25 новых ауттейков TV weekly (2010)

[Elena-Prekrasnaya]

++++++

Все фотографии здесь

@темы: Фото: Photoshoots

---

Popsugar: Хотите ли вы видеть Роберта Паттинсона в "Космополисе"?

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон стал мировой Знаменитостью благодаря роли Эдварда Каллена в «Сумеречной саге», но в тоже время ему всё - таки удалось вписать и другие проекты в свой плотный график. Так он с усердием взялся за роль современного, страдающего парня в фильме «Помни меня» и блестяще исполнил роль сюрреалистического Сальвадора Дали в «Отголосках прошлого».

Роберт также продемонстрировал всё своё актёрское мастерство в таких кинофильмах как «Воды Слонам» и «Милом друге», релиз которго ожидается в скором времени. В настоящее время, он работает с Дэвидом Крненбергом над фильмом "Космополис", современной одиссеей элитного плейбоя, который на протяжении всего дня, разъезжает по Манхеттену в поисках парикмахерской. Большую часть фильма, Роб проведёт на заднем сиденье лимузина, в то время как все события будут разворачиваться вокруг него. Недавно, нам выпала возможность посмотреть на Роберта в "Космополисе", и теперь нам интересно узнать, что вы думаете по поводу его роли.

Итак, жаждете ли вы увидеть Роба в "Космополисе"?

Перевод, корректировка - snezhana специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Кристен Стюарт провела не один день, планируя 25-летие Роба, ...

[Elena-Prekrasnaya]

она даже приготовила ему завтрак!
Мы рассказывали вам, что Роб и Кристен скрывались в шикарном люксе (5.000 долл. за ночь) отеля Hazelton в Торонто, и КСтю использовала все имеющиеся ресурсы, чтобы отпраздновать день рождения Роба сдержанно и романтично!

Кристен Стюарт выиграла титул девушки года! Роберт Паттинсон и Кристен провели 19 дней в разлуке, пока Роб был в интенсивно изнурительном промо-туре фильма «Воды слонам», но это стоило того, чтобы подождать. Когда Кристен прилетела в Торонто за несколько дней до прибытия Роба, это было не для того, чтобы наслаждаться времяпровождением в одиночестве, а чтобы идеально спланировать каждую мелочь для 25-летия Роба!

«Кристен вела себя замкнуто, но была действительно вежлива с персоналом», - сказал источник из отеля для Ok Magazine. «На ней была бейсбольная кепка и узкие джинсы, она проделала хорошую работу, пытаясь смешаться с толпой».

Хотя Кристен двигалась незаметно по отелю и престижному району Торонто, Йорквиллу, она собирала в одно место все любимые вещи Роба: пасту на ужин, его любимое пиво, и музыку, которую он любит.

Роб прибыл в отель 8 мая и уже пять дней спустя он был совершенно потрясен тем, что он назвал «идеальным» вечером.

«После обеда, Роб и Кристен свернувшись калачиком на диване вместе с Медведем, смотрели фильмы», - раскрывает источник. «Роб думал, что это было прекрасно».

Но празднование не закончилось этим. На следующее утро КСтю направилась на кухню, чтобы по-быстрому приготовить Робу традиционный английский завтрак! После окончания празднования, наступило время нашей любимой молодой паре Голливуда вернуться к работе. Роб должен был приступить к съемкам своего нового фильма «Космополис», а Кристен уехала в Лондон, чтобы подготовиться к своему следующему проекту, фильму «Белоснежка и егерь».

Хотя Робстен в разлуке, мы уверены, что они воссоединятся как раз вовремя, чтобы получить награду за лучший поцелуй на MTV Movie Awards 5 июня!

Перевод: angiee специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten

---

Манип RobSten (by NataliaOreiro)

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: ФанАрт (манипы), RobSten

---

26.05.11 Роб был на концерте Джонни Флинна

[Elena-Prekrasnaya]

1) Прошлым вечером (26 мая) Роберт Паттинсон был замечен на концерте Джонни Флинна:

- Джереми Фетзер: "Роберт Паттинсон сегодня вечером купил нам пиво и дал мне угощение для моей собаки! Приятный парень"

- Кэйтлин Роуз: "Разговор в гримерке: "Вы похожи на Роберта Паттинсона... О черт, вы и есть Роберт Паттинсон." серьезно..."

Примечание: Джейми и Кэйтлин, оба музыканты, прошлым вечером были на концерте Джонни Флинна в Торонто. Джонни, как вы знаете, друг Роберта, член британской банды [прим.: Роб, Том Старридж, Эндрю Гарфилд и т.д.]. Информацию о его музыке вы можете найти тут: www.johnny-flynn.com

Также одной удачливой фанатке посчастливилось втретить Роберта, о чем она поведала в своем твиттере:

- "Встретила его чуть более часа назад. Он красивый и добрый, и я люблю его больше, чем когда-либо..."

- "Мы дали эти собачьи лакомства Роберту для Медведя, и мы все еще счастливы, что щенок будет наслаждаться этим лакомством. Между прочим, прекрасный концерт!

- "Он действительно потрясающе красив. Он был бритым и в своей круглой шапочке...*обморок*...люблю Роба в его шапочке..."
Перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
vkontakte.ru/feed?z=photo-8392041_263311599%2F4...

@темы: Фото: Paparazzi, Новости

---

CocmopolisFilm: Книга: Углубимся в первый официальный стилл «Космополиса»

[Elena-Prekrasnaya]

«Ты никогда не говорил, что у тебя голубые глаза» - Элис

Вчера на твиттере фотограф «Космополиса», Кейтлин Кроненберг разместила первый официальный стилл. Учитывая, что производство фильма началось 23 мая, для фанатов «Космополиса» бесспорный подарок.

После того, как буря улеглась (на самом деле нет, но я слишком взволнована, чтобы говорить об этом), я подумала, что мы могли бы провести дискуссию о той сцене, что изображена на стилле.

Выдержка из книги (спойлер!):

«Он бросил взгляд через окно слева. Потребовалась всего секунда, чтобы понять, что он знал женщину, сидящую на заднем сидении такси, ехавшего рядом. Это была его супруга Элиз Шифрин, с которой они были в браке уже целых 22 дня. Она была поэтессой, наследницей великого Шифрина, который потрясал своими произведениями Европу и весь мир. Он предупредил Торвала и, выйдя из машины, постучал в окошко такси. Элиз удивленно улыбнулась ему. Ей было где-то 25 лет, в чертах ee лица угадывалась какая-то утонченность, а глаза были большими и простодушными. В ее красоте было что-то глубокое. Возможно, это было интригующим фактом, а возможно - нет.

Ее шея слегка вытянулась и она неожиданно устало засмеялась. Ему нравилось, как она касалась пальцем своих губ, когда хотела выглядеть погруженной в какие-нибудь мысли.
Ее стихи были говном.
Она отодвинулась и он сел рядом. Звук клаксонов то утихал, то становился громче, будто какая-то ритуальная музыка.

Такси по диагонали пересекло перекресток и остановилось к западу от Второго Авеню, застряв в еще одной пробке. Торвал на лимузине следовал за ними.
- Где твоя машина?
- Мы ее не нашли, - сказала она.
- Поедем на моей.
- Не могу, правда не могу. Я знаю, что ты работаешь даже в машине. А я люблю такси. Никогда не отличалась особым знанием географии, к тому же многое можно узнать, спросив таксиста, откуда он приехал.
- Они приезжают из ужаса и отчаяния.
- Да, именно. Узнаешь о несправедливости в других странах во время поездки на такси.
- Мы в последнее время мало виделись. Я искал тебя сегодня утром.
Он снял солнцезащитные очки, чтобы произвести впечатление. Она взглянула на его лицо, спокойно, фокусируя на нем внимание.
- У тебя голубые глаза, - наконец сказала она.

Он поднял ее руки и поднес их к своему лицу, облизывая и вдыхая их запах. У Сикха, который был за рулем, не хватало одного пальца на руке (Сикхы - индийцы - мусульмане, носят чалму - прим. пер.). Эрик внимательно рассмотрел обрубок оставшийся от пальца. Впечатляюще. Весьма серьезная вещь - след на теле, несущий в себе историю и боль.

- Ты еще не завтракала?
- Нет, - ответила она
- Отлично, я бы сейчас съел чего-нибудь жирного.
- Ты никогда не говорил, что у тебя голубые глаза.

Он почувствовал замешательство в ее смехе и, прикусив сустав ее большого пальца, открыл дверь. Они вышли на тротуар и направились в кафе у угла здания».

И стилл определенно уловил этот момент, разве нет? Вот здесь:
«Он снял солнцезащитные очки, чтобы произвести впечатление. Она взглянула на его лицо, спокойно, фокусируя на нем внимание.
- У тебя голубые глаза, - наконец сказала она».
И снова:
«- Отлично, я бы сейчас съел чего-нибудь жирного.
- Ты никогда не говорил, что у тебя голубые глаза».

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria, Mishoon_5 специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Старое\новое фото Роберта на съемках Гарри Поттера и кубок огня

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: On set, Фильм: Гарри Поттер и Кубок Огня/ Harry Potter and the Goblet of Fire

---

26.05.2011: MTV Movie Awards Promo - Кристен

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: TV Shows, Kristen Stewart

---

Слух. «Космополис» могут показать на фестивале в Каннах в 2012 г.

[Elena-Prekrasnaya]

Мы уже ранее говорили об этом, особенно о популярности Девида Кроненберга в Каннах, тем не менее Ион Синема представляет свой список кандидатов из 30 фильмов на участие в мировом кинофестивале. Угадайте, какой фильм подходит для этого больше всего? $CUT$
[c]Наша милая Жюльет Бинош, Лучшая актриса года по версии Каннского кинофестиваля 2010 г. за фильм «Certified Copy» («Заверенная копия»).[/c]

[size=10][c]ioncinema.com:
Плюс-минус 364 дня с этого момента, 65-й Каннский кинофестиваль будет проходить у нас. Я знаю, что это абсурд, однако есть добросовестные фильмы работ Каннских ветеранов, и в соответствии с представленным мною ниже прогнозом, у нас будет еще один тяжеловес с возможным участием таких маститых специалистов как Аббас Киаростами (иранский кинорежиссер, сценарист, продюсер), Оливье Ассаяс (французский режиссер, сценарист и кинокритик), Пол Томас Андерсон (американский режиссёр, сценарист и продюсер), а также Хоу Сяосянь (тайваньский кинорежиссёр, крупнейший представитель новой волны тайванского кино), которые присоединились к недавним победителям Пальмовой Ветви (2008 и 2009 г.) Лора́ну Канте́ (французский кинорежиссер) и Михаэлю Ха́неке (австрийский кинорежиссёр и сценарист).

Вот список из 30 фильмов, которые бьюсь об заклад должны быть/ будут представлены в рамках следующего мероприятия. Очевидно, что мы здесь преимущественно из-за кинофестиваля, во время которого проекты, которые вне этого списка, могут быть в него занесены, и мы сможем встретиться с такими режиссерами как Брильянте Мендоса (филиппинский кинорежиссёр, оператор, продюсер), Лоу Йи (китайский сценарист), Андреа Арнольд (английский режиссер и актриса) и Вонг Кар Ва́й (китайский режиссер и сценарист) — никогда не знаешь, сколько дополнительного времени ему нужно, так что выбирайте того, кто импонирует вам, и ждите — или не ждите. Наслаждайтесь!

...

Космополис — Дэвид Кроненберг.
Отложив премьеру своего фильма «A Dangerous Method» («Опасный метод») до начала Венецианского и международного кинофестиваля в Торонто (TIFF), Дэвид Кроненберг запустил в коммерческое производство свою новую работу «Космополис». Фильм будет основан на книге, и будет готов к следующему маю. У фильма будет по-настоящему звездный состав — Роберт Паттинсон, Джей Барушель, Саманта Мортон, Пол Джиаматти, и бывшее «лицо» Круазетт — Жюльет Бинош. Как уже говорилось, фильм основан на романе Дона ДеЛи́лло (видный американский писатель -постмодернист), и представит нашему вниманию историю мультимиллионера (Паттинсон) во время 24-часовой одиссеи по Манхеттену, когда он предпринимает попытки подстричься, делая ставку на свое богатство в отношении снижения курса японской Йены. [/c][/size]

[c][/c]
[c]Мы бы очень хотели в 2012 году увидеть Роберта на кинофестивале таким, каким он был в Каннах в 2009.[/c]

Перевод: kathyin специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Robert Pattinson Life: Роб в журнале Bravo (Германия).

[Elena-Prekrasnaya]

Похоже, это то самое интервью, которое он дал вот этой девушке-репортеру:
Но это ведь журнал Bravo, так что необходима доля скепсиса.

Перевод на английский schnuffel1990 для PattinsonLife.

Прошу прощения за ошибки. Перевод весьма вольный.
Некоторые фразы, судя по звучанию, вполне могут принадлежать ему, некоторые – не слишком правдоподобны, и вообще, это же Bravo…
Вот перевод:

Роберт открывает свое сердце. Часть 1.

Как же он сияет! Такой была моя первая мысль, когда я, репортер Bravo, встретилась с Робертом Паттинсоном в Берлине, чтобы взять интервью. 25-летний молодой человек выглядит по-настоящему счастливым. Вероятно, благодаря его любимой девушке Кристен Стюарт (21 год). Они кажутся беззаботными, когда они вместе. Они просто счастливы! Как ему это удается? Как работают эти идеальные отношения?

Ты мог бы влюбиться в ту, с которой просто дружишь?
- Нет. Совершенно точно нет. Не думаю, что дружба может перерасти в великую любовь. Потому что один из друзей чувствует иначе.

Ты хочешь сказать, у одного из них чувства недостаточно сильны?
- Вот именно. Дело вот в чем: если до этого вы были друзьями, то либо девушка думает, что может найти кого-то получше, либо парень.

«Получше» - в смысле, кого-то нового?
- Да. По моим ощущениям, именно так. Я провожу время только с теми девушками, которые меня тоже привлекают. Так что ей приходится решать, хочет она куда-нибудь со мной пойти или нет.

А откуда ты знаешь, что нравишься девушке? Просто спрашиваешь?
- На начальной стадии не стоит действовать так прямолинейно, потому что она может ответить мне «нет». Лучше оставаться в расслабленном состоянии. Выждать. Это лучшая тактика.

Разница в возрасте – это для тебя важный вопрос?
- Абсолютно нет. Если любишь, это не имеет значения – даже если ей 95. Неважно, что думают остальные, если у вас друг к другу подлинные чувства.

Отличное ключевое слово. Твои друзья позволяют себе плохо отзываться о ваших отношениях?
- Они никогда не говорят гадостей. Но как знать, что будет, если однажды мы расстанемся. Может, они начнут жаловаться: «Йахуу, она свалила! Вот всегда хотел тебе сказать: я ее жутко ненавижу!» (смеется)

Скажи, когда ты познакомился со своей будущей девушкой, у нее были отношения с другим. Как ты относишься к тому, чтобы встречаться с девушкой, которая несвободна?
- Ужасная ситуация, такое впечатление, что разрушаешь любовь. Но такое случается, когда отношения уже подходят к завершению. И вдруг в твою жизнь входит кто-то новый, и ты не в состоянии контролировать собственные чувства.

Общие интересы или влечение противоположностей – в каком случае совместная жизнь легче?
- Думаю, чем дольше вы живете вместе, тем сильнее становитесь похожи друг на друга. Но слишком далеко заходить не стоит. Любовь длится, только пока есть радостное волнение.

Когда для тебя наступает предел? Когда ты говоришь: «Нет, мы не можем оставаться вместе»?
- Если она плохо обращается с моей собакой. (смеется) Но с другой стороны… В любой любви есть проблемы. Все уничтожить может только ложь.

Приведи пример!
- Если она говорит гадости о моем друге и тем самым причиняет мне боль. Ложь всегда выходит наружу. Так что - не лгите.

А иметь секреты можно?
- Конечно! По-моему, секреты очень важны.

А говорят, надо всегда быть честным!
- Даже не знаю. В отношениях важно быть дипломатичным и не говорить грубостей. Абсолютная честность может привести к разрыву. И вот еще что плохо: никогда не проверяйте телефон своего партнера. Это ужасно! Ничем хорошим это закончиться не может.

Твой рецепт счастья.
- Уверенность! Если кому-то суждено быть вместе, это случится.

Часть 2 – на следующей неделе…

Перевод: Бригита специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса

---

Celebuzz: Первый взгляд на Роба в «Космополисе».

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон сейчас в Торонто, на съемках своего нового фильма «Космополис», которые только начались, а Кэйтлин Кроненберг уже опубликовала первый стилл. Кэйтлин делает фотоснимки из кадров, и по тому, что мы видим, у нее и правда все получается.
Итак, мы видим Роба в роли Эрика Паркера и Сару Гейдон в роли Элизы Шифрин! Что вы думаете о новой зализанной назад прическе Роба? Сайт Celebuzz считает, что Роб выглядит обворожительно, впрочем, как всегда. Сара также выглядит очаровательно, опять же, как всегда.
В марте появились спекуляции на тему, что Сара якобы «подвинет» Кристен Стюарт и займет ее место девушки Паттинсона, однако, как мы уже ранее говорили, фанатам нет причин волноваться. Гейдон милая девушка (и для любителей драм, у нее уже есть парень, мы проверяли)
Пока Роб работает, Кристен делает тоже самое для «Белоснежка и егерь». Стюарт была замечена в Лондоне, покидающей свой отель, и была как всегда мила с фанатами по пути из него.

Перевод: kathyin специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis, Новости

---

25.05.2011 Крис и ... КГБ в Лондоне

[Elena-Prekrasnaya]

Внимательно присмотритесь к размеру футболки и надписи на ней *привет Столичной* и угадайте с одного раза чья она

Рассказ парня
@HARVIIKILLS Кристен вышла из машины, никто ее не узнал, и я вдруг как закричу!!! и она обернулась и я попросил сфотографироваться и она это сделала. И я такой У НАС ОДНИ И ТЕ ЖЕ СОЛНЕЧНЫЕ ОЧКИ! А ОНА ЗАСМЕЯЛАСЬ И СКАЗАЛА СПАСИБО
вопрос @Sarahwinterman @HARVIIKILLS awwh Что она тебе сказала?
- больше ни с кем не фотографировалась. и еще улыбнулась
вопрос@Sarahwinterman @HARVIIKILLSaha оу, боже, у тебя хорошо получается преследовать людей. сколько там вас было? мне люди говорили что она иногда не очень дружелюбна с фанатами
-нас было 4 человека. Но этот мужчина приложил книгу к ее лицу, а она сказала НЕТ
вопрос @Bitterm3LoN @HARVIIKILLS еще один вопрос, возможно глупый. Она выглядела хорошо? Как она пахла?
-она выглядит горячо, даже без макияжа. пахла она нормально. хаха


Перевод: kathyin специально для robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Фото: Paparazzi, Kristen Stewart

---

Twitter: Роб и Медведь на прогулке.

[Elena-Prekrasnaya]

Роб @SarahEWaldock Этот парень - Роб Паттинсон гулял со своим псом накануне. $CUT$ У него наверное что-то вампирское есть в себе, если не боится быть ударенным молнией .

Перевод: Marina-bella специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Новости

---

Eonline: Кристен Стюарт прибыла в родной город Роберта Паттинсона

[Elena-Prekrasnaya]

Кристен Стюарт, выглядевшая очень просто и повседневно, только что приземлилась в Лондоне.

Одетая в черные мешковатые спортивные штаны, круглые солнечные очки, свою традиционную толстовку с капюшоном и конверсы, КСтю, наконец-то, вступила на землю Великобритании.

Но кто же этот привлекательный чувак, сопровождающий Крис из аэропорта Хитроу?

К сожалению, детки, РПаттца еще нет в поле зрения.

КСтю шла в сопровождении своего телохранителя, который нес сумки актрисы и защищал ее от слишком рьяных папарацци.

И хоть Лондон и родной город Роба, мы уверены, что это скорее рабочая поездка Кристен, чем миссия осчастливить своих будущих свекров.

Так как начало съемок «Белоснежки и егеря» назначено на конец этого лета, и они будут проходить в Лондоне, КСтю, вероятнее всего, прилетела в город, чтобы начать подготовку к фильму. (Или это, или она сегодня выпила по чашечке чая с семьей Обама?)

После недавней прогулки с собакой в Нью-Йорке и игры в семью в Торонто, пришло время вернуться к работе, Крис!

Означает ли это, что мы должны ждать двойного свидания Робстен с Королевскими молодоженами?

Перевод: angiee специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten

---

"Рассвет": Первый официальный тизер-постер!

[Elena-Prekrasnaya]

Напоминаем что первый тизер-трейлер Рассвета нам покажут 5-го июня на премии MTV Movie Awards.
IMDb представит его онлайн так же 5-го июня.

запись создана: 25.05.2011 в 08:13

@темы: Фото: Stills, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Новости

---

Что же мы увидим в первом трейлере фильма "Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1"?

[Elena-Prekrasnaya]

На прошлой неделе президент Riofilme, компании, которая организовывала съемки "Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1" в Бразилии, поделился информацией по поводу того, что же будет включать в себя первый трейлер фильма, показ которого ожидается на церемонии MTV Movie Awards 5-го июня.

По его словам, фанаты могут надеяться увидеть четыре эпизода, снятых в Бразилии. Среди них, в частности, следующие:

• Прогулка Беллы и Эдварда по многолюдным улицам Лапа и поцелуй
• Сцена на пристани и отплытие на остров Эсми
• Сцены в Каза эм Парати ("остров Эсми")
• Сцены Беллы и Эдварда на пляже
• Романтическая сцена возле водопада
• И еще несколько сцен на локациях Парати

Большинство из официальных фотографий первой части "Рассвета", обнародованных на данный момент, похоже, отражают как раз вышеперечисленные сцены, поэтому вполне логично, если и в трейлере мы увидим их же … а вот что еще там может быть?

Среди стиллов, не относящихся к медовому месяцу, все так или иначе связаны со свадьбой (первый взгляд на клан Денали, реакция Джейкоба и Аро на приглашения на свадьбу, Белла и Элис перед нанесением праздничного макияжа и созданием прически). Значит, вполне возможно, что некоторые сцены свадьбы также войдут в трейлер … однако, не очень много. Степень приоткрывания завесы тайны вряд ли превысит то, что мы видели на стиллах. Некоторые моменты свадьбы (например, свадебное платье, Эдвард в смокинге, обмен клятвами, танец Беллы и Джейкоба), скорее всего, приберегут на более поздний срок, чтобы ажиотаж не снижался до самой премьеры. Что можно показать так, чтобы не выдать слишком много секретов, я даже не представляю; но я буду шокирована, если ничего из этого знаменательного события не окажется в первом трейлере.

Теперь что касается остального …

Ну, прежде всего, на чем закончится первая часть, и с чего начнется вторая. Вот что сказал в интервью Вик Годфри (продюсер "сумеречной" саги):

"В первой части будет свадьба, медовый месяц и рождение ребенка. Фильм заканчивается как раз в тот момент, когда Белла превращается в вампира".

Теперь о родах. Естественно, чтобы добраться до этой стадии, нужно пройти пункт А (свадьбу) и пункт Б (медовый месяц). В этом нет ничего странного. Хотя даже тогда понадобится раскрыть слишком много, чтобы показать, как они дошли до пункта С (рождения Ренэсми). Слишком самонадеянно думать, что мы увидим это уже в первом трейлере. Не стоит лишний раз говорить, что этот момент будет выглядеть довольно натурально. В общем, я думаю, что беременность Беллы может стать одним из основных пунктов первого трейлера, но ей уделят не больше внимания, чем двум другим основным моментам первой части фильма.

Наконец, "Часть 1" обещает нам возможность увидеть процесс превращения Беллы. Однако вряд ли в трейлере нам позволят увидеть ТАК много. Как ожидается (многие сходятся на том, что в самом конце первой части мы увидим ее глаза новорожденной вампирши, которые станут главной интригой второй части), с этого момента должен будет начинаться второй фильм, так что образ Беллы-новорожденной вампирши будет развит в первой части не настолько, чтобы включить что-нибудь из этого в первый трейлер. Другими словами, "Рассвет. Часть 1" о тех трех событиях, перечисленных Виком Годфри, а "Рассвет. Часть 2" о новой жизни Беллы. Другой сценарий вводил бы в заблуждение.

То же касается и Ренэсми. Белла не видела своего ребенка, пока не превратилась в вампиршу. Появилась информация, что забегая немного вперед (как, например, пролог в книгах), нам покажут Ренэсми, однако, этого уж точно не следует ожидать в трейлере.

Итак, подведем итог: я думаю, мы увидим небольшой фрагмент со свадьбы – совсем коротенький, но волнительный – медовый месяц и его последствия. Возможно, мы увидим реакцию Калленов или Вольтури на какие-то события. Возможно, в трейлере появятся персонажи-"люди".

Какие у вас предположения? Что еще мы можем увидеть в первом трейлере?

Как уже говорилось выше, первый трейлер к "Рассвету. Часть 1" будет показан на церемонии MTV Movie Awards 5-го июня. Эта информация проистекает от (1) президента Riofilme и (2) из истории отношений "сумеречной" саги и этой церемонии.

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Кристен приземлилась в Лондоне,

[Elena-Prekrasnaya]

в то время как Роб снимается в Торонто: когда они воссоединятся?
В то время как Роберт Паттинсон продолжает сниматься в «Космополисе» в Торонто (где его девушка Кристен Стюарт оставалась с ним), Кристен приземлилась в Лондоне во вторник.

Актеры, снимающиеся со Стюарт в «Белоснежке», Сэм Клафин и Шарлиз Терон также были замечены в Лондоне, поэтому мы предполагаем, что Кристен находится в городе, чтобы начать работать над «Белоснежкой и Охотником», находящемся в настоящее время на этапе предварительной подготовки, и который будет сниматься позже этим летом.
Итак, что дальше для Роба и Кристен? 

MTV Movie Awards в Лос-Анджелесе 5 июня где, как сообщают близкие источники к Celebuzz, Стюарт примет участие. Роб также, вероятно, будет там, если в последнюю минуту съемки «Космополиса» не воспрепятствуют этому.

Робстен выигрывают награду за лучший поцелуй

Не в обиду Тэйлору Лотнеру, но мы, очевидно, болеем за Роба и Кристен в «Лучшем поцелуе». Конечно, если РПаттц доберется до Лос-Анджелеса, чтобы получить награду третий раз подряд. Интересно, что они будут делать на сцене, если победят в этом году?
Эти двое настолько заняты! Надеюсь, они получили немного отдыха в Торонто.
Тем временем мы оставим вас с небольшой жемчужиной от Роба. В новом интервью для итальянского Glamour Роба спросили, как он видит себя в 90:
- Я хочу видеть меня со своей женой, сидящими в шезлонге, потягивающими чай и читающими книги в доме престарелых, в красивом и теплом месте.
Такой романтик! Просто интересно, кто будет эта удачливая жена? Хмм.

Как Роб и Кристен провели прошлое лето... 

Перевод: stucko специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса, RobSten

---

Большие новые вопросы и ответы Роба Lexpress.

[Elena-Prekrasnaya]

 Молодой британский актер, звезда «Сумерек», герой «Воды слонам». Пока мы ждем «Космополис», нового Кроненберга…

Если вы были в местечке South Bank в Лондоне, между галерей Хейуарда, национальным театром и всем остальным, оно мне никогда не надоедает. Я так же сказал бы, что захватывающий дух горизонта Нью-Йорк образован зданиями и быстрым темпом жизни независимо от времени суток.

Мультипликатор Ральф Стедман, иллюстратор веселых текстов «Шоссе в никуда», Хантер С. Томпсон. Они просты, но их нарушенный ход никогда не оставляет меня равнодушным. Другая причина, возможно, в том, что я могу делать почти как он!

Блюдо детства - вареные яйца с солью в одной руке и тосты в другой. Безусловно, это заставляет чувствовать меня как в детстве по субботам, когда моя мама готовила мне это блюдо. Я немного скучаю по этому времени.

Животное - Слон. Это умное и успокаивающее животное. Слоны невероятно ловкие. Я научился многому с ними, пока работал над фильмом. Можно также добавить и жирафа, так как у меня была возможность играть с малышом жирафа, который был больше меня. Их черный язык удивителен.

Эра . Я большой фанат музыки и стиля 1960-х. Будь-то Англия или США, мне нравится все того времени.

Музыкальный альбом. Это трудно – выбрать один. У меня есть своя 5: Night Train Оскара Петерсона, One Love Боба Марли и The Wailers, Moondance, Van Morrison, Abbey Road, Beatles, и Enter The Wu-Tang (36 Chambers), Wu-Tang Clan. Они все говорят со мной по-своему.

Артист . Человек-пушка в цирке. Мне нравится риск. Мне нравится ощущение полета. Быть леди - бородой я бы тоже не возражал. Чтобы не иметь необходимости бриться!

Книга. «Деньги, деньги» Мартина Эмиса. Я прочитал ее, когда мне было 15, я прочитал это сотни раз с того момента, и это всегда заставляет меня смеяться. Эмису удалось создать мир, который одновременно и смешной и абразивный. Я хотел бы сыграть Джона Селфа, развращенного героя, которого он создал без иллюзий.

Важный предмет одежды. Без колебаний, нижнее белье: это действительно единственное, в чем вы нуждаетесь! Это и еще солнцезащитные очки, аксессуар, который я люблю! Дома, я постоянно в этой одежде.

Цитата. «Ошибка – дверь открытия», - Джеймса Джойса. Аналогично: «Человека можно уничтожить, но его нельзя победить», - Эрнеста Хеменгуэйя. Обе напоминают мне, что наши большие ошибки – опыт, на котором мы учимся. И дают надежду на лучшее каждому, что дает желание жить следующим днем, не так ли?

Перевод: stucko специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса

---

Восковая фигура Роба в музее мадам Тюссо в Амстердаме

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Разное

---

Новое интервью Роба для итальянского Glamour.

[Elena-Prekrasnaya]

В твоем новом фильме "Воды слонам" ты работаешь с животными. А у тебя есть домашние питомцы?
"Недавно я взял щенка из приюта в Луизиане и назвал его Медведь. Он просто невероятный пес, очень умный и игривый".

Ты когда-нибудь ходил в цирк?
"Нет, и это странно, что я чувствую ностальгию по тому месту, где никогда не был".

Когда ты плакал в последний раз?
"Я постоянно плачу по любому поводу. Я плачу прямо сейчас! Я вытираю слезы с клавиатуры, печатая ответы на ваши вопросы".

Какая книга лежит в данный момент на твоей прикроватной тумбочке?
"Это книга Стива Фашера, повествующая о времени, когда Лас-Вегас находился под контролем Мафии. Мне нравится история Лас-Вегаса".

Кто твой любимый персонаж?
"Джон Селф из романа "Деньги" Мартина Эмиса, потому что Эмису удается сделать притягательным самого отвратительного человека на земле".

Каким ты видишь себя в 90 лет?
"Я хочу быть со своей женой, сидеть на крыльце, пить чай и читать книги в каком-нибудь доме для престарелых, в красивом и теплом месте".

Что ты предпочитаешь: джинсы или смокинг?
"Джинсы, но я ничего не имею против смокинга, хотя не каждый день, конечно".

Ты читаешь свой гороскоп?
"Нет, я не верю во все это".

Первые строчки твоего любимого стихотворения или песни?
<<" Я вырос в криминальной части, части New York Times. Остаться в живых было не джайв" - Это C.R.E.A.M. очень крутой рэп-группы Wu-Tang Clan из Нью-Йорка. >>

Необходимая часть твоего гардероба?
"Нижнее белье, которое в действительности единственная необходимая вещь. Но я бы еще добавил носки, чтобы мой ответ звучал более интересно".

В чем ты по-настоящему хорош, а в чем плох?
"Я действительно хорош в игре "Слова с друзьями", но плохо играю в хоккейный симулятор NHL 11 для PlayStation 3."

Какую песню на своем Ipod ты слушаешь чаще всего?
"Beside You Van Morrison. ITunes говорит, что я слушал ее 53 раза, но я, по крайней мере, дважды обнулял счетчики, так что я слушал ее раз сто".

Где бы ты хотел жить?
"В ЛА и Нью-Йорке, или в обоих этих городах!"

Ты поклонник техно или романтичный парень?
"Я романтичный парень".

Что сложнее снимать: секс или смех?
"Трудно сказать. Но у нас получились и те и те сцены".

Ты открываешь свой холодильник и?...
"И там диетическая Кока-кола, вчерашняя пицца, китайская еда двухневной давности и Heineken".

Какой у тебя рингтон?
"Стандартный. Всегда".

Самое первое, что ты делаешь утром?
"Чищу зубы, принимаю душ и иду гулять с собакой".

О чем ты мечтаешь?
"Быть в состоянии играть, писать, режиссировать, монтировать и продюсировать мои собственные фильмы".

Ты есть в каких-то социальных сетях?
"Если "Слова с друзьями" можно считать социальной сетью, то да. Но у меня нет аккаунтов на твиттере или фейсбуке. Слишком много людей притворяются мною. Если вы хотите узнать меня, вам придется пойти в кинотеатр".

Что ты можешь посоветовать начинающим актерам?
"Будьте верны себе. Этого достаточно".

На картинке есть надпись: "Большой вопрос: встречается ли он с Кристен? Да, нет, возможно. Роберт меняет тему и не отвечает на вопрос.

Перевод: sunny_witch специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса