Фото с примерки костюмов Беллы и Эдварда

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Разное, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

3.04.2011 Academy of Country Music Awards

[Elena-Prekrasnaya]

++++++

Видео

@темы: Видео: Public Events, Фото: Public Events

---

3.04.2011 Rob at the 'Water for Elephants' press junket

[Elena-Prekrasnaya]

+++++

Видео с русскими сабами

запись создана: 03.04.2011 в 21:37

@темы: Видео: Интервью, Фото: Public Events, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

2.04.2011 Rob at the 'Water for Elephants' press junket

[Elena-Prekrasnaya]

++++++++

http://gallery.ru/watch?a=Bzq-gqtd

Видео с русскими сабами

запись создана: 03.04.2011 в 07:49

@темы: Видео: Интервью, Фото: Public Events, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Robert Pattinson Answers Your Questions About "Water For Elephants"

[Elena-Prekrasnaya]

Прелесть

Роб: Это Тай, она играет Рози в «Воды слонам». Она – очень талантливая слониха.
За кадром: Настоящая звезда.
Роб: Да, настоящая звезда. Она – тяжеловес номер один.
Вопрос: Каково это играть с Риз Уизерспун в этом фильме, вы ведь изображаете пару влюбленных, а в другом фильме она играет твою мать.
Роб: Сцены со мной, когда она играла мою мать, вырезали. Это определенно что-то другое, ощущается большая реалистичность происходящего, ей было около 27 лет, когда она играла мою мать. Она – великолепная, одна из лучших актрис и людей, которых я когда-либо встречал. С ней приятно и весело работать.
Вопрос: Ты не рассматривал после невероятного успеха «Сумерек», что не глядя на то, какую роль ты сыграешь, все равно люди будут думать о тебе как о части «Сумерек»?
Роб: Я не думаю, что люди зациклятся на этом, они могут ссылаться на Сумерки только в том случае, если ты им нравишься. Но мне кажется, ты ничего не можешь с этим поделать, просто нужно продолжать сниматься в фильмах и смотреть, что будет дальше.
Вопрос: Куда ты заберешь свою коллегу по фильму?
Роб: Мы собираемся немного вздремнуть.
Спасибо, пока-пока.
Роб: Увидимся.
Большое спасибо.
twilight-saga.ru

запись создана: 03.04.2011 в 21:06

@темы: Видео: Интервью, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Новый день – больше твиттов от режиссера «Новолуния» Криса Вайца

[Elena-Prekrasnaya]

(+ его мысли об утечке фото «Рассвета»)
Почему Роберт был весь в черных точках в сцене в Вольтерре?

Либо потому, что это нужно для последующей вставки CGI-эффектов, либо это была ужаснейшая вспышка угрей.

Ты, должно быть, уже слышал об утечке фото из «Рассвета». Как сильно это может задеть режиссера, который все еще занимается монтажом своего фильма?

Я совсем недавно об этом узнал. Ну, можно понять восторг фанатов, но в действительности ты пытаешься сделать сюрприз, обвязанный огромным бантом – законченный фильм, так что это досадно. Много ли выдали эти фото?

Они ОЧЕНЬ много выдали. И там еще есть фото. Вся безопасность Саммита улетела к черту. Правда.

Честно говоря, невозможно проследить за всеми утечками. Звучит досадно, потому что вы получили незаконченную версию финального продукта. Будьте сильными!

Там много сцен с Эдвардом и Беллой и Беллой-вампиршей. Хотелось бы, чтобы Саммит использовал правило «если будешь подглядывать, мы заберем подарок обратно», которое мои родители использовали на Рождество.

Ну, эта проблема возникла в интернете, не так ли…ничего из того что мы пишем и говорим или показываем и выкладываем в принципе не может быть возвращено.

Поставь себя на его место. Если бы ты был им, ты был бы сильно расстроен/зол, что эти фото были украдены, или же ты посчитал бы, что это хорошо в качестве раннего промо? Lol

Скорее всего, я был бы подавлен. А потом бы двинулся дальше.

Привет, могу я спросить тебя кое-что? Линзы Эдварда будут лучше, чем в прошлых частях? Спасибо за ответ.

Ты узнаешь мой ответ на TwilightLensCom 2011 (Сумеречная конвенция о линзах) в Ленсвилле, Алабама.

Как ты думаешь, из кого бы получился хороший Эдвард, кроме Роба?

Это могло бы сбить с толку, не так ли? Два Эдварда, стоящих один за другим?

[Игра слов: слово beside- «кроме» или «(стоять) за». Так что в первом случае имелось в виду, кто кроме Роба мог сыграть Эдварда, а во втором, один Эдвард, стоящий за другим – прим. пер.]

Как же так «утекли» все эти фото? Надо признать, что кого-то уволят из-за этого?

Мм…вероятнее всего. Только если это не ужасно гениальная маркетинговая фишка.

Это совершенно точно маркетинговая фишка, мы все знаем это. А как же еще именно эти фото попали не в те руки?

Ох, да это просто. Мобильные, камеры…я хочу сказать, что у них есть кабели, ведущие в главный офис, которые в свою очередь подсоединены к коробке от CD-диска Леди Гаги.

Ты в команде Эдварда или Джейкоба? Только не выкручивайся. Ты можешь ответить только «Эдвард» или «Джейкоб».

Я Джейкоб. Так что это должна быть моя команда по умолчанию. А вообще-то, честно, я в команде Беллы.

Когда в фильме много людей из массовки и актерам нужно пройти через них, нужна ли этим актерам охрана?

Нет, хоть у нас и была охрана в Монтепульчано, там было так много людей…

Итак, фото из «Рассвета» были украдены. Скажи нам просто и напрямую. Кто-нибудь потеряет работу из-за этого?

Скорее всего.

Ты думаешь, что кому-то надо терять работу? Если оно того стоит, то да. Многие, кажется, несогласны.

Что более важно, чем то, что я думаю по этому поводу, так это то, что в эру интернет технологий очень просто сделать то, что может причинить вред тебе и другим людям.

Как думаешь, они переснимут/выкинут выложенные сцены?

Нет, конечно. Все дело в том, что украденные стиллы не передают качества или природы сцены.

Что ты почувствовал, когда фото и видео за кадром твоего фильма «Новолуние» были украдены?

Это расстроило меня. Я не имел ничего против стиллов и фото фанатов. Мне даже понравилось слайд-шоу фото из Вольтерры! Но то, что все увидели видео за кадром в таких плохих условиях воспроизведения, расстроило меня и других людей, так усердно работавших, чтобы сделать все это красивым.

Готова поспорить, тебе хотелось бы вставить сцену секса в «Новолуние», хах.

Нет. Мне кажется, что это не относится к теме фильма.

Но тот, кто украл все эти фото из «Рассвета», не работает на Саммит. Это был фанат. Что ты думаешь об этом?

Это свободная страна (Канада в данном случае)…хоть это и отрицательно сказалось на тщательной работе, которую люди проделывают. Не портьте аппетит перед обедом!

Перевод, корректировка - Alcorni специально для twilight-saga.ru

@темы: Пресса, RobSten, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

«Рассвет» во Флориде?

[Elena-Prekrasnaya]

Это ещё не подтверждено, но, похоже, что «Рассвет» на несколько дней может заглянуть во Флориду.
Впервые я услышала об этом несколько дней назад, когда мне кто-то сказал, что, возможно, потребуются пересъемки некоторых сцен в воде во время медового месяца. В первоначальном варианте получилось плохое освещение. Однако НЕТ ни одной локации, где могли бы проходить пересъемки.
Вчера кто-то сказал мне то же самое, однако пересъемки происходили где-то около Ванкувера.
Однако, это полнейший абсурд, даже летом вода холодная, а что в апреле? ХОЛОДНЮЩАЯ!
Сегодня я разговаривала с человеком, который сказал мне, что при организации вечеринки в честь выхода фильма «Воды слонам» он не мог определить Робу конкретные даты, поскольку тот должен быть во Флориде на съемках «Рассвета», а Риз отправится в Европу для продвижения «Воды слонам» и будет там общаться с прессой (Роб присоединится к ней сразу после съемок во Флориде).
Я спросила у другого друга, который, как правило, «в курсе», и он сказал, что съемки сцен медового месяца во Флориде действительно запланированы.
Поэтому, опираясь на все это, мне кажется, что день или два перед Пасхой съемки пройдут во Флориде. Никто не упомянул город, и я не могу подтвердить, что это 100% верная информация, на данный момент все мои предположения основываются лишь на том, что рассказали мне несколько человек.
Время покажет, но, Флорида, держи ухо востро! Так, на всякий случай!

Перевод: ЭшлиЭл специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Слухи, Новости

---

Возможно это Bear

[Elena-Prekrasnaya]

Надеюсь все читали множество последних интервью Роба, где почти в каждом он рассказывал что взял недавно себе собачку из приюта, фактически он ее спас, а то бы ее усыпили... вот такой вот наш Робик заботливый и добрый любитель животных. Ну так вот говорят что вот это и есть эта собачка... по кличке Bear (медведь)

запись создана: 02.04.2011 в 20:30

@темы: Фото: Разное, Новости

---

Рассадка на ACMAwards 2011

[Elena-Prekrasnaya]

Мероприятие пройдет в это воскресенье в 8 вечера по времени США
Роб и Риз будут вручать какую то награду

@темы: Фото: Разное, Новости

---

New BTS video via ET!

[Elena-Prekrasnaya]

HQ


8 Clips from Water for Elephants!

++++++++++

@темы: Фото: Stills, Видео: Трейлеры, эпизоды, фрагменты, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Фото медового месяца из "Рассвет" утекшие и дразнящие!

[Elena-Prekrasnaya]

Мы почти уверены, что вы, Твай-харды, уже в курсе того, что дюжина скандальных фотографий медового месяца из "Ломая Рассвет" с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт просочились ранее сегодня днем. И, черт, они были хороши!
Пока их быстренько не убрали, нетрудно догадаться, что по производственным причинам.
Так или иначе, снимки были игривыми и самыми горячими из всех, что мы видели от РобСтен ранее. Для тех копуш, которые не успели посмотреть стиллы медового месяца, мы можем лишь подтвердить ... и описать.
Кристен сверху на Робе в постели, поцелуи в носик на их свадьбе и даже объятия прелестного беременного животика Беллы!
Это все было выложено там для вас ребята (и нас), чтобы мы пускали слюни.
Там было даже несколько волнующих снимков того, как Эдвард несет раненую Беллу, и их двоих, сидящих на полу и пристально глядящих друг другу в глаза. Я имею ввиду, что эти фото источали настоящую любовь, и это было потрясающе.
Проблема в том, что кое-кто заставил нас переоценить все это по каким-то неправильным, невероятным причинам.
Вопрос в том: Были ли это на самом деле фотографии, или это были видео-кадры? Или и то, и другое? Влиятельные люди, которые защищают все, что связано с "Ломая Рассвет", все еще пытаются разобраться. Но не рассчитывайте на нейтралитет со стороны Саммита. Люди оттуда, как обычно, ничего не говорят.
Так или иначе, "автор" снимков на самом деле превратил K.Стю из вампира в эльфа на одной фотографии, где она и Роб стояли недалеко друг от друга. Ее лицо выглядело слишком заостренным, и ее тело казалось больше чем обычно. Не будем упоминать о пугающе спортивных мышцах Роба, совершенной ухмылке.
Однако, насчет тех реалистичных фото - это были сексуальные сцены, которые выглядели очень реалистично. И это - то, что всех так волнует, да? Они выглядели правдоподобно и страстно, с какой стороны ни посмотри, так ведь? Нам говорят «да» на первый вопрос. Все знают ответ на второй!

Перевод: PrettyInScarlet специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Посол Бразилии в команде Робстенят.

[Elena-Prekrasnaya]

Я прочитала Эксклюзивную историю о Р\К в Бразилии от посла Бразилии в Таиланде. Он подтвердил, что каждый в Рио знает, что Роб и Кристен встречаются.
На прошлой неделе на прощальной вечеринке Посла Чили в Таиланде были Посол Бразилии и Grandma. Дочь посла Бразилии разговаривала с Grandma о "Сумерках", которые она недавно посмотрела. Посол Бразилии встрял в их разговор и сказал:" Они встречаются, ты это знаешь?". Grandma: "Конечно же, я знаю, а ты как это узнал?". Он ответил: "Они были в клубе в Рио, когда оба там снимались. Они обнимались, тёрлись носами и целовались. И все СМИ сказали одно и то же "они пара"".
Вау....Вау....Вау...Эту инфу дал нам не какой-нибудь там фанат, а посол Бразилии. Извините за мой бедный Инглиш.

Перевод: sаnах специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: RobSten, Новости

---

От Саммита.

[Elena-Prekrasnaya]

Дорогие Сумеречные фанаты,

Как все вы знаете, фотографии и скрины с неотредактированного видео Сумерки Сага:Рассвет были выложены в сеть. Мы очень гордимся этим фильмом и очень расстроены,что он выложен на такой стадии.

Фильм и эти изображения еще не готовы и не находятся в надлежащем контексте. Они были незаконно получены и их мгновенное распространение очень глубоко ранило актеров, режиссера и Саммит, которые усердно трудились, чтобы преподнести вам этот фильм в ноябре 2011 и 2012 годов.

Пожалуйста, те, кто выкладывает их, остановитесь. И пожалуйста, хоть соблазн велик, не смотрите и не распространяйте эти изображения. Дождитесь фильма во всех красках, законченного, чтобы поразить вас.

С уважением,
Стефани Майер, Билл Кондон, Вик Годфри и Саммит.

Перевод: Badilu4a специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

---

New Water for Elephants tv spot

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: Трейлеры, эпизоды, фрагменты, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

MTV Hollywood Crush: Стефани Майер о подвенечном платье Беллы и многом другом

[Elena-Prekrasnaya]

Давайте признаемся себе честно - мы жутко завидуем. Десять счастливчиков - нет, супер-счастливчиков - из числа "сумеречных" поклонников приняли участи в сверхсекретной двухдневной встрече со Стефани Майер, во время которой пообщались с автором обо всем, начиная с того, что Роберт Паттинсон больше похож на Джейкоба в реальной жизни, заканчивая публикацией книги "Солнце полуночи" и подвенечным платьем Беллы. К счастью для нас, "USA Today" зафиксировала каждую минуту этой беседы.

Стефани, которая готовится к выпуску "Офицального иллюстрированного путеводителя по "Сумеркам" (в магазинах с 12 апреля), сказала, что несмотря на то, что ей нравится писать о вампирах, похоже, есть двое, для которых эта история к счастью закончилась: Эдвард Каллен и Белла Свон!

"В этой истории уже все рассказано, и я сомневаюсь, что я когда-нибудь вообще напишу что-нибудь об этих же героях", - сказала Стефани о любимой "сумеречной" паре. Но, это не означает, что Стефани не готова дать более глубокий взгляд на Эдварда своим преданным поклонникам.

Автор рассказала, что "Солнце полуночи" - книга от лица Эдварда - в конечном итоге может все-таки увидеть свет, несмотря на то, что она незаконно просочилась в сеть несколько лет тому назад. "Я надеюсь однажды закончить ее, потому я знаю, что этого хотят люди. Независимо о того, какую книгу я напишу в будущем, они все равно будут хотеть "Солнце полуночи", - объяснила она.

К счастью, это не единственный "сумеречный" сюжет, к которому она готова вернуться в будущем. Стефани (которая планирует написать также роман-фэнтези о 17-летней девушке, живущей в мрачном волшебном мире, где люди пользуются мечами, луком и стрелами, книгу объемом в 1000 страниц о русалках и продолжение "Гостьи") сказала, что "есть такой шанс", что когда-нибудь она может попробовать написать об отношениях Джейкоба и Ренесми.

Кстати, о Ренесми. Стефани поведала детали о печально известной сцене рождения.
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!"Я видела только грубый монтаж, и там еще есть кусочки, которых не хватает, но я не чувствую, что это наглядная сцена. Вы не видите это непосредственно, но знаете, что произошло. Это очень эмоциональная сцена. И не выглядит как кадры из фильма ужасов. Есть кровь, может быть, столько крови, сколько вы еще не видели во всех предыдущих фильмах. Она буквально истекает кровью. Посмотрим, что получится в окончательном варианте."

На самом деле, Стефани поделилась множеством интересных подробностей о том, что происходит в "Рассвете". Автор очень хвалила Кристен Стюарт, чья Белла проходит определенные существенные (мягко выражаясь!) изменения в последних двух фильмах. "Она создала совершенно новую героиню. Это было очень впечатляюще. Я видела ее раньше только как Беллу в облике человека, поэтому чтобы сделать правильный шаг вперед и изменить все так, как нужно, ей не нужно было обсуждать это со мной. Она сама все прекрасно знала. Теперь она хорошо знает свою героиню. У нее очень хорошая интуиция, и она выглядит потрясающе", - сказала Стефани.

Более того. Оказывается, КСтю выглядит не менее потрясающе в подвенечном платье Беллы! "Это такое интересное сочетание", - сказала Стефани о платье", - "Оно производит впечатление винтажного платья, но в то же время и современное. Оно очень красивое. И на Кристен тоже. О, она выглядит удивительно в нем, в этом платье она такая грациозная и просто невероятная."

ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ! Стефани, которая сейчас выполняет роль со-продюсера в последних двух фильмах, также рассказала, что первая часть закончится на моменте, "когда Белла откроет глаза, будучи уже вампиром" (это только подтверждает ранее сделанное продюсером Виком Годфри заявление). Она добавила: "По крайней мере, так это снимали. Конечно, они все равно могут сделать это по-другому, но я думаю, что это основная идея. Первый фильм вас к этому подводит. Так вы отдельно увидите мир глазами вампира и все первые возбужденные моменты."

Однако, Стефани (которая также припомнила, что "Роб больше похож на Джейкоба, чем на Эдварда. Он смешной, забавный и ко многому не относится серьезно. Но он может "включить" Эдварда, когда надо.") предстоит сделать то же, чего и мы все боимся: попрощаться с "Сумеречной Сагой" на большом экране. "Я не знаю, когда я осознаю это полностью", - говорит она об осознании, что все уже почти закончилось, - "Но я знаю, что когда это произойдет, я залью весь пол слезами." Присоединяйтесь.

Интересно, думаете ли вы, что Стефани Майер нужно написать новые "Сумеречные" книги?

Подбор и поиск информации: Cat26, перевод: Tasha, специально для robsten.ru

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Смогут ли просочившиеся в Интернет эротические фото сделать "Рассвет"

[Elena-Prekrasnaya]

привлекательным не только для "сумеречных" фанатов?
Хотите верьте, хотите нет, но есть еще кучка киноманов, которые не стремятся увидеть "сумеречные" фильмы. Эти особы стойко выдерживают общественное давление, буквально вынуждающее их посмотреть "Новолуние" или "Затмение", бесчисленное множество обложек различных СМИ, кричащих о романе главных актеров в реальной жизни, а также довольно интригующую новость о том, что в новом фильме герой Роберта Паттинсона поможет появиться на свет своему ребенку с помощью собственных зубов. Однако смогут ли самые стойкие "сумеречные" ненавистники устоять против "Рассвета" Билла Кондона после просмотра ставших достоянием общественности эротических фотографий, на которых мы можем наблюдать вершину невероятных отношений Беллы и Эдварда?

Извините за подробности, но на ряде стиллов, просочившихся в Интернет, и которые Movieline имел возможность тщательно изучить (естественно, только лишь с целью журналистского расследования), пока Summit не изъял их со всех веб-сайтов, все происходит именно так. На одном Эдвард пристально смотрит в глаза Беллы во время "занятия любовью" (или как это сейчас называется у современных подростков) при приглушенном свете. Этот стилл совершенно не похож на то, чего все ожидали от франшизы, известной под названием "полное отсутствие секса". Руки на спинке кровати, ноги расставлены – определенно, сексом занимаются знатоки (или, по крайней мере, продвинутые новички).

На другом стиле Белла и Эдвард лежат уже "после", и мы можем хорошо рассмотреть обручальное кольцо Беллы. Однако, несмотря на эти фото, "Рассвет" по-прежнему должен выйти на экраны с рейтингом PG-13, хотя Роберт Паттинсон считает, что рейтинг "R” подходит гораздо больше. (Movieline получил подтверждение о подлинности стиллов в Summit Entertainment, где нам также заметили, что съемки фильма еще продолжаются.)

[Обновленная информация: Среди просочившихся в Сеть фото - огромное количество сцен из печально известного медового месяца, среди которых и два стилла, описанных выше. А также: изображения, на которых Белла обхватила ногами Эдварда, Белла и Эдвард в разной степени раздетости, разрушенная кровать на следующее утро после первой брачной ночи, сцены также печально известного рождения ребенка. Фотографии, опубликованные на различных сайтах и в блогах, позднее были изъяты по просьбе киностудии.]

Ну, что скажете, с подозрением относящиеся к "Сумеркам" читатели? Обещание по-настоящему горячего секса во франшизе, ориентированной на подростков, пробуждает у вас интерес к творению Билла Кондона?

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

*NEW* Water for Elephants Scenes in Italian Trailer

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: Трейлеры, эпизоды, фрагменты, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Новое Вольво Эдварда Каллена в Рассвете

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: On set, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Новая партнерша Роберта Паттинсона уже "занята".

[Elena-Prekrasnaya]

Как мы уже сообщали вам ранее, восходящая звездочка Сара Гэйдон получила шикарную возможность, выпадающую раз в жизни, стать новой партнершей Роберта Паттинсона и сыграть роль его жены в новом фильме Дэвида Кроненберга «Космополис».

Мы еще подумали вслух, станет ли Сара новой Никки Рид или Эмили де Рейвен и вызовет ли бесконечные слухи о том, что на самом деле происходит в этих трейлерах между дублями. И знаете что?

Сара нас услышала.

И, очевидно, не была слишком довольна. В результате друзья Сары галантно встали на ее защиту, решив пояснить некоторые вещи.

Во-первых, молодая актриса, которая скоро появится в таких фильмах как «The Moth Diaries», «A Dangerous Method» и «Dream House», совершенно не заинтересована в том, чтобы занять место Кристен Стюарт в роли девушки Роба. Сара, как говорит один из ее друзей, «занята».

Уф! Видимо, это успокоит, по крайней мере, какую-то часть людей. Но другие все равно не угомонятся и будут придумывать всевозможные мифические «взгляды» между Робом и Сарой, как только начнутся съемки этого держащего в напряжении триллера. Можете на это рассчитывать.

Также Сара не подтвердила свое участие в «Космополисе». Это сделал один из ее представителей, потому что их буквально закидали вопросами, и они хотели прояснить ситуацию. Иными словами, Сара предпочла бы не говорить об этом, потому что таков ее стиль.

Приятно узнать. Это ведь схоже со стилем Роба, правда? Это поможет сделать фильм еще лучше.

Итак, народ, не наезжайте на девушку. Нас уверили, что Сара «совсем не такая», какими представляются цепкие восходящие старлетки Голливуда, и что Гэйдон «очень милая девушка».

Давайте будем надеяться, что она такой и останется!

Потому что даже просто играть вторую половину Роба не простое задание. Совсем не простое!

Перевод: sunny_witch специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

New UHQ Pictures of Robert Pattinson at the Golden Globes After Party

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Public Events