/

+2

запись создана: 15.06.2010 в 00:29

@темы: Видео: Интервью

---

E! News: Роб, Крис и Тей о поцелуях друг с другом в "Затмении"

[Elena-Prekrasnaya]

Роб, Кристен и Тейлор: «Поцелуйся и Рассказывай» - эксклюзивное интервью «Затмения»

С вами Мелена Скетленд, E! News.

Роб: Сейчас это смешно потому, что на съемках очень много людей и ты думаешь «Это оно, то самое важное, вот, что люди хотят увидеть» (дикий язык).

Это Роберт Паттинсон говорил о тех чувственных и порой неудобных сценах поцелуев, которые они с Кристен делают в «Затмении»

В придачу ей пришлось сблизится с еще одним коллегой по фильму.

Кристен: Целовать Тейлора было очень странно потому, что Белла никогда бы этого не сделала. Каждый раз возникало чувство: «да, мы только что поцеловались, это странно».

В отличии от застенчивой Кристен, этот оборотень воет в надежде получить большее.

Тей: Мы – очень близкие друзья и как только это заканчивается, возникает момент гробовой тишины и она просто говорит: «Мы только что поцеловались». Это было будто «да, мы поцеловались, отлично, нужно повторить»

Не могу дождаться, когда увижу всю химию между героями в этом фильме, который появится в кинотеатрах с 30 июня.

twilight-saga.ru.

запись создана: 14.06.2010 в 19:14

@темы: RobSten, Фильм: Затмение/Eclipse, Видео: Интервью, Kristen Stewart

---

Анимашка )

[Elena-Prekrasnaya]

Роб: Сейчас это смешно потому, что на съемках очень много людей и ты думаешь «Это оно, то самое важное, вот, что люди хотят увидеть» (дикий язык).

запись создана: 14.06.2010 в 23:38

@темы: Анимашки

---

РПаттц и КСтю наслаждаются обществом друг друга, а бедный Тейлор – третий лишний!

[Elena-Prekrasnaya]

Роб, Кристен и Тейлор обсуждают свою личную жизнь и грядущее «Затмение» в рамках сумеречной конференции.

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт просто утопали в любви друг к другу вчера на сумеречной конференции в Лос-Анжелесе, рассказывая какой фильм с участием друг друга им нравится. Роб признался первым, что ему очень нравится фильм «Беглецы», и это вызвало радостный смех у Кристен, и заставило ее ответить, что ей нравится «Помни меня». Очень мило!

На фоне этого обсуждения бедный Тейлор Лотнер выглядел третьим лишним. Он рассказал, что ему было неудобно в своем костюме, который он одел, чтобы его волк при обработке CGI выглядел натурально. «Я должен был носить этот плотный серый костюм из спандекса, и он совсем не привлекательный, я в нем выглядел скорее как телепузик. И у меня был только вырез для лица, а все остальное из спандекса. И хотя я мог свободно поворачивать голову, все равно было немного неудобно». Мы уверены, что ты был великолепен, Тейлор!

Тейлор также рассказал, что если бы в случае пожара он мог бы забрать только одну вещь, то забрал бы свой ноутбук. Интересно, что в том компьютере хранится такого важного, что он так им дорожит.

twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, RobSten, Kristen Stewart