03.05.2012 Роб и Крис покидают Ванкувер

[Elena-Prekrasnaya]

Пересъёмки Рассвета 2 закончились!

@темы: RobSten, Фото: Paparazzi

---

Роберт Паттинсон снимется в фильме «Миссия: Черный список»

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон присоединился к команде будущего фильма «Миссия: Черный список», режиссером которого должен стать Жан-Стефан Совер. Сценарий был написан автором «Братьев по оружию» и продюсером Эриком Йендерсеном на основе романа «Миссия: Черный список №1», написанного военным следователем Эриком Маддоксом и Дэвином Сиэем. Продюсерами фильма станут Росс М. Динерстейн, Йендерсен и Кевин Уоллер.



Embankment Films - международный дистрибьютор, недавно созданная имеющими большой опыт Тимом Хасламом и Хьюго Грумбаром, начнет продавать фильм на грядущем кинорынке в Каннах.



«Миссия: Черный список» - это психологический триллер, который в деталях повествует о правдивой истории поисков Саддама Хуссейна и о дознавателе Эрике Маддоксе, который осуществлял руководство операцией захвата.



«Этот фильм - триллер, который захватывает вас и заставляет сидеть на крае стула в ожидании», - говорит Динерстейн. «Я был вдохновлен желанием Роберта и Жана-Стефана рассказать эту историю наиболее подлинно, и я счастлив, что в нашей команде появились Хьюго и Тим».



Паттинсона вскоре можно будет увидеть в «Космополисе» Дэвида Кроненберга, премьера которого состоится в мае на Каннском кинофестивале. Последний фильм Совера «Johnny Mad Dog» был представлен в Каннах в 2008 году и получил Приз надежды.



Редактор: ДюймОлечка

Перевод: sunny_witch, специально для robstenland.ru

@темы: Новости

---

Роб и Кристен номинированы на MTV Movie Awards 2012

[Elena-Prekrasnaya]

Обнародованы номинации MTV Movie Awards этого года. Только что вышел пресс-релиз с именами участников. К сожалению, Роб, Кристен и каст "Сумерек" попали лишь в 2 номинации в этом году.

Лучший поцелуй:
* Райан Гослинг и Эмма Стоун, "Эта - дурацкая - любовь"
* Руперт Гринт и Эмма Уотсон, "Гарри Поттер и дары смерти: Часть II"
* Дженифер Лоуренс и Джош Хатченсон, "Голодные игры"
* Рэйчел МакАдамс и Ченнинг Татум, "Клятва"
* Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, "Сумерки. Сага. Рассвет. часть 1"

Лучший фильм:
*"Сумерки. Сага. Рассвет. часть 1"
* "Девичник в Вегасе"
* "Голодные игры"
* "Гарри Поттер и дары смерти: Часть II"
* "Прислуга"

Голосование начинается сегодня через несколько часов, так что не забывайте голосовать часто - MTV, возможно, обломало нас, но мы по-прежнему можем голосовать, чтобы наша любимая пара выиграла Лучший поцелуй.
Голосовать ЗДЕСЬ!

@темы: RobSten, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Новости

---

Роб замечен в старой части города Вашингтон субботней ночью (28 апреля)

[Elena-Prekrasnaya]

Кинозвезда Роберт Паттинсон оставил автограф на меню в The Majestic в субботу для 13 летней дочери повара Кесла Армстронга.
Постоянные клиенты получили приятный сюрприз в субботу вечером, когда Роберт Паттинсон, более известный благодаря своей роли вечно молодого подростка вампира Эдварда в «Сумерках», забрел на ужин со своими друзьями, пока в городе проходил Ужин Корреспондентов Белого Дома.
The Majestic уютный, высококлассный ресторан на King Street в исторической части пригорода Вашингтона - Александрии, округа Колумбии, в штате Вирджиния, который специализируется на здоровой еде.
25-пятилетний Паттинсон, уроженец Лондона, легко смешался с толпой в баре, в ожидании столика, по словам Дженни Каперстейн, публициста Группы Хорошей и Питательной Еды.
Паттинсон ужинал с четырьмя друзьями, заказав стейк, средне-прожаренный, приготовленный поваром Шеннон Овермиллер и оставил автограф на меню для Ив Армстронг, 13-летней дочери повара Кесла Армстронга. Данный стейк в меню записан как «Полностью натуральный Вирджинский НЙ Гриль Стейк», который идет вместе с картошкой фри по цене 27 долларов за порцию.



Перевод kassy88, специально для robstenland.ru

@темы: Автографы, Новости

---

29.04.12 Роберт и Кристен прилетели в Ванкувер для пересъёмок Рассвета 2

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 30.04.2012 в 09:57

@темы: RobSten, Видео: Paparazzi, Фото: Paparazzi, Kristen Stewart, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Metro (Франция). Дэвид Кроненберг о Роберте: "Он удивит людей"

[Elena-Prekrasnaya]

Спустя несколько месяцев после впечатляющих разногласий между Фрейдом и Юнгом в "Опасном Методе", канадский режиссер Дэвид Кроненберг 25 мая возвращается в кинотеатры с "Космополисом" - одним из наиболее ожидаемых фильмов 65-ого Каннского кинофестиваля.

Адаптация короткого романа американского автора Дона ДеЛилло, в котором молодой бизнесмен, Эрик Пэкер проезжает Нью-Йорк в лимузине. Начинается поездка, которая к тому же предполагает сексуальное насилие, и это не пройдет мимо персонажа.

Рядом с Робертом Паттинсоном, звездой Сумеречной Саги, также Пол Джаматти, Саманта Мортон и два француза: Жюльетт Бинош и Матье Амальрик. Награжденный в 1996г. за "Автокатастрофу" Специальным Призом Жюри, и представлявший на конкурсе в 2005 "Оправданную жестокость" Дэвид Кроненберг побеседовал с "Metro".

Как Вы пришли к адаптации романа Дона ДеЛилло?
Дэвид Кроненберг: Я написал сценарий за шесть дней. За первых дня я переписал диалоги в их полноте. В следующие три я добавил описания для каждой сцены. В кадрах вы найдете весь диалог от Дона ДеЛилло, потому что они написаны великолепным языком. Однако я не сохранил внутренние монологи. Вместо этого вы получите визуальные идеи, которые во мне пробудила книга. Я очень взволнован фильмом и еще больше игрой Роберта Паттинсона.

Это выбор, который кажется удивительным некоторым Вашим поклонникам …
Дэвид Кроненберг: Роб - замечательный актер, и я думаю, что он удивит людей. Он молод, он красив, у него был большой успех с "Сумерками", и много людей сделали вывод, что он плохой актер. Я знаю об этом. Но я могу заверить вас, что он очень хорош, и он работает очень серьезно. Наилучшим образом. Кроме того, я не могу дождаться, чтобы вновь поработать с ним. Я даже сказал, что хотел бы видеть его и Вигго Мортенсена в следующем фильме.

Эти известные актеры связываются с Вами напрямую, чтобы посотрудничать?
Дэвид Кроненберг: По большей части, они просят своего агента сказать моему агенту, что они хотят работать со мной. (Смеется) Но иногда я приглашаю на работу актера, не зная, знает ли он мои фильмы. Так дело обстояло с Робом. И оказывается, что он знал мои работы очень хорошо, действительно, он парень, у которого есть замечательное кинематографическое образование. Я помню, что на съемочной площадке "Космополиса" у него были долгие беседы с Жюльетт Бинош о непонятных французских короткометражных фильмах. Он истинный киноман.

Его участие является также способом привлечь различную аудиторию к Вашему фильму?
Дэвид Кроненберг: Как только мы подтвердили его роль в "Космополисе", много блогов начало говорить о фильме. Я видел, что подростки читали роман Дона ДеЛилло, и решил, что это великолепно. Я надеюсь, что фильм им понравится. Если им нравятся только "Сумерки", то они будут, возможно, разочарованы. Но если они действительно поклонники Роба, то они полюбят "Космополис". То же самое было, когда я впервые работал с Вигго Мортенсеном. Если вы были поклонником Арагорна во "Властелине колец", то вы, очевидно, не хотели видеть его в "Оправданной жестокости". Но если вам нравится актер, тогда вы готовы следить за его различными проектами.

Вы адаптировали несколько романов в своей карьере, начиная с "Обеда нагишом" Уильяма С. Берроуза или "Автокатастрофа" Дж.Г. Бэлларда. Какой Вы читатель?
Дэвид Кроненберг: Я просто не люблю читать с точки зрения создания фильма. В случае с "Космополисом" со мной связался продюсер. Он сказал, что "У меня есть права, и я думаю, что Вы прекрасный кандидат для режиссуры этого фильма." И он был прав! В свободное время я читаю книги, потому что это питает меня, потому что это волнует меня, потому что мне это просто интересно. Я люблю романы Дэвида Фостера Уоллеса, которого я открыл для себя после его смерти. "Бледный Король" - его посмертная книга, абсолютно блестящая.
Поиск информации: zhanna, перевод: Masha1209, специально для RobSten.ru

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Ascot Elit: Новое интервью Роберта Паттинсона

[Elena-Prekrasnaya]

Вы были знакомы с романом Дона ДеЛилло?
Роберт: Нет. Но я прочитал некоторые его другие романы. Я сначала прочитал сценарий, который Дэвид Кроненберг прислал мне, и затем роман. Они невероятно схожи друг с другом, что кажется невозможным для романа, который кажется невозможно адаптировать. Но даже прежде, чем прочитать книгу, что произвело на меня большое впечатление в сценарии - было быстро развивающимся ритмом и неумолимой напряженностью.

Что в этом фильме было для Вас наиболее притягательным?
Роберт: Несомненно, Кроненберг! Я играл только в нескольких фильмах, и ни один из них даже близко не походил на то, чем как я ожидал, будет работа с ним. Я не был разочарован… Я знал, что это будет очень креативно, и что это был бы реальный опыт. Меня привлек написанный сценарий, словно целая поэма. И также мистическая поэма. Обычно, когда ты читаешь сценарий, ты быстро знаешь то, о чем это, куда это идет, как это закончится, даже если есть неожиданные или сложные повороты изменения в сюжете. Но на сей раз это абсолютно отличалось, чем дальше я читал, тем меньше я мог понять, куда это ведет, и тем больше я хотел стать частью этого. Это не соответствует ни одному жанру кино вообще, это находится в собственной лиге.

Когда Вы сначала прочитали сценарий, Вы видели себя в роли, Вы могли вообразить на что это будет похоже визуально?
Роберт: Нисколько. В первый раз, когда я говорил с Дэвидом, я сказал ему, что вообще ничего не визуализировал, и он решил, что это было хорошим знаком. Кроме того, я думаю, что в тот момент, он не очень загадывал наперед, все это развивалось прогрессивным, органическим способом, начиная с текста, к визуальному выбору, из которых сформировался фильм. Это - процесс проживания. Даже в течение первой недели съемок, мы все, все еще задавались вопросом, на что фильм будет похож после окончания. Это было захватывающим, я чувствовал, что фильм сам себе придавал форму.

Теперь, когда это сделано, фильм очень отличается от сценария, или напротив вы придерживались того, что было написано?
Роберт: Трудно сказать, потому что фильм действует на различных уровнях. Я видел его дважды, в первый раз я был поражен его фарсовой стороной, которую я узнал во время съемок, но которая стала неожиданно очевидной. Во второй раз преобладала серьезность того, что поставлено на карту. Оба раза были с присутствием зрителей, но реакции были всесторонними от смеха до напряженности от мрачной стороны, которую также имеет "Космополис". Несмотря на его сложность, я был поражен тем, как он вызывает широкий диапазон эмоций.

По Вашему мнению, кто такой Эрик Пэкер? Как бы Вы описали его?
Роберт: По мне, Эрик - кто-то, кто чувствует, что принадлежит другой действительности, кто живет, как будто он родился на другой планете, и кто пытается найти действительность, в которой он должен жить. Фактически, он не понимает этот мир.

Все же у него есть достаточно понимания мира, чтобы нажить в нем состояние.
Роберт: Несомненно, но очень абстрактным путем. Банковские операции, посредничество или игра на разнице курсов - бессвязные действия, он преуспел в них, не как истинный специалист или выдающийся ум, а скорее благодаря своего рода инстинкту, чему-то намного более таинственному, с помощью алгоритмов, мало чем отличающихся от волшебных формул. Вы можете видеть в фильме, так же как в книге, что его подход к финансовым операциям имеет тенденцию проецировать на его будущее, так что он больше не знает как жить в настоящем.

Вероятно, он, так или иначе, контролирует работу в реальном мире, но только в своеобразных и непонятных направлениях. Вы говорили об этом с Дэвидом Кроненбергом?
Роберт: Немного, да, но ему нравилось, когда я искал что-то необъясненное и необъяснимое. Ему особенно нравилось, когда я играл, действительно не зная, что я делаю, и как только он чувствовал, что я составлял цепочку причин и следствий или находил логическое объяснение поведению Эрика, он прерывал съемку. Это был очень странный вид режиссирования, полностью основанного на чувствах, а не идеях.

Как Вы готовились к съемкам?
Роберт: Дэвиду не нравятся репетиции. Мы не очень говорили о фильме перед съемками. Других актеров я встретил только на съемочной площадке во время производства. Я обнаружил их, когда они буквально появились в лимузине Эрика Пэкера. И это было довольно приятно. С начала съемок я словно живу в фильме, и в автомобиле; я всегда был там, это был мой дом, и я приветствовал других актеров в своем пространстве, сидя словно в капитанском кресле, когда они наносили мне визит. Делать так, чтобы эта среда была особенно комфортной. Все остальные должны были приспособиться к тому, что было в основном моим миром.

Были ли у Вас исходные данные о внешности и гардеробе Вашего персонажа?
Роберт: Да, были, но дело в том, что у него должен был быть нейтральный вид, мы попытались избежать самых очевидных или стереотипных особенностей богатых бизнесменов или торговцев. Единственное обсуждение вначале коснулось выбора темных очков, я искал самую неопределимую пару, ту, которая ничего не будет говорить о характере.

Есть разница в последовательности съемок сцен с тем, как они прописаны в сценарии?
Роберт: Это действительно важно, это производит совокупный эффект, который придает фильму очертания. Сначала, никто действительно не знал каким будет общий тон фильма – ну, возможно кроме Дэвида (Кроненберг), но он никогда не намекал. Для команды именно этот совокупный эффект, поскольку персонаж больше раскрывается, медленно выстраивает индивидуальность фильма. Это также позволяет персонажу наблюдать за тем, как его жизнь разваливается.

Одна из особенностей роли - то, что один за другим Вы встречаете много различных актеров. Какого это?
Роберт: Когда я согласился участвовать в фильме, единственным актером на борту был Пол Джиамати, которого я нахожу великолепным. Тогда, это было и волшебно и немного страшно, наблюдать за Жюльетт Бинош, Самантой Мортон, Матье Амальриком… Каждый из них задавал свой тон. Для них это также не было легко, тем более потому, что Дэвид ожидает, чтобы актеры преобразовали свою игру, отпустили свои привычки. Это потребовало от них напряжения сил в определенный отрезок времени. Что касается меня, я был своего рода постоянной мелодией в этом мире с его ритмом, но другие должны были сразу же подстраиваться под него. Фактически, некоторые делали много креативного во время съемок. Особенно Жюльетт Бинош, которая предлагала невероятное число вариантов действия.

Можете ли Вы сказать, что различные стили действия были связанны с разными национальностями, задействованных на площадке, или последнее слово оставалось за Кроненбергом?
Роберт: О нет это было различное ощущение, и я думаю, что Дэвид стремился к этому. Как это ни парадоксально это разнообразие подчеркнуто всеми персонажами, являющимися, предположительно, американцами, за исключением Матье Амальрика. Такое разнообразие подходит Нью-Йорку, где кажется каждый откуда-то приехал, и где английский не родной язык для такого количества людей. Конечно, фильм не стремится к реализму, показывая Нью-Йорк приблизительно, мы никогда не настаивали на точном местоположении. Но наличие актеров с различным происхождением отражает Нью-Йорк, так же, как это способствует странности и абстракции фильма.

Что касается вас, Вы имели перед глазами пример возможно других актеров, чтобы черпать вдохновение?
Роберт: Как раз наоборот, фактически, я попытался избежать любого возможного пересечения. Я особенно не хотел напоминать зрителям финансистов, богатых банкиров и т.д. с Уолл-Стрит из других фильмов. Я больше искал правильное настроение, чем полагался на обычные отношения и реакции.

Вспомните, у Кроненберга были какие-то особые требования, он делал упор на определенные моменты, когда вы работали вместе?
Роберт: Он настоял, чтобы мы произносили диалоги точно так, как они были прописаны. Он не допускал изменений. Сценарий в большой степени задает ритм, мы должны были соответствовать этому, так что красноречием далеко не увлекались. Он был таким уверенным, таким кратким, иногда это казалось пугающим. В первый день Пола Джаматти на съемочной площадке, Пол выдал в одном дыхании длинный монолог своего персонажа, конечно самая длинная реплика во всем фильме, и Дэвид снял его одним дублем. Это было сделано, мы двинулись дальше. Я был в восторге от выступления Пола, быстроты Дэвида, и того как он выглядел уверенным в том, что все сделано хорошо.

Вам нравилось работать таким образом, тщательно сохраняя диалоги такими, как они были написаны?
Роберт: Это создавало что-то, с чем я не был знаком, что-то, что мотивировало меня больше всего при создании этого фильма. У меня никогда не было столько вопросов, обычно сценарии не выполняются тщательно, они - просто база, и актеры, как предполагается, делают все по своему. В моих предыдущих фильмах диалоги были гибкие. На сей раз это походило на действие в пьесе: когда вы играете Шекспира, вы не можете перефразировать цитаты.

Кстати, лимузин так или иначе немного походит на сцену.
Роберт: Абсолютно. И в таких условиях, возможно снять одну сцену или другую, что означает, что ты должен быть готов играть несколько из них. Поначалу я тратил много времени на изучение всех слов роли, так как я начинал как театральный актер, довольно долгое время тому назад. Это создает напряженность, ты должен оставаться начеку, чтобы добиться лучшего… Даже при том, что это вынудило меня жить жизнью отшельника во время съемок: Я должен был знать роль, помнить десятки страниц и оставаться сосредоточенным. Но фактически это - вполне приятное чувство. Лучше, чем на большинстве съемочных площадок, где все фракционировано.

Что для Вас было самым сложным на съемках?
Роберт: Это было тревожно, играть персонажа, который очевидно не развивается или следует предсказуемым путем. На самом деле он развивается, это - скорее адское развитие, хотя и не по тому пути, по которому привыкли видеть изменение персонажей. Но Дэвид полностью управлял этим аспектом. Я никогда не работал с режиссером, так контролирующим свой фильм, который считает себя полностью ответственным за каждый его аспект, точно знающим, что он хочет в любой момент. Сначала я счел это тревожащим, но постепенно я чувствовал себя все более уверенно и расслабился.

Поиск информации: Tasha, перевод: Masha1209, специально для RobSten.ru

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

27.04.2012 - Роб прилетел в Вашингтон

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Paparazzi

---

27.04.2012 - Роберт в аэропорту Лос-Анджелеса

[Elena-Prekrasnaya]

По слухам - Роб полетел в Вашингтон на White House Correspondents Dinner который состоится завтра

запись создана: 28.04.2012 в 08:25

@темы: Видео: Paparazzi, Фото: Paparazzi

---

26.04.2012 Роб покидает офис агента

[Elena-Prekrasnaya]

У Роберта Паттинсона нет никаких проектов на горизонте, но он был замечен уходя от своего агента, возможно, он подтвердил новую роль в кино!

Роб, 25, был замечен покидая в офис своего агента в Лос-Анджелесе, 26 апреля. Хотя, детали до сих пор очень тонкие, мы, конечно, надеемся, что он скоро начнет сниматься снова!

Как вы думаете, Роб начнет сниматься в новом фильме в ближайшие несколько месяцев?

Перевод: Frankie_Smith, специально для robstenland.ru

запись создана: 26.04.2012 в 21:06

@темы: Фото: Paparazzi

---

Новый стилл "Сумерки. Сага. Рассвет часть 2"

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 26.04.2012 в 07:49

@темы: Фото: Stills, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Сelebuzz: Сначала друзья: Знаменитые пары, которые продвигались в отношениях медленно

[Elena-Prekrasnaya]

В связи со слухами о том, что хорошие друзья Мила Кунис и Эштон Катчер решили перевести свою дружбу на новый уровень, Celebuzz задумался об успешных знаменитых парах, которые сначала были друзьями, а потом стали встречаться.
Взгляните, кажется, быть сначала друзьями - работает! Начиная с вампирских сердцеедов Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт до Йена Сомерхейда и Нины Добрев. Эти знаменитости узнали друг друга ближе, прежде чем начали встречаться. Даже Кейт Миддлтон и Принц Уильям были лучшими друзьями, а потом уже стали самой любимой парой мира!
Посмотрите нашу галерею, чтобы узнать кто из успешных звездных пар сначала были друзьями.

Редактор: ЭшлиЭл
Перевод: Svetlan@, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, RobSten

---

Перезагрузка премии MTV с голосованием академии

[Elena-Prekrasnaya]

Ежегодное шоу добавляет новые категории, голосование профессионалов академии и инди-поп группы, как одно из трех музыкальных действий.

MTV Movie Awards классифицируют свои действия.

Для почтенного празднования 21-ой годовщины в июне несколько категорий премии были сняты, несколько были добавлены и в сети организована «Академия», состоящая из актеров, режиссеров, агентов и других инсайдеров, чтобы голосовать за номинантов и победителей, в том числе «Прорыв года», за эту награду будут голосовать режиссеры. Хотя сеть не будет раскрывать имена избирателей, стратегия премии аналогична той, которая используется для ежегодной премии Music Video и предназначена для расширения номинантов и победителей, и направлена на предоставление некоторой доли доверия премии, которая была раскритикована как простое место встречи Голливуда, чтобы продвинуть свои летние блокбастеры. Голосование начнется 1 мая и будет распределено поровну между членами академии и фанами, хотя, как обычно, зрители будут голосовать за главный приз ночи – «Лучший фильм» - в прямом эфире 3 июня Gibson Amphitheater в Universal City.

«Мы хотим убедиться, что у некоторых неожиданных фильмов есть шанс», - говорит президент MTV Стефен Фрейдман, он добавляет, что премия по-прежнему является хитом с большим количеством зрителей (прошлогоднее шоу насчитало 4,5 миллиона зрителей, регистрируя самую многочисленную подростковую аудиторию с 2004). «Но оно не растет, так как мы этого хотим», - отмечает он.

Хотя знакомые нам награды за «Лучший поцелуй» и «Лучшую драку» не уйдут, новые категории в этом году направлены на соединение кино-музыки. Например, награда за «Лучшую музыку» пойдет за песню, которая наиболее эффективно используется на сцене. Она предназначена для чести всех этих невоспетых руководителей музыки. Другие будут праздновать действие, а не просто популярность, такие как «Лучшее преобразование на экране», которое будет дано актеру, который растворяется в роли (думаю, Мерил Стрип в «Железной Леди» или Мишель Уильямс в «Моей Неделе с Мэрилин»). Конечно, есть и такие – «Лучший мешок грязи на экране» - которые просто предназначены для забавы.

Джесси Игнатович, продюсер-ветеран прошлогодней VMA (Лучшая франшиза с более 12 миллионов зрителей), будет впервые вести MTV Movie Awards в этом году, принимая на себя роль Марка Бернетта. На MTV также будут музыкальные представления с забавой хедлайнера, выполняя свои хиты «We Are Young», по видео-монтажу партийных фильмов от «Animal House» до «Old School» к Проекту X этого года.

«Речь идет не только о привлечении больше музыки в шоу», - говорит президент. «Речь идет об интеграции музыки и кино».

«Моя двойная страсть – это кино и музыка», - добавляет он. «Для меня кино так же значимо, как и рок-концерт, это коммунальный обмен опытом. И я думаю, что мог бы принести то, что я делаю в музыкальном пространстве в пространство кино».

Это включает в себя большие цифры производства и 58-на-32-футовые экраны, окруженные лазерами, для создания эффекта амфитеатра. «В центре внимания работа вокруг фильма», - говорит он.

Но обновления Movie Awards не будут жертвовать склонностью к сатире и вредным шуткам, это стало популярным (помните Сашу Барона Коэна, показывающего голую заднюю часть Эминему в 2009?). «Полной фронтальной мужской наготы будет больше в этом году», - говорит Игнатович, ссылаясь на несколько фильмов, включая «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок » и «Стыд» Майкла Фассбендера. «Я думаю, что мы должны принять это как данность».

Новые категории 2012 года:
Лучшая музыка
Лучшее экранное преобразование
Лучшая выворачивающая работа
Лучшая команда
Лучший мешок грязи на экране

Категории с 2011 года:
Лучший злодей
Лучшая страшная-как-дерьмо работа
Офигительный момент
Самый крутой парень
Лучшая фраза из фильма

Редактор: ДюймОлечка
Перевод: Frankie_Smith, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: RobSten, Новости

---

Моя близкая встреча с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт на Coachella

[Elena-Prekrasnaya]

Ох, твайхарды. Я уже должна бы знать, что ваша одержимость всем, что касается Робстен, не знает границ, однако снова ваша цепкость удивила меня. Серьезно, благодаря вам моя короткая встреча со знаменитостями (которая даже не попала в мой Топ 10 моментов на Coachella 2012) сделала меня популярной. Хм, спасибо?
Итак, вот вам (не слишком волнующий) рассказ: в субботу вечером, около 11, мы с друзьями сидели на одеяле и ждали выступления Radiohead. Мы находились слева от сцены, прямо напротив входа в VIP-зону. Я копалась в своем телефоне, когда услышала, как кто-то сказал: «Подождите, ребята. Нам нужно подождать их». И даже еще до того как я подняла голову, я знала, что это Кристен Стюарт. Оказывается, у нее очень запоминающийся голос. (Либо так, либо я смотрел слишком много фильмов с Кристен Стюарт. Моя первая теория мне нравится больше.)
Она держала Роберта Паттинсона за руку, с ними были еще несколько людей. На нем была серая футболка, он как обычно выглядел очаровательно растрепанным, она отлично выглядела в черном топе и с красной помадой. Они обсуждали, где находится кто-то по имени Никки.
Моя подруга хотела сделать фотографию, но я разубедила ее. Это странно, но мне всегда хочется защитить Роберта Паттинсона. Я встречала его раньше, и я думаю, что он по-настоящему милый парень; последнее, что мне хотелось бы сделать, это заставить его чувствовать дискомфорт или привлечь к ним внимание. Эти ребятки кажутся нормальной молодой парой, у которых редко получается делать обычные вещи, и я не хотела испортить этот момент для них. Они слонялись вокруг, оставаясь незамеченными, и мне не хотелось нарушать их уединение (еще больше, чем уже на тот момент). И, тем не менее, я быстро опубликовала рядовой твитт, просто чтобы сообщить моим друзьям, что я видела их.
Конечно, вскоре я узнала, что писать о том, что ты видела Робстен, не прилагая доказательств в виде фотографии, - это самый быстрый способ заставить твайхардов ненавидеть. Я получила кучу сообщений с вопросом, почему я не сделала фотографий и уверена ли я, что это они? Серьезно? Я не заявляю, что я большой эксперт, но 4 года написания и/или редактирования историй об этих ребятах практически каждую неделю делают меня достаточно уверенной в том, что я знаю свои Сумерки вдоль и поперек. (И я не могу передать, как грустно мне от этого предложения.)
Однако было и несколько по-настоящему милых твиттов, в основном хвалящих меня за интервью, которое я брала у него в 2008 (у твайхардов хорошая память). И сообщений о том, что я вру, было значительно меньше, чем сообщений, требующих рассказать об каждой-отдельной-детали. Во что они были одеты? Выглядели ли они влюбленными? Отросли ли его волосы, или ему понадобится парик для пересъемок «Рассвета»? Видела ли я когда-нибудь настолько предназначенную друг для друга пару? Я бы с радостью рассказала вам, что он швырнул ее на траву, и они занялись любовью, пока не появился единорог и не унес их в облака, но они вели себя как обычная пара, окруженная их обычными друзьями, желающая увидеть Radiohead, как и все мы.
Radiohead были чудесны, кстати. Как и M83, St Vincent, Girl Talk, The Hives, SBTRKT, The Rapture, Gary Clark Jr, tUnE-yArDs, Santigold и Childish Gambino. Но вас ведь это не волнует, не так ли? Вы хотите услышать лишь, как она положила руку ему на грудь (так и было), и как он взял ее за руку и повел через толпу в зону VIP (так и было). Именно поэтому я только что дала телефонное интервью E!News, и именно поэтому меня процитировали The Daily Mail, Hollywood Life, Lainey и другие. Конечно, если вы хотите узнать всю историю, то вы пришли в правильное место.
Так что, я могу теперь отдохнуть от внимания? У меня еще два дня отпуска, и я хочу отдохнуть. Возвращайтесь в среду, чтобы прочитать новые (не Робстеновские) посты.

Редактор: ДюймОлечка
Перевод: sunny_witch, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: RobSten, Новости

---

22.04.2012 Кристен и Роберт на Коачелле

[Elena-Prekrasnaya]

Наблюдения очевидцев:
Только что
видела Роба и Кристен на Коачелле. Черная футболка и черная кепка. Я не
сделала фотографию, потому что лежала на земле, а они прошли прямо около
моих ног, но, когда они возвращались обратно, мне выпала возможность
хорошо их рассмотреть, и это точно были они. Я видела Кристен в кепке,
так же хорошо как и Роба.

запись создана: 23.04.2012 в 09:57

@темы: RobSten, Фото: Paparazzi

---

Джек Моррисси разъясняет ситуацию с дополнительными съемками второй части Рассвета

[Elena-Prekrasnaya]

В эти выходные режиссер фильма «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» Билл Кондон подтвердил, что дополнительные съемки для фильма скоро пройдут в Ванкувере, Британская Колумбия. В своем письме, объясняя суть съемок, Кондон назвал их «дополнительными кадрами» с участием Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, которые «в последний раз наденут золотые контактные линзы».Сегодня партнер Кондона (а так же источник многих ответов о "Рассвете") Джек Моррисси предоставил новую и более подробную информацию о том, что станет результатом последней работы «Команды Джека».

Моррисси рассказал много полезных вещей по сути. Далее по тексту выделены основные цитаты, сделанные по ходу шоу, которые раскрывают наиболее интересные факты.

Выбор времени
Он и его съемочная команда - которая включает в себя помощника Билла Кондона Грега Йолена – дали приблизительную оценку, что съемки начнутся в ближайшие две недели, и скорее всего продлятся около четырех дней.

«Дополнительные съемки» против «Повторных съемок»
Моррисси объяснил, что более уместный термин для съемок - «дополнительные съемки», а не «повторные съемки». Честно говоря, он заявил, что сделанные в Ванкувере съемки были следствием пропущенных заданий второго блока.

«Вот что я скажу. Режиссер Билл Кондон несколько раз (в том числе неделю назад) говорил мне, что для него особый предмет гордости - закончить общий объем работы, затратив на производство сто съемочных дней. Гигантский фильм, который будет выпущен в двух частях, снимался в таких условиях, что не было ни одного дня и ни одной сцены снятой им в основном блоке, которая нуждалась бы в повторной съемке. То же самое касается грядущих съемок. Ни одна из сцен основного стодневного блока обоих частей "Рассвета" не нуждалась и не будет нуждаться в пересъемке. Ничего из того, что он снимал, не было и не будет переснято, вследствие чего можно сказать, что большинство материала из второго блока», - сказал Джек Моррисси.

«В случае с "Рассветом" все, что относилось ко второму блоку съемок, было растянуто, раскадрировано, разработано и согласовано, поэтому к непосредственному началу съемок все точно знали, как всё должно выглядеть. Предстоящие дополнительные съемки - это материал, который был задуман, разработан и должен был быть выполнен во втором блоке в период основных съемок. По разным причинам этого не произошло. Поэтому теперь все собираются, чтобы получить материал, который планировался на время основных съемок. Вот так всё просто».

Роб, Кристен и Майкл Шин
«Меньше чем через неделю мы будем знать, что Роб и Кристен прибыли туда. Вчера я написал в твиттере, что будут задействованы парики, но я не четко выразился указывая, что Майкл Шин также несомненно будет замечен в аэропорту Ванкувера. Он в последний раз сыграет его часть Аро, лидера Волтури. Как Билл упомянул в своем письме к поклонникам, Роб и Кристен наденут свои золотые контактные линзы в последний раз. Она наденет и красные и золотые, а Майкл Шин только красные».

Похвала для Майкла Шина
Грег Йолен отметил, что «Майкл Шин очень хорош. Он играет в этом фильме просто душераздирающе».

Приближение конца съемочного процесса
«Осталось совсем немного. Диалогов не будет. Просто несколько чувственных сцен».

Перевод: Diva, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Strictly Robsten: Мы хотим Роберта и Кристен в романтической комедии

[Elena-Prekrasnaya]

Тайрин с CELEBUZZ недавно взяла интервью у писателя и режиссера "The Five Year Engagement" и спросила его о том, кто должен быть в главной роли в фильме! Хотя мы хотим увидеть РобСтен в одном фильме, особенно в романтической комедии, но пока что этого не будет в ближайшем будущем.

Столлер и я начали обсуждать актеров, с которыми он должен работать, так что очевидно, что я предложил Кристен Стюарт. Вы знаете, я настаиваю, что она должна снятся в романтической комедии.
«Кристен Стюарт, да, она может быть забавной»,- сказал Ник. «Это действительно хорошая идея. Мы получим её и Роберта (Паттинсона)».

Никаких жалоб! Стюарт сказала мне на пресс-туре «Рассвета. Часть 1», что она умрет из-за того, что хочет еще раз поработать с Робертом, и она согласна на романтическую комедию.

Столлер, Сегал, Стюарт, Паттинсон….. звучит как команда мечты для меня! Как вы думаете ребята?

Редактор: ЭшлиЭл
Перевод: Frankie_Smith, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Кристен Стюарт против Роберта Паттинсона в Каннах: Какой фильм мы ждете больше?

[Elena-Prekrasnaya]

Это доброе старое противостояние в фильмах между Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт.

Для того, чтобы отпраздновать новость о том, что фильм «На дороге» официально был выбран для показа на кинофестивале в Каннах в этом году, был обнародован постер к фильму, на котором изображена Кристен Стюарт в ретро-очках и с сообщением о том, что фильм официально выбран для показа в Каннах. И так как раньше в этом месяце вышел постер «Космополиса», на котором изображен элегантный Роб, у нас назрел вопрос: Какую из премьер двух голубков из «Сумерек» в Каннах вы ожидаете больше?

Давайте будем честными, нам по-настоящему повезло, что у Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт у обоих вышло по фильму!

Хотя это будет не впервые за этот год, когда у парочки выходят нашумевшие проекты примерно одно и то же время («Белоснежка и охотник» и «Милый друг» вышли примерно с разницей в неделю), эти два фильма столкнутся в борьбе за звание лучшего в следующем месяце.

А сегодня они борются за предпочтения наших читателей.

Сначала о «На дороге».

Кристен снимается в адаптации классического романа Джека Керуака, и из того, что мы видели и слышали, всё будет очень насыщенно. Кристен Стюарт играет Мерилоу, жену Гаррета Хэдланда и если сцены топлесс в трейлере было недостаточно, чтобы подогреть ваш интерес, то у нее однозначно присутствует сексуальная ненасытность.

Теперь о «Космополисе».

В этом также основанном на литературном произведении Дона ДеЛило, Роберт объединяется с режиссером Дэвидом Кромбергом, чтобы показать наполненную сексом и насилием историю в Нью-Йорке (с упором на оба слова, в трейлере Роберт Паттинсон простреливает собственную ладонь, а также у него много сцен близости), и учитывая то, насколько сенсационной Крононберг назвал его роль, Робу есть чего ожидать.

Мы знаем, что Робстен поддерживают друг друга. Они появятся на красной дорожке вместе с мамой Кристен, Джулс Стюарт, чей фильм «К-11» поднял волну сплетен, но нет ничего неправильного в небольшом соревновании.

А теперь вам придется сделать сложный выбор: Вы больше ждете классического (и сексуального!) фильма о побежденном поколении Кристен или насыщенного путешествия Роба по Манхеттену, чтобы подстричься?

Появление какого из фильмов звезд «Сумерек» в Каннах вы ждете больше?

Редактор: ЭшлиЭл
Перевод: Arwen, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, RobSten, Kristen Stewart, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Интервью с продюсером «Космополиса» Пауло Бранко. Говорит о фильме и Робе.

[Elena-Prekrasnaya]

Телевизионная часть начинается с описания истории фильма. В нем отмечено, что «Роберт Паттинсон уходит от подростковой темы представленной Сумеречной сагой, чтобы стать ведущим актером ‘Космополиса’. Затем Пауло Бранко начинает рассказывать, говоря, что «(Роб) сначала отказался от роли, потому что он немного боялся вызова, который ставил ему этот фильм. В этом фильме он есть, от начала до конца, во всех фотограммах (сценах)». Идея адаптации этой книги в фильм пришла в голову именно Паулу Бранко, и Кроненберг был первым режиссером, о котором продюсер подумал. «Мне потребовалось продолжительное время, чтобы добраться до него, потому что, хотя я уже встречался с ним, я не знал его настолько хорошо. Сначала он (Кроненберг) сказал, что это было бы немного сложно сделать, потому что у него в то время были в разгаре другие проекты». Я дал ему книгу и через 24 часа он позвонил мне, говоря: «Пауло, это для меня! Это идеальная книга для меня, чтобы ее адаптировать. Давайте сделаем это».
Часть продолжается и в ней говорится, что «Космополис» является одним из фильмов в конкурсе и будет претендовать на Золотую пальмовую ветвь в Каннах. Более важным, чем победа, продюсер считает наличие фильма в Каннах, которые будут как выставочный зал для фильма в мире.

Перевод: angiee, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Новый стилл "Космополиса"

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фильм: Космополис/Cosmopolis