Новый постер и дата российской премьеры "Космополиса"

[Elena-Prekrasnaya]

12.12.12

@темы: Фото: Stills, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Twiblodwyn: Интервью Роба в 2002 и 2005 годах.

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон
Возраст: 15
Родился: в Лондоне
Знак зодиака: Телец
Хобби: Я люблю диджействовать Любимая фраза для знакомства: Ты веришь в любовь с первого взгляда или мне снова нужно пройти мимо?

Интервью для журнала Bliss

Роб, каково работать с Дэниэлом Рэдклиффом?
- Абсолютная фантастика. Это немного странно, потому что ему всего 16, а мне 19, но он явно более зрелый, чем я! Он очень умный парень и очень хорош в своей работе.

Как у тебя с личной жизнью?
- Кто-то подошел ко мне вчера и попросил мой номер телефона, и я был в шоке. Я очень наивный в отношениях, я никогда не знаю, что делаю!

Что привлекает тебя в девушке?
- Мне нравятся девушки с красивой походкой. Мне нравятся женщины, уверенные в своем теле. Я думаю, это много значит. Если кто-то хорошо двигается, ты просто не замечаешь какие-то недостатки.

Самая романтичная вещь, которую ты сделал для девушки?
Как-то была девушка, которая отчаянно хотела быть актрисой, и мне удалось получить для нее роль в фильме - но я очень хотел с ней встречаться!

Перевод: sunny_witch
Редактор: Eli-Eli специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

---

Посмотрим поближе на Беллу-вампиршу в "Рассвете".

[Elena-Prekrasnaya]

Все мы знаем, что Белла (Кристен Стюарт), наконец, осуществляет свою мечту и становится вампиршей в конце первой части "Рассвета". Но мы лишь краем глаза смогли увидеть ее в странном новом образе в финале фильма. В конце концов она сильно вымоталась после вампирского секса с Эдвардом (Роберт Паттинсон), включавшего в себя сломанные кровати и синяки на теле, и после беременности, во время которой плод ел ее изнутри. Как бы то ни было, после всего этого попытки Эдварда спасти любовь его жизни увенчались успехом, и она пробуждается после обращения с потрясающими красными глазами и сверхъестественными силами.

Естественно, что "Рассвет, часть 2" будет строиться вокруг шумихи, созданной трансформацией Беллы и появлением ее получеловеческого полувампирского ребенка. Все становится еще более пугающим, когда Аро (Майкл Шин) узнает об этом магическом ребенке со странным именем.

Конец "Рассвета, часть 1" лишь намекнул нам на то, что ждет нашу бессмертную героиню. Новая фотография из официального путеводителя к фильму позволяет нам рассмотреть новый стилл Беллы более подробно.

Она выглядит немного лучше, чем когда Ренесми ела ее изнутри, но не настолько хорошо, как когда была с Эдвардом после свадьбы, до поломки кровати. Красные глаза нам нравятся, и они будут выглядеть еще круче с бархатной накидкой и кроваво-красной помадой на губах! Однако наша девчонка из Форкса, возможно, предпочтет, чтобы все было естественно. Фланель продолжит править миром!

Что думаете вы? Получится ли из Беллы сексуальная вампирша, или же ей нужно было держаться подальше от вкуснейшей первой отрицательной?

Перевод: sunny_witch
Редактор: Sovershenstvo специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Forbes: Топ самых высокоприбыльных актеров 2011 года.

[Elena-Prekrasnaya]

4. Роберт Паттинсон.

$750 миллионов Самым большим хитом Паттинсона в этом году стал "Рассвет", четвертый Сумеречный фильм. Но он также заработал благодаря фильму "Воды слонам", который принес ему $117 миллионов.

6. Кристен Стюарт.

$633 миллионов
Единственная девушка в нашем списке. Стюарт заработала в этом году только благодаря последнему Сумеречному фильму. В следующем году у нее есть возможность заработать больше из-за выхода фильма "Белоснежка и охотник" и финальной части Сумеречного фильма.

Перевод: Svetlan@
Редактор: ЭшлиЭл специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса, RobSten, Kristen Stewart

---

20 самых сексуальных кино пар 2011 года (Роб встречается в списке дважды).

[Elena-Prekrasnaya]

15. Роберт Паттинсон и Риз Уизерспун, "Воды Слонам".
О, страх - душераздирающий страх, только немногие молодые актеры могут справиться с ним также сексуально, как и РПаттц.Сирота и отчисленный из колледжа, молодой Якоб (Паттинсон) сбегает вместе с цирком и влюбляется в замужнюю звезду шоу, которую играет красивая блондинка Риз Уизерспун.

3. Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, "Сумеречная Сага - Рассвет: Часть 1".
После трех фильмов неудовлетворенного желания и ожидания, зрители наконец-то увидят Беллу (Стюарт), воссоединившуюся со своим ослепительным Эдвардом (Паттинсон), у алтаря. Наконец, Белла и Эдвард сделают то, что делают молодожены - а именно: купаются нагишом, ломают кровать, играют в шахматы, занимаются любовью - мечты сумеречных фанатов сбылись.

Перевод: Svetlan@
Редактор: Eli-Eli специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса

---

Новые стиллы из фильма"Милый друг"

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Stills, Фильм: Милый друг/ Bel Ami

---

Новые стиллы "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1"

[Elena-Prekrasnaya]

Галерея

@темы: Фото: Stills, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Скан журнала BD Movie Companion - за кадром Рассвета

[Elena-Prekrasnaya]

++++++

@темы: Фото: Scans, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

"РАССВЕТ: ЧАСТЬ 1": Вышел официальный иллюстрированный сборник к фильму

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 12.12.2011 в 21:59

@темы: RobSten, Фото: Scans, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Интервью Роба немецкому изданию WELT.

[Elena-Prekrasnaya]

Выражаю особую благодарность Britt/BD из Германии за то, что прислала ссылку и перевод. Она добавляет, что "WELT - это серьезная ежедневная немецкая газета".

Welt.de "Люди здороваются со мной, когда я писаю"
"Сумеречный" актер Паттинсон говорит о вампирской истерии и своем новом фильме. Welt Kompakt: Три года назад началась «сумеречная» истерия. Возникали ли такие моменты, когда в тебе рос дух сопротивления?

Роберт Паттинсон: Да, в самом начале, когда мне приходило посещать тренинги по общению со СМИ. Продюсеры фильма на меня очень злились. Потому что тренер сказал: «Роберт все разрушает». Я их всех дразнил. Нам предстояло тренироваться, как за 10 секунд подвести итог всего фильма. И не важно что ты скажешь, главное чтобы ты уложился во время. Или мы симулировали интервью, где парень говорит мне: «Привет Роб, я Джеймс из CNN...». На что я смеялся в ответ: «Но ведь ты не Джеймс из CNN...». Я подумал про себя: Если я играю вампира, то могу делать что захочу.

Welt Kompakt: Ты закончил съемки во всех фильмах франшизы. Ты счастлив от того, что все это безумие подошло к концу?
Роберт Паттинсон: О своих ощущениях я смогу сказать через год. Потому что на тот момент в кинотеатрах выйдет последняя часть фильма. До тех пор, я буду занят промоушеном картины. Я просто еще не могу себе этого представить. Мне кажется иногда, что в моей жизни были только «Сумерки». Но лично мне интересно, как другие люди видят меня в будущем. В течение последних трех лет я разговаривал постоянно на одни и те же темы.

Welt Kompakt: Что больше всего тебя раздражает в истерии?
Роберт Паттинсон: Все еще немного страшновато, когда напротив окон твоего номера в отеле стоит 400 фанатов и выкрикивают твое имя до трех часов утра. Затем они замолкают часа на четыре, и все повторяется вновь. И как только ты покажешься перед ними, они стоят в полной тишине. Я уверен, что если кто-то из них стоял там в одиночестве, то никогда бы так не поступил, уже слишком смущающим это было для него. Но там много таких причудливых эпизодов: когда я писял (прим. перев.: там так и написано) в общественном туалете, 20 людей неожиданно подошли ко мне, и захотели со мной поздороваться. Я мог только сказать: «Подождите, я даже не успел вымыть руки».

Welt Kompakt: Но ведь могло быть и хуже.
Роберт Паттинсон: Ваша правда. На самом деле жутко раздражает одна вещь: как только ты совершишь что-то грандиозное, тут же находится огромное количество людей, которые ненавидят тебя. Когда я читал отзывы о себе перед «Сумерками» в Гугле, каждый комментарий был позитивным. Но как только твое фото появляется везде и всюду, это тут же сводит народ с ума. К счастью, существует армия фанатов, которые защищают меня. Это похоже на спортивные соревнования.

Welt Kompakt: Все еще гуглишь себя?
Роберт Паттинсон: Исключительно из практических соображений. Чтобы узнать, быть может я сболтнул чего не следовало во время интервью. Так что у меня будет возможность ограничить ущерб.

Welt Kompakt: Мы знаем что ты вместе с Кристен Стюарт. Но смог ли ты пригласить обычную девушку на свидание?
Роберт Паттинсон: Это становится довольно трудно сделать. Слишком много девушек, которые в открытую набрасываются на меня. Но они не понимают, что это совершенно не сексуально. Я известен как парень, с довольно странными высказываниями, но до «Сумерек», никто не хотел обо мне ничего знать. Логически, вы знаете, что теперь вы не можете воспринимать все серьезно. Я перестал доверять людям. Но это также нелегко. Потому что некоторые люди, которые на самом деле хотят поговорить обо мне, правда милые. Я должен быть осторожен что бы не обидеть невинного человека.

Welt Kompakt: А как ты понимаешь, кому можно доверять, и кому ты дашь отворот - поворот?
Роберт Паттинсон: Если я даю кому-то свой номер, и человек мне не перезванивает, значит я могу ему доверять. А что до того, который позвонит мне на следующий же день, то я с ним никогда больше не стану разговаривать (хохочет).

Перевод: kathyin специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса

---

Патрисия Маккензи рассказала журналу Космополис Италии о работе над фильмом

[Elena-Prekrasnaya]

и о съёмках вместе с Робом.
КИ: В фильме Космополис вы играете Кендру Хейс. Вы можете нам рассказать что-нибудь о ней? Кто такая Кендра?

Патрисия Маккензи (ПМ): Кендра - эксгибиционистка, которая жаждет власти и хочет доминировать над Эриком Паркером (Роберт Паттинсон) в сексуальном плане. Первоначально она была нанята как его телохранитель. Но быстро стала его любовницей. Они противоположны во многих отношениях, но оба пусты внутри и находятся в поиске смысла своего существования. В конечном счёте они рискуют оставить друг друга с тем же ощущением пустоты, как и было в начале.

КИ: Давала ли ты Роберту Паттинсону какие-нибудь советы по тренировке? Как насчёт твоего собственного графика тренировок?

ПМ: Нашу сцену любви сняли на месяц раньше, чем планировали. Ни у кого из нас не было времени, чтобы привести себя в ту форму, в которую хотелось бы. Но я быстро въехала во всё это за три дня до съёмок, а он пошёл в бар и выпил пива. У Роба уже есть невероятное ощущение себя в кадре, которое даётся ему легко, поэтому он очень спокоен по поводу того, как он выглядит. За несколько месяцев до начала съёмок я начала заниматься боксом и боевой подготовкой, и я сделала детоксикацию в течении 3-х недель. Это бы то, что я всегда хотела попробовать и я использовала фильм, как мотивацию для себя. Я действительно наслаждаюсь процессом и включила здоровое питание и бокс в мою жизнь.

КИ: В одной из ваших сцен вы стреляете в Роба из электрошокера...произошло ли что-нибудь смешное в этот день? Вы можете что-либо нам рассказать об этом?

ПМ: Для меня смешным было то, что все не имели ни малейшего понятия что должно произойти в этой сцене, но были готовыми ко всему. Дэвид, Роберт и я обсудили это вместе, как мы можем это сделать, когда начнём снимать. Мы решили, что все точки над "и" уже расставлены и сделали перерыв на обед. Съёмочная команда выставила свет. Затем после ланча Дэвид сказал, что он хочет снять сцену по-другому и съёмочной команде нужно было время, чтобы поменять освещение. Поэтому у Роберта и у меня было чуть больше времени, чтобы установить связь, прежде чем мы начали снимать любовную сцену. Результат поразительный, очень сексуально, возбуждающе и с чувством юмора. Я не могу сказать что произошло с электорошокером, вы должны будете посмотреть фильм, чтобы это узнать!

Перевод: sаnах
Редактор: ЭшлиЭл специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Карикатурные Эдвард, Белла, Джейкоб и Ренесми

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Разное

---

Плюс 88 фото к бесконечному фотосету Роба для TV weekly (2010)

[Elena-Prekrasnaya]

Альбом 1

Альбом 2

---

Портрет Роберта и Кристен.

[Elena-Prekrasnaya]

Рисует девушка Елена. Видео с этим процессом, как создавался этот рисунок.

@темы: RobSten, Видео: Разное, Рисунки

---

GQ UK: Новости про свадебный костюм в "Рассвете. Часть 1".

[Elena-Prekrasnaya]

Описывать роль Роберта Паттинсона в "Рассвете - Часть 2" "только как реквизит" было бы несправедливым, если бы он это не сказал сам - о его непосредственной роли в большой свадьбе. "Становится понятно, чей сегодня день, когда ты стоишь на другом конце прохода и все собравшиеся смотрят на невесту. Ты одет в тот же костюм, как и на другом любом парне, и просто стоишь и ждешь, - заявил "сумеречный" идол на пресс-конференции в Лос-Анджелесе ноябре. "Любой парень, который пытается вмешаться в организацию свадьбы, или высказывать мнение по поводу того, как все должно быть, отчасти смешной".

Хотя Паттинсон явно не фанат "Don't Tell The Bride", GQ.com может поспорить с его утверждением, что все смотрели только на Кристен Стюарт. Костюмы мужской половины клана Калленов - черные фраки и брюки, белые жилеты, рубашки и галстуки-бабочки - были придуманы художником по костюмам Майклом Уилкинсом и пошиты маркой Brioni в Милане. "Мы уделили большое внимание мужским костюмам, потому что я знал, что зрители будут рассматривать их очень пристально", - Майкл сказал нам. "Опираясь на мысли Элис, которая хотела устроить Эдварду свадьбу, которую он ждал 100 лет, мы использовали много исторических деталей при выборе тканей, линий, силуэтов. Но мы действительно хотели, чтобы это выглядело привлекательным для современной аудитории, поэтому образы получились не театральными и не для старой школы, а красивыми, молодыми, свежими". Другими словами, бессмертный стиль, который идеально подходит для 110-летнего жениха, который впрочем, не выглядит больше, чем на 17-ть лет...

Перевод: ЭшлиЭл специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Слушайте «Bella Reborn» из «Breaking Dawn: Part 1 » и смотрите на перерождение Беллы

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фан-Видео, Музыка/аудио, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Элизабет Ризер говорит о стеснительности Роба.

[Elena-Prekrasnaya]

Hollywood Life пообщался с Элизабет в Нью-Йорке вчера, и она упомянула в беседе Роберта:

"Да, он робкий,” - призналась она. "Он был стеснительным, когда мы познакомились, и по-прежнему такой! Когда я вижу его, он всегда такой: ‘привет,’ и они изобразила Роба, опустившего голову вниз и стеснительно смотрящего на свои ноги.

Перевод: sunny_witch
Редактор: ЭшлиЭл специально для http://robstenland.ru
Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса

---

Пакет M&M's, который заставил Роба улыбнуться :)

[Elena-Prekrasnaya]

Мы очень любим публиковать тысячи фотографий Роба, которые появляются каждый раз во время промо, но нам также очень интересно слушать истории фанов, которые стоят за этими фотографиями.

Джулии (NewmoonVampire1) посчастливилось увидеть Роба в Берлине, когда он был там на премьере Рассвета. Она поделилась с нами своим опытом.

Позвольте рассказать вам о самом счастливом дне моей жизни - он случился в Берлине на красной ковровой дорожке премьеры Рассвета.

Мы выехали из Кельна в 11 вечера, со мной были две подруги (познакомилась с ними на сумеречном форуме). Мы 7 часов ехали до Берлина, прибыли туда в 7 утра и нашли хорошее место у ковровой дорожки прямо напротив входа в кинотеатр. Это было очень волнующе - встретить других твайхардов и узнать их истории.

МЫ провели целый день, делая постер для Роба и Тея (особенно для моего любимого Роба) - и, наконец, в 7 вечера они вышли на ковровую дорожку!!! Лучшее, что я испытывала в жизни... =)) - они раздали очень много автографов и нашли время для всех фанатов. Я была очень удивлена, что они сделали это.

И, наконец, Роб стоит напротив меня - лучший момент всей моей жизни!!!!!

Я подарила ему пакет немецких M&M´s , и он был тааак счастлив

Потом я попросила его сфотографироваться со мной, и он взял мой фотик и сфотографировал нас. Но моя камера не сработала в этот момент... девушки вокруг меня не слышали, что я попросила еще один снимок... он извинился и пошел дальше. Я до сих пор ищу свою фотографию с ним, потому что я уверена, что кто-нибудь случайно нас сфотографировал ) - Роб ушел, и к нам подошел Тейлор ))

Он фотографировался практически со всеми, кто просил его - и со мной ) (теперь я могу взять телефон и посмотреть на мою фотографию с ним *_* ).

Самым шикарным завершением стало то, что мы выиграли билеты на премьеру и могли посмотреть Рассвет. Это был самый счастливый день в моей жизни... это того стоило ) И Роберт с Тейлором очень хорошо относятся к своим фанатам.

Я горжусь, что я твайхард навсегда

Перевод: sunny_witch специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

---

Бумажные куколки Эда Беллы

[Elena-Prekrasnaya]

Кому?

@темы: Фото: Разное

---

Новые фанатские фотографии с берлинской премьеры Рассвета + рассказ участницы.

[Elena-Prekrasnaya]

Oк, с чего же начать? Черт, последние двое суток были невероятными. Я поехала в Берлин и встретилась с Лиор и Блерианой. Я приехала туда в четверг вечером, и мы начали подготовку к пятничной премьере. Мы приехали в SonyCenter в Берлине в 9 утра, почти никого еще не было, зато было оооооочень холодно. Мы ждали примерно 10 часов, и все журналист подходили пообщаться с нами. Мы всем им сказали, что мы из Израиля и что у нас подарок для Роба, что они должны сказать ему, чтобы он подошел к нам на премьере. Потом, когда началась прямая трансляция, они снова взяли у нас интервью, и мы показали футболку, которую приготовили ему! На ней написано: "Бойтесь бороды”, потому что нам очень нравится борода, которая появляется у Роба, когда он не снимается. :P Мы также приготовили для Дина постер о телохранителе, который нашли на Tumblr и Twitter > Если кто-нибудь знает автора, пожалуйста, скажите мне, чтобы я могла указать их авторство!! Мы сфотографировали Вика и Билла, они были очень милы! Лиор видела фильм в среду, и она сказала Биллу, что это "шедевр", и он выглядел по-настоящему счастливым и сказал: "Я так рад, что тебе понравилось!” Тейлор был ОЧАРОВАТЕЛЬНЫМ! Я получила автограф и фотографию, и я попросила его передать от меня привет Кристен и что мне бы хотелось, чтобы она была здесь. Он сказал: "Не вопрос!”
В общем, когда появился Роб, мы начали сходить с ума, а потом увидели Дина и Стефани! Дин был очень занят, охраняя Роба, так что я отдала постер Стеф, и она от души посмеялась над ним! Она даже начала фотографировать его на свой iPhone!
А потом туда подошел Роб. Он намного лучше выглядит в обычной жизни. Такой милый и изумительный, и земной. Мы отдали ему футболку и сказали:"Нам действительно нравится борода!” И он засмеялся, а потом улыбнулся самой очаровательной улыбкой, которую я когда-либо видела. А потом мы так перевозбудились, что даже не помним, сказал ли он что-то, но мы думаем, что сказал что-то типа: "О, это реально смешно.” И мы сфотографировались с ним, я и Лиор, но у камеры было включено увеличение! :O Поэтому мы спросили, не может ли он сфотографироваться с нами снова, и он ответил самым сексуальным голосом в мире: "Хотите, чтобы я сделал это?”
Я также получила автограф на фотографии его и Кристен на премьере в ЛА. Я навсегда влюблена в фотографию и в них. Это был лучший опыт, не могу поверить, что действительно видела его и что он настоящий. Момент казался таким нереальным, и я безмерно благодарна. Я прошла действительно большой путь, чтобы попасть туда и получить возможность увидеть его.

Альбом

Перевод: sunny_witch
Редактор: EvelinLight специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Фото: Paparazzi