Видео: Ли МакДугалл говорит о РПаттц и КСтю

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт и Кристен упоминаются с 4:06

13. Ли, однажды был слух о том, что твоя песня FILFTLT была написана для или самим твоим другом Робертом Паттинсоном. Но теперь мы все знаем, что это твоя песня. Ты возражаешь против использования поклонниками песни, чтобы представитьРоберта и Кристен?

ЛМД: Нет, не возражаю совсем. Это - то, что находится в музыке. Если увы слышите песню по радио, вы слышите обращение к вам, к вашему партнеру, вашему парню, вашей девушке, вы устанавливаете отношения. Через ваш опыт это становится вашей песней. Артист создает песню, и люди проводят собственные параллели с событиями в ней. Это, правда, отлично и очень мило! Они двое - превосходная пара, и я думаю, это замечательно, что моя песня сопровождала их отношения.

14. Как ты думаешь, Роберт Паттинсон посетит один из твоих концертов в США или Канаде?

ЛМД: Не знаю. Я надеюсь. Я не знаю, что он сделает. Он находится в Ванкувере, и я играю в Ванкувере. Но я должен буду спросить. Будем надеяться! Скрестим пальцы!

15. Ты читал Сумеречные книги или видел фильмы?

ЛМД: Книги не читал. Я посмотрел первый фильм. Я действительно должен был уделить этому время. Целый год я не обращал внимание на фильм, и подумал - это грубо, что я еще не посмотрел его. Чтобы быть хорошим другом, я сел и посмотрел, и он был хорош, действительно удивил меня! Его (Роба) акцент был отличный. Кристен была также очень хороша. Она - действительно превосходная актриса!

16. Ты - в команде Эдварда или команде Джекоба?

ЛМД: Джекоб - это тот с шестью кубиками, так? В команде Эдварда!
Перевод: mariyasha Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: RobSten, Видео: Интервью

---

Рубрика: А знаете ли вы?

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: RobSten, Новости

---

Роберт Паттинсон прилетел в Ванкувер для съемок в фильме «Рассвет»

[Elena-Prekrasnaya]

К радости множества его фанатов, Роберт Паттинсон был замечен в аэропорту Ванкувера, Канада в понедельник днем (21 февраля).
На равнодушном и небрежном красавчике, сыгравшем Эдварда Каллена, были черно-красная куртка с надписью MTV, брюки цвета хаки и свитер в то время, как он проходил через терминал аэропорта, ожидая запланированных съемок "Рассвета" к северу от границы.

Согласно GossipCenter insider, вместе с Робертом прилетела его девушка и коллега по фильму Кристен Стюарт , хотя по сообщениям очевидцев, она сбежала, увидев папарацци, появившихся в зале ожидания.

Как уже сообщалось ранее, "дочь" Паттинсона и Стюарт в двух заключительных фильмах Саги Маккензи Фой уже также прилетела в Ванкувер и с нетерпением ждет продолжения съемок первой части "Рассвета", дата релиза которой назначена на ноябрь 2011.
Роб выбирает стиль ретро и напоминает Эдди Ван Халена времен 1984 года
В тот момент, когда репортеры рьяно фотографировали его в аэропорту Ванкувера, на Робе была новая куртка. Eclipse Saga провели расследование и выяснилось, что рок-звезда 80-х годов Эдди Ван Хален однажды надевал такую же куртку в 1984 году во время своего гастрольного тура.

Сумеречные звезды Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт прилетели в Ванкувер
Местные сумеречные фанаты могут снова начинать падать в обморок от радости, потому что в понедельник Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, две звезды вампирского блокбастера «Сумеречной Сага», прилетели в международный аэропорт Ванкувера.
Влюбленная парочка на экране - а по слухам, и в жизни - была замечена в международном терминале, прилетев на съемки последней части «Сумерек», "Рассвет".
Они прилетели на частном самолете и вместе с охранниками прошли таможенный досмотр.
Примерно через 30 минут Стюарт, которая играет роль Беллу Свон, первой прошла через терминал. Она была в темных очках и обычных джинсах. Она быстро подошла к ожидавшему ее автомобилю, укрываясь курткой от папарацци.
Несколько секунд спустя вышел Паттинсон, известный по роли вампира Эдварда Каллена, в темных очках и спортивной куртке MTV с красными рукавами. Он наклонил вниз голову и прошел к машине, как только папарацци начали его фотографировать.
Обоих знаменитостей к машинам сопровождали телохранители.
Казалось, что Стюарт не впечатлил такой прием, но Паттинсон воспринял это спокойно. Они поехали в город на разных машинах.
Видео:

Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten, Видео: Paparazzi, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Новости

---

Дочь Мадонны, Лурдес, обожает Эдварда

[Elena-Prekrasnaya]

В настоящее время, он [Карлос Леон] и его дочь катаются на велосипедах в Нью-Йорке или остаются дома и смотрят такие фильмы, как "Гарри Поттер" и "Сумерки ".
"Она любит смотреть Гарри Поттера. Это – ее любимец. Мы можем смотреть это 100 раз - ну, она может ", - говорит Леон. "Сумеркам" посвящено много места в нашем доме. Она любит Роберта Паттинсона. Она обожает Эдварда". Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса

---

Rob & Kristen arriving in Vancouver 21.02.2011

[Elena-Prekrasnaya]

РобСтен прилетели в Ванкувер для окончания съёмок в Рассвете

++++++++

@pursuit23: Робстен прилетели в Ванкувер вместе... с комфортом... Я думаю, что Кристен была первой...
@pursuit23: Они прилетели чартерным рейсом, их забрали из ангара и привезли в аэропорт для прохождения таможни. После таможенного контроля Кристен выбежала в куртке. Роб вышел как обычно.
@pursuit23: Там было четыре агентства и всего девять машин.
@pursuit23: Тейлора с ними не было
@pursuit23: Я думаю, что Роб повел себя как джентльмен и позволил Кристен пройти первой, а потом принял удар на себя...
Из других подробностей прилета: РобСтен прилетели одним самолетом, но до отеля ехали разными машинами. В аэропорту Роб не останавливался для дачи автографов. Фото Кристен ему сделать не удалось, потому что помешал ее менеджер.

Подбор и поиск информации, перевод: Tasha, специально для robsten.ru/

@темы: RobSten, Фото: Paparazzi

---

Рубрика: А знаете ли вы?

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: RobSten, Новости

---

МакКензи Фой говорит, что Роб и Кристен действительно милые :)

[Elena-Prekrasnaya]

МакКензи ответила на несколько вопросов журналистов из OLTV, в международном аэропорту Ванкувера.
Вот мини-интервью:
OLTV: Вы хорошо долетели, МакКензи?
МакКензи Фой: Да.
$CUT$
OLTV: Чего вы ждете больше всего?
МакКензи Фой: Работы (улыбается).
OLTV: Вам нравится быть Ренесме?
МакКензи Фой: Да.
OLTV: Что самое лучшее в роли Ренесме?
МакКензи Фой: Просто… изображать ее.
OLTV: Работая с Робом и Кристен?
МакКензи Фой: Да. Они действительно милые (улыбается).

Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Романтические места, которые посещают Робстен, когда снимаются в Ванкувере

[Elena-Prekrasnaya]

Роб и Кристен не могли насытиться друг другом на съемочной площадке в Батон-Руж и вне ее. Теперь мы можем рассказать вам, куда они отправятся, снимаясь в "Рассвете", после переезда в Британскую Колумбию!

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт не могут дождаться, когда же вернуться в свои любимые места ночных свиданий в Канаде!

 

HollywoodLife.com составил список всех мест, куда любят ходить 24-летний Роб и 20-летняя Кристен, когда они снимают в городе Сумеречные фильмы! Мы уже сообщали вам, что эта шикарная пара вскоре должна прибыть в Ванкувер для съемок "Рассвета". Теперь мы можем раскрыть вам места, где они проводят свое свободное время, наслаждаясь изумительными блюдами из морепродуктов и индийской кухни! * Кафе Blue Water: Изумительный и титулованный ресторан, предлагающий меню из морепродуктов и шикарные виды города! Цены варьируются от 17 до 40 долларов за блюдо. * Cactus Club: Еще один замечательный ресторан с меню из местных экологически чистых морепродуктов! * Кафе Water Street: Открытое в 1988 году, кафе Water Street является краеугольным камнем исторического района Gastown, оно выходит на вымощенные улочки и известный во всем мире паровыми часами. Высокие потолки и большие окна создают яркую и уютную атмосферу. Наш летний патио идеально подходит для людей, которым нравится наблюдать и чувствовать настоящий вкус района Gastown. * Бистро India: Один из любимых ресторанов Роба, его владелец Камаль Мроке сказал, что Роб настолько обожает это место, что звонит туда сразу же, как только приземляется! Цены на еду варьируются от 3.95 до 11.95 долларов.

Перевод: sunny_witch Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten

---

Обнаружен коттедж Беллы и Эдварда из "Рассвета"

[Elena-Prekrasnaya]

Производство фильма "Сумеречная Сага: Рассвет" перебирается в Ванкувер, Британская Колумбия, и процесс в буквальном смысле вот-вот начнется, так как некоторые актеры уже прибыли и готовы начать работу, а сумеречные фанаты сконцентрировались на новостях, поступающих из этого северного города. Mandy's Mind, один из блогов, базирующихся в Ванкувере, который в прошлые годы помогал с информацией во время съемок "Новолуния" и "Затмения", опубликовал две фотографии коттеджа для молодоженов Беллы и Эдварда (актеры Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт), в котором они должны жить в "Рассвете". В книге их первым (и единственным) домом после свадьбы стал старый коттедж, отремонтированный и обставленный женщинами семейства Калленов, в качестве сюрприза для молодоженов. Вот описание этого коттеджа из книги: Я уткнулась взглядом в лиловую тьму. В ее глубине, уютно устроившись на крошечной полянке, притаился каменный домик, казавшийся лавандово-серым при свете звезд. Он так идеально вписывался в окружающую действительность, будто вырос из каменного валуна сам собой. Одну стену заплела ковром жимолость, перекинувшая плети на крытую деревянной черепицей кровлю. В крошечном палисаднике размером с носовой платок благоухали под темными глубокими окнами поздние летние розы. Узкая аметистово поблескивающая мощеная дорожка вела к полукруглой, как в сказочных домиках, деревянной входной двери. Судя по фотографиям, очень похоже на оригинал, вам не кажется? Среди актеров, уже прибывших в Ванкувер, Маккензи Фой (которую совсем недавно видели в аэропорту), МайАнна Беринг (Таня, которая написала на твиттере о своем приезде) и Мая Маэстро (Кармен, также объявлено на Твиттере). Поговаривают, что Клан Денали первым начнет съемки в Ванкувере.

Перевод: sunny_witch Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Новости

---

Роб и Кристен были в продуктовом магазине прошлой ночью!

[Elena-Prekrasnaya]

Я знаю, что многие из вас следят за нами на твиттере сайта @ RobstenDreams, а некоторые - нет. Ну, для тех, у кого нет твиттера по разным причинам, я расскажу вам:
@AKMFOREVER: Доставал лед для своей вечеринки и увидел Кристен Стюарт и другого чувака, играющего роль вампира lol.. Я вряд ли могу быть фанатом…
Хм, интересно, кто этот чувак, играющий роль вампира? LOL Кстати, который MJ?

* Обновлено СНОВА!

@Xoxrobstenxox: даа, держащимися за руки. Роб потирал ей спину… вещи, которые сделала бы парочка.. Я только что добавил лед в бокалы для вечеринки.
Держались за руки?? РОБ потирал ей спину? Убейте меня сейчас, пока я не сделала это!!!!!

* Обновлено *
Больше сообщений с твиттера о Робе и Кристен, и он объясняет MJ ...

@pattstew24: она была с Робертом…

@Marti723: Роберт Паттинсон! Определенно, у них свидание
Что я хотел объяснить здесь - это то, что он был в продуктовом магазине, после того как взял лед для вечеринки, и он увидел Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в продуктовом магазине! Не на вечеринке! Приносим извинения за путаницу LOL Но, со стороны, какой милый чудак? Ребята сказали, что это было после полуночи, когда он был в магазине, он также сказал: "казалось, что они только что проснулись".

@spunk_ransom: Даю слово, выглядело так, будто они только что проснулись… Было около полуночи…

Это сообщение появилось 17 часов назад… Возможно, он был с Кристен? Вам судить!! Надеюсь, мы увидим больше Кристен! Я еще скучаю по ней

Только что видел Роба, …
Я слежу за развитием событий! Надеюсь, это будет великолепное воскресение!!!

Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: RobSten, Новости

---

Победительница Золотого Глобуса в номинации «Лучший зарубежный фильм»

[Elena-Prekrasnaya]

Сюзанна Бир сожалеет, что не поцеловала Роба
Когда режиссер из Дании Сюзанна Бир вышла на сцену, чтобы сказать свою благодарственную речь на Золотом глобусе этого года, она потеряла дар речи. В буквальном смысле. Принимая награду за лучший иностранный фильм из рук сумеречного сердцееда Роберта Паттинсона, Бир нервно пошутила, что ее фильм обладает особенными чертами "людей, которые говорят так, как будто им картошку в рот засунули". Мертвая тишина. После нескольких секунд, режиссер поспешно закончила свою речь.
Несколько недель спустя Бир кажется все еще огорченной. "Я была немного парализована", - объясняет она. "У меня была написана речь, и я не смогла даже прочитать. Что еще хуже, я не поцеловала Роберта Паттинсона, и теперь моя дочь никогда не заговорит со мной снова".
Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса

---

Новости с твиттера.

[Elena-Prekrasnaya]

UPD:добавлены еще подробности

Доставал лед для вечеринки mj, увидел Кристен Стюарт и другого парня-вампира lol... не могу больше быть фаном...

Примечание переводчика: что касается вопроса о том, кто такой mj, как говорят некоторые блоги это может быть Майкл Джордан, его день рождение 17 февраля.
Перевод: sunny_witch Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено. *****************
Продолжаю работать над цветом с Родриго и затем заканчиваем озвучку Джейкоба. Близится конец..
Перевод: kassy88 Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено. ***************
@pattstew24 Она была с Робертом < @pattstew24 некоторые покупки в sherman oaks.. Для выходных, мой менеджер устроил вечеринку в первом доме Майкла Джексона
@Marti723 Роберт Паттинсон! Они точно встречаются @spunk_ransom Клянусь, они выглядели так, как будто только что проснулись. Время было около полуночи
@PrincessStew Ralph's .. Sherman oaks biggrin Охранники типа "Брюс Ли" повсюду
@Xoxrobstenxox Дааа. держались за руки. Роб потирал ей спину...обычные вещи,которые делают парочки...Я просто брал там лед для вечеринки
Перевод: Badilu4a Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: RobSten, Новости

---

РПаттц в списке самых хорошо одевающихся актеров, по мнению модных журналов.

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон, Брэд Питт, Джонни Депп и Дэвид Бекхэм встречаются снова и снова в рейтингах, проводимых журналами мод.
В течение года мы выбирали с обложек модных журналов не только супер моделей и актрис в одежде от ведущих дизайнеров, но мужчин, которые также добились своего собственного пространства в индустрии моды.

Актеры, спортсмены и даже политики собираются в главных рейтингах моды и красоты во всем мире. Профессионалы из других компаний, выпускающие самые престижные духи и дизайнерскую одежду, тратят свою харизму и безупречный вкус на них. Мы приглашаем Вас посмотреть на этих людей.
Роберт Паттинсон:
По данным журнала GQ, сумеречная звезда " чрезвычайно элегантный и вдохновляющий, показывающий истинную сущность современного человека". Эту точку зрения разделяют дизайнеры Доменико Дольче и Стефано Габбана. Достаточно просто написать это имя в Google и девять миллионов результатов поиска покажут, почему этот молодой британец так важен для сферы моды.

Перевод: Белоснежка Специально для robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса

---

Куда Роберт Паттинсон пригласит Кристен Стюарт, как только они прилетят в Ванкувер!

[Elena-Prekrasnaya]

Как только Роб прилетит в Британскую Колумбию на следующей неделе, чтобы продолжить сниматься в "Рассвете", он будет обедать в своем любимом индийском ресторане! Вот, вы можете заранее посмотреть, что он заказывает каждый раз!
У Роберта Паттинсона есть одержимость - и это не его подруга Кристен Стюарт! HollywoodLife.com поговорил с Камаль Мроук, владелецем India Bistro, причудливого ресторана в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада - Роб любит поесть. Когда он в городе, он заглядывает туда несколько раз в неделю! "Роб такой отличный парень", - говорит Камаль. "Иногда, когда он только прилетал, его люди звонили и говорили мне, что он едет в ресторан, даже прежде, чем он поселялся в отеле! Один раз он пришел в 10:30 вечера, и мы были открыты для него".
Камаль говорит, что по словам Роба его любимая еда – индийская, и что он ее ест "все время", пока не возвращается домой, в Англию. Но Роб не просто частый гость, он также приглашает Кристен и других актеров, например, Тейлора Лотнера, в ресторан!
"Один раз, когда он сидел за столом и я волновался, что им не нравится еда, кто-то подошел ко мне потом и сказал, что он ждал приезда Кристен, прежде чем начать есть".
Ой, вот это хороший бойфренд! Ресторан с очень приемлемыми ценами может похвастаться всеми обычными любимыми блюдами, такими как Овощные Самосы (Vegetable Samosas), Naan, Lamb Tikka, и любимое блюдо Роба: Chicken Tikka Masala!
Когда мы прилетим в Ванкувер, вы сможете убедиться, что репортеры из HollywoodLife.com зайдут в любимый ресторан Роба!

Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten

---

Рубрика: А знаете ли вы?

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: RobSten, Новости

---

New Pic of Rob at the WFE press conference 18.02.2011

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 19.02.2011 в 16:39

@темы: Фото: Paparazzi, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Роб будет сниматься в фильме «Космополис» этим летом в Торонто.

[Elena-Prekrasnaya]

По данным канадской прессы: сумеречный красавчик Роберт Паттинсон, победительница премии "Оскар" Жюльетт Бинош и звезда фильма "Версия Барни'' Пол Джаматти снимутся в новом фильме Дэвида Кроненберга "Космополис''.
Entertainment One подтвердил первоначальный актерский состав фильма в пятницу.
Сценарий написан по роману Дона Делилло о 24 часах из жизни финансиста, который теряет свое состояние, и колесящего по Нью-Йорку.
Фильм станет совместным производством Канады и Франции, и основные съемки начнутся летом в Торонто.

Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Фильм: Космополис/Cosmopolis, Новости

---

Рубрика: А знаете ли вы?

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: RobSten, Новости

---

18.02.2011 Крис прилетела в ЛА из Батон-Руж

[Elena-Prekrasnaya]

А вот наконец то и Крис появилась на горизонте спустя три месяца...у ней поранено запястье( перед отлетом поранилась на съемках

@темы: Фото: Paparazzi, Kristen Stewart

---

Превью фильма «Космополис»: Кроненберг и Паттинсон бросают кости – Часть 1.

[Elena-Prekrasnaya]

На первый взгляд, это самое невероятное творческое сотрудничество. Роберт Паттинсон – кумир подростков – связался с Дэвидом Кроненбергом, любителем фильмов ужасов о расчленении тела человека, человек - урод, от которого родила Джина Дэвис личинку в фильме «Муха». Как видно, оба мужчины любят азартные игры, шпионаж и большие награды. Но может ли экранизация романа Дона Делилло "Космополис" выиграть от каждого их желания?

Паттинсон и Кроненберг, Кроненберг и Паттинсон - это сочетание, которое едва ли становится мене удивительным каждый раз, когда вы его себе представляете. Дэвид часто предстает как великолепный канадский режиссер всех времен и, действительно, один из самых важных и влиятельных в мировом масштабе, а также Орден Почетного легиона, Золотая Карета и награда Каннского кинофестиваля присутствуют в его необъятной коллекции трофеев.

Справедливо заметить, что более молодой мужчина тоже накопил свою долю трофеев, на сегодняшний день у него есть призы MTV Movie Award за лучший поцелуй в противовес престижным наградам французского правительства. Также стоит сказать, что его гораздо меньше хвалят критики, чем его нового режиссера.

За всю свою карьеру Кроненберг получал в свой адрес как колкости, так и похвалу, но трудно поверить, что он слишком часто сталкивался с критикой своей профессиональной компетентности, которую Паттинсон вынужден терпеть почти каждый раз при выходе его очередного фильма. Например, рецензия The Playlist на фильм "Помни меня" (Паттинсон освоил американский акцент, но он должен сосредоточить свое внимание на актерской игре. Прищуривание не в счет), или рецензия Slash Film на фильм "Сумерки" (Паттинсон большую часть фильма ходит с одним выражением лица - это нечто среднее между холодной сталью "Образцового самца" и человеком, испытывающим приступ несварения желудка).



1. Новый главный герой Кроненберга
Кажущуюся невероятность союза подчеркнула бурная реакция, когда чуть более месяца назад впервые появилась новость, что Паттинсон будет сниматься вместо Колина Фаррелла в главной роли в фильме "Космополис", основанном на одноименном романе Дона Делилло (2003 год), в новой авантюре режиссера Кроненберга. Сторонники режиссера были ошеломлены таким поворотом, кусали ногти, потому что их кумир запятнает себя, если свяжется с парнем, который известен прежде всего тем, что заставил девочек-подростков чувствовать приятное волнение в животе.

Этот поток желчи не сопровождался ответным потоком от фанатов РПаттца, хотя, конечно, не меньшее удивление вызвало бы у любого из них идея изучить фильмы режиссера, у которого их кумир будет сниматься. Забудьте о приятном волнении в животе, фильм Кроненберга, скорее всего, будет содержать в себе венерических паразитов, скользящих по всему телу ("Судороги"), или, возможно, огромные влагалища, в которые пихаются разные объекты ("Видеодром").



Так чего тогда Кроненберг надеется достигнуть, выбрав на главную роль коренного британца с бледной кожей и врожденной харизмой, неудачно сравненной с раздавленным канапе? В свою очередь, на что надеется Паттинсон, получая роль у режиссера, фильмография которого включает героев - убийц, сумасшедших и женщину-мутанта с членом, растущим из ее подмышки ("Бешеная")?

Что делать армии фанатов Паттинсона, единым в своем поклонении бескорыстному вампиру Эдварду Каллену, который теперь сыграет, если верить книге Делилло, роль бабника, хладнокровно убивающего человека и цинично говорящего: "Я хочу медленно трахать тебя этой бутылкой, не снимая темных очков"?

2. Актерский состав фильма «Космополис» обретает форму
В июле 2009 года было объявлено, что Дэвид Кроненберг станет режиссером экранизации «Космополиса», впервые опубликованного в 2003 году. Имея опыт "съемок неснимаемого" уже с 1991 года, когда он режиссировал фильм «Обед нагишом» сценариста Уильяма Берроуза, из-за чего произошел раскол поклонников этой книги. Они были обеспокоены тем, что Кроненберг - явно не тот человек, которого запугает проблема воскрешения ДеЛилло в глазах Голливуда.

Этот писатель должен требовать воскрешения, потому что его художественная сила еще на высоте, и в семьдесят лет можно рассчитывать на большее число поклонников и голосование за автора, наиболее значимого из живущих в Америке. Кроненберг стал той фигурой, которой доверили производители фильмов снимать запутанные произведения ДеЛилло без ущерба коммерческой выгоде, но теряя некоторые изюминки, которые сделали эти книги особенными.

Кроненберг в процессе преобразования прозы ДеЛлилло в кинофильм написал самостоятельный сценарий и, тем самым, «Космополис» будет его первым фильмом, снятым по самостоятельному сценарию начиная с 1999 года, когда в прокате провалился фильм «Экзистенция». И несмотря на то, что он уже снимал «Опасный метод», значительный прогресс в работе над «Космополисом» был очевиден: в течение двенадцати месяцев был выпущен оригинальный постер, объявлена дата начала съемок на март 2011 года и на главные роли были приглашены Колин Фаррелл и Марион Котийяр.



Оба выбора - проницательны. Колин Фаррелл балансирует на тонкой грани кокаиновой зависимости и неудачного выбора сыгранных ролей, но, безусловно, фильм «Залечь на дно в Брюгге», принесший ему Золотой глобус за лучшую мужскую роль, направил его на правильный путь.

Котийяр, тем временем, уже получила Оскар за фильм «Жизнь в розовом цвете» в 2008 году, открывшую для нее пороги многих студий Голливуда, играя главные роли в фильме Майкла Манна «Джонни Д.», мюзикле «Девять» и в выходящем на экраны фильме «Начало». Таким образом, хорошие актеры достойно подходят для предлагаемых им ролей - он, в качестве миллиардера с Манхэттена Эрика Пэкера, она, в качестве жены Пэкера, Элизы Шифрин.

3. Колин Фаррелл покидает проект...
Перед тем как начать съемки весной 2011 года в Нью-Йорке (где происходит действие «Космополиса») и родном городе Кроненберга - Торонто, видимость порядка была нарушена в первые же несколько дней этого года. Фаррелл почувствовал, что сможет сыграть в ремейке фильма «Вспомнить все» для Columbia Pictures, режиссера Лен Уайзман (режиссером ранее экранизировавшего «Другой мир», фильм, очень далекий от книги ДеЛилло с таким же названием).

Кроненберг легко мог скрипеть зубами от отчаяния и был соблазн криво ухмыльнуться. Ибо он сам в середине 80-х провел время в бесплодных попытках экранизировать первый фильм «Вспомнить все», но безуспешно ("Я так сильно хотел снять фильм, что делал вид, будто он мой", - сокрушался режиссер несколько лет спустя). Он также прошел через отказ одного актера от главной роли в «Опасном методе», который в итоге снялся в фильме с большим бюджетом.

Переметнувшимся актером был тогда Кристоф Вальц, который, по словам Кроненберга, "ушел делать голливудский фильм". И трудно спорить с этим уничтожающим суждением, когда актер уходит из независимого фильма, основанного на пьесе отцов-основателей психоанализа, Зигмунда Фрейда и Карла Юнга, в пользу роли циркового дрессировщика в щедрой на бюджете сказке режиссера Лоуренс Фрэнсиса ("Я - легенда").



Но если режиссер не простил уход Вальца в фильм «Воды слонам», то он оказался не против сотрудничества с молодым коллегой австрийского Оскароносца, кем оказался никто иной, как Роберт Паттинсон.

4. ... ушла и Марион Котияр
"Я сказал "да", как только он предложил мне эту роль", - сказал Паттинсон на MTV, когда его спросили об его неожиданной работе в команде актеров «Космополиса». Он вступил в команду, которая, по правде говоря, сейчас постоянно меняется, так как Котийяр тоже ушла сниматься в «Воскрешении Темного рыцаря».

Кира Найтли, которая играет Сабину Шпильрейн в «Опасном методе», о которой Кроненберг заявил, что "она так хороша, как никто другой, с кем я работал", преподносится как ее замена. Ей 25, она, несомненно, ближе по возрасту к Паттинсону, чем 34-летняя Котийяр. Плюс она, вероятно, является современной британской звездой экрана, чей актерский талант постоянно высмеивается.



«Идеально подобранная пара!» - замелькает в таблоидах. Может, обозреватели сплетен начнут точить свои карандаши в ожидании сплетен, чтобы написать о Кристен Стюарт, ревнующей Найтли к Паттинсону?

Нет! Несмотря на многочисленные сообщения, что Кира получила роль, ее агент опроверг эту информацию на прошлой неделе, и роль Элизы остается свободной.

После того как Кира Найтли не попала в актерский состав фильма – выбор Пола Джаматти остался незамеченным. Звезда «американского великолепия» рассказал, что его роль будет заключаться в преследовании героя Паттинсона, Пэкера, это означает, что он почти наверняка будет играть мстителя Бенно Левина.

Перевод: Белоснежка Специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis