Пресс джанкет → Портреты (Сидней)

[Elena-Prekrasnaya]

остальные

@темы: Фото: Photoshoots

---

Новое/старое фото Роберта из фотосета для Vanity Fair (2011)

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Photoshoots

---

Новые сканы-промо "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2" с Эдвардом и Беллой

[Elena-Prekrasnaya]

Галерея

@темы: Фото: Photoshoots, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Интервью Роба с MTV (Австралия)

[Elena-Prekrasnaya]

Он один из самых горячих знаменитостей в Голливуде и сейчас MTV Австралия берёт интервью у Роберта.

26-летний британец сейчас в Австралии для продвижения последнего фильма "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2", который стал очень популярен и появится на экранах с 15 ноября.
Я сижу с востребованным актёром и обсуждаю перевоплощение Кристен Стюарт в вампира Беллу, и его воспоминания со съёмочной площадки.MTV: Привет, Роб! Сейчас у поклонников много ожидания от того, чтобы увидеть Беллу-вампира. Как ты думаешь, Кристен хорошо справилась с переменой?
Роберт: Да, она была очень взволнована этим. Все, кто занимался фильмами на протяжение годов, они уже знают свои роли вампиров. И было забавно наблюдать, что кто-то только начинает в это вливаться, выяснять свою силу и менталитет.

Но её персонаж немного другой, ведь ей как бы легче, чем остальным. Это так естественно для неё - стать вампиром, это должно стать проще. Поэтому я думаю, что это было по-другому.

MTV: Есть несколько сцен драк в фильме, какого было их снимать?
Роберт: Было тяжело. Мы снимали эту сцену битву в течение двух с половиной месяцев в огромном складе, где обычно держат коров, с кучей искусственного снега, зелёным экраном. Мы буквально чуть не сошли с ума. Да, было сложно делать эту сцену, на повторе.

MTV: Оглядываясь назад, по всей саге, какой самый запоминающейся момент на съёмочной площадке?
Роберт: Их было несколько. Съёмки в Бразилии были довольно весёлые и сумасшедше. Я разбил катер, было очень захватывающе. Да, очень много всего.Множество воспоминаний из первого фильма, он немного отличался от остальных - был первым. Мы всем актёрским составом разъезжали на микроавтобусе. Я имею в виду, что сейчас всё совершенно по-другому. Сейчас мы летаем на самолётах и всё такое.

MTV: Перед началом работы в фильме "Сумерки" ты хотел бросить актёрство. Разве не странно сейчас оглядываться назад и понимать сколько изменилось в твоей жизни?
Роберт: Да, это очень странно. Я думаю многие актёры проходят через это, думая: "Тьфу, это бессмысленно". Это единственная работа, которую ты получил, находясь в унынии. [смеется] Но, да, это смешно. Я не собирался больше этим (актёрством) заниматься, но это случилось.

MTV: Что дальше у тебя?
Роберт: Мой следующий проект, съемки будут проходить в Австралии, с этим парнем Дэвидом Мишо, который снял "По волчьим законам" и с Гаем Пирсом. Да, будет весело. Это действительно хороший сценарий, и, я думаю, что он удивительный режиссер. Это будет интересно.

MTV: Так что, мы вскоре можем вновь ожидать тебя в "Стране под низом"? (прим. перев. - разговорное название Австралии)
Роберт: Да!

Редактор: Vicki_Heaven
Перевод: TanyaLoveR, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса

---

Роб говорит о своеобразном посещении премьеры фильма Кэти Перри

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон был одним из нескольких известных лиц, которые помогли поп-мегазвезде Кэти Перри отпраздновать выпуск ее фильма «Частичка меня» ранее в этом году.

Сумеречный красавчик был сфотографирован с подростковыми звездами Джастином Бибером и Селеной Гомес пробирающимся в заднюю часть микроавтобуса, следовавшему на вечеринку в знаменитом Chateau Marmont еще в июне. MTV Australia спросили Роба о переполненном знаменитостями мероприятии, когда мы связались с ним вчера в Сиднее – и знаменитый актер признался, что, несмотря на всю суету, ему фактически не удалось увидеть фильм дебюта своей подруги в ту ночь!

«Стыдно сказать, но я на самом деле не появился на самой премьере, я просто пошел на вечеринку!», сказал Роб со смехом.

Но Кэти не нужно беспокоиться, так как Роб уже наверстал упущенное время.

«Я уже посмотрел этот фильм, однако», продолжил он, «Мне очень понравилось».

Таким образом, мы можем ожидать, что Кэти ответит тем же и поддержит своего приятеля Роба, когда состоится премьера «Сумеречная Сага: Рассвет – Часть 2» в следующем месяце?

«Да, может быть. Да! Она должна прийти на премьеру!», заявил Роб.

Звезда «Сумерек» пропустил празднование двадцать восьмого дня рождения Перри в минувшие выходные из-за своей поездки в Австралию, но его второй половинке Кристен Стюарт удалось выкроить время и появиться на вечеринке, темой которой был Хэллоуин, где Кэти была одета как – вы уже догадались – вампир!

Редактор: Грешница87
Перевод: angiee, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса

---

20 вопросов Роберту в ноябрьском выпуске "Oops" (Украина)

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Scans

---

Роб говорит о спин-оффе "Сумерек" с The Herald Sun

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон, находящийся в Сиднее для промо-тура "Рассвет - Часть 2", отказался исключить возможность когда-нибудь сыграть Эдварда Каллена в спин-оффе "Сумерек".

«Я не говорю ‘определенно нет’ ничему – на всякий случай», - сказал 26-летний британец перед специальным мероприятием для фанатов в парке Moore. По мере того как ожидание растет в связи с последним фильмом из бестселлеровской франшизы Стефани Майер – который выходит на экраны в Австралии 15 ноября – Паттинсон дал повод еще лучший повод для спекуляций, говоря, что господство его клана вампиров в международном прокате еще не закончено.

«Кто знает?», - сказал Паттинсон.

«Я продолжаю слышать разные вещи – и от студии также».

Благодаря конкурсу на коммерческой радиосети Nova около 100 счастливчикам твайхардам удалось выиграть билеты на мероприятие только по приглашениям сегодня вечером в Byron Kennedy Hall.

Но еще большее количество поклонников, как ожидается, выстроится в ряд на красной ковровой дорожке, чтобы хоть мельком увидеть Сумеречную звезду.

Редактор: Vicki_Heaven
Перевод: angiee, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса

---

22.10.2012 - промо "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2" в Австралии (Cидней)

[Elena-Prekrasnaya]

Приезд

Галерея
Фотоколл

Галерея

Общение с прессой.

Sydney Morning Herald:

Галерея.

Фан-встреча.

HQ:

Галерея.

запись создана: 22.10.2012 в 08:07

@темы: Фото: Public Events, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

Русские постер "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2"

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Photoshoots, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

20.10.2012 - Роберт прилетел в Сидней

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Paparazzi

---

"Рассвет: Часть 2" – интервью Роба и Кристен в журнале SFX (Сканы + транскрипт)

[Elena-Prekrasnaya]

«Если у тебя есть хорошая команда по тросам, то тогда ты будешь выглядеть хорошо...», - Роберт Паттинсон, Эдвард.[/b]

Что было самым трогательным моментом во всей серии? А что было самым трудным?

В первом фильме, когда Белла находится в больнице, и она говорит: «Никогда не оставляй меня снова», а я говорю: «Ну куда же я пойду?», я все еще думаю, что это моя любимая сцена, может быть, потому, что мы сами придумали этот текст. В каждом последующем фильме это было чем-то немыслимым. Все были так воинственно настроены, словно говоря: «Все должно быть как в книге». Самое трудное? Возможно, сцена родов – главным образом потому, что это было весело, а это должно было быть серьезным. Был один кадр, где я должен был с помощью зубов достать ребенка из Беллы, и я как вампир не должен быть в состоянии плакать, но у меня катились слезы, потому что я очень много смеялся.

Отличалась ли чем-то физическая подготовка ко второй части?

Мы снимали сцены битвы в самом конце, и я был совершенно не в форме к тому моменту! Но для съемок боя, ты не должен быть в блестящей форме, потому что это не совсем как обычный бой. Мне совершенно не хватает координации, так что это для меня легко сделать. Когда вы наносите удар, он должен быть очень огромным, большинство людей, которые на самом деле занимаются боксом, имеют привычку делать это сжато, и поэтому это им кажется поддельным. Но я могу, как правило, сделать это с помощью одного или двух дублей в то время как людям в хорошей физической форме понадобится дублей 10, так что это здорово. Единственное, что раздражает, так это тросы – но если у вас есть хорошая команда по тросам, то вы будете хорошо выглядеть.

Значит, ты знаешь, с какой командой по тросам лучше всего работать?

Есть два человека, которые действительно хороши в этом. Большинство людей думают, что вы можете установить последовательность действий и сказать: «Хорошо, давайте сделаем это на тросах», но все видят, что вы используете их, так что это скучно. Вы посмотрите на эти последовательности стоимостью в 10 млн. долл., где они используют так много тросов и прочее, это скучно. Это ничто. Я этого не понимаю. Это так же, как КГ (компьютерная графика): они тратят 20 миллионов долларов на КГ, и все говорят: «Круто, это выглядит как видеоигра, молодцы».

Чего тебе будет недоставать больше всего в связи с франшизой?

Есть что-то невероятно интимное в том, когда ты знаком со всеми, что является противоположностью того, с чем ты обычно имеешь дело на съемочной площадке. Когда ты знаешь людей – это очень приятно. Но опять же, одна из величайших вещей в актерстве именно в том, что ты можешь оставить всех позади!

«Нет ничего сильнее, чем женщина, защищающая своего ребенка», - Кристен Стюарт, Белла.

Чем отличается Белла как вампир?

Для меня Белла всегда была эмоционально честной и из-за этого иногда непостоянной, и отчаянной и делающей ошибки. И вот когда она наконец-то становится вампиром - это непередаваемое чувство. Тот факт, что как вампир вы думаете милю в минуту – ничто никогда не будет никаким, кроме как решающим. Кроме того, у нее есть эта дикая, покровительственная натура – нет ничего сильнее, чем женщина, защищающая своего ребенка. Так что все то, кем она является как вампир, совмещается с вещами, которые сделали ее замечательной, как человека. Но в тоже время она является и этим очень новым, молодым животным, которое пытается выяснить, как пользоваться инструментами, которые ей были даны. Это как когда 12-летний подросток садится в шестискоростной спортивный автомобиль и, говорит что-то вроде: «Вау!»

Что ты можешь сказать о трудностях, с физической точки зрения? Играла ли ты сильнее?

Да, я хотела чувствовать себя настолько сильной, но, очевидно, это невозможно. Ты должен фальсифицировать определенные вещи. Мне нравилось по-настоящему бегать по земле – не на беговых дорожках – иметь фактическое пространство позади себя. Существовали различные способы, которыми нам удавалось создать образ сильных и быстрых, и мои любимые сцены были те, в которых мы сами достигали этого на самом деле.

Что ты сделала, чтобы изменить ее внешний вид как вампира?

Ну, Элис одевает ее, когда она становится вампиром, потому что Белла настолько сосредоточена на других вещах, таких как иметь самообладание, чтобы не разорвать горло каждому встречному, даже если это дается ей очень легко. Но в пределах смешного выбора гардероба Элис, все функционально, ее одежда очень проста – и потом она идет и надевает какую-то случайную пару сапог на высоком каблуке, и вы думаете: «Что ты делаешь? Это очень странно».

Беспокоишься ли ты о том, что люди всегда будут говорить с тобой только о "Сумерках", несмотря на то, что ты будешь делать дальше?

Люди всегда говорят о том, что я стала супер-пупер известной благодаря "Сумеркам", но если людям, которые любят книги, нелегко видеть меня в других проектах, это лучший комплимент для меня. Я понимаю это. Я горжусь "Сумерками" и, надеюсь, люди будут продолжать говорить о них.

Редактор: Vicki_Heaven
Перевод: angiee, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, Фото: Scans, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

19.10.2012 - Роберт в аэропорту LAX

[Elena-Prekrasnaya]

Галерея

@темы: Фото: Paparazzi

---

ВИДЕО ЗА КАДРОМ РАССВЕТА 2

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: Трейлеры, эпизоды, фрагменты, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

17.10.2012 - РобСтен у своего дома

[Elena-Prekrasnaya]

БОМБА!!!!

Галерея.

Popsugar: Роб и Кристен в бикини целуются во время романтического отдыха около бассейна
Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт целуются около своего нового дома вчера в Лос-Анжелесе. Эта пара показалась смеющимися и целующимися на внутреннем дворике дома. Позже выяснилось, что на Кристен купальник. Недавнее романтическое свидание после оглушительного воссоединения пары, которые впервые были замечены в баре Ye Olde Rustic Inn, Лос-Фелис в прошлые выходные. Роб и Кристен ворковали около бара и общались с друзьями, прежде чем вместе отправиться домой.

Им ещё предстоит, официально появится вместе, что показало бы их воссоединение после летнего скандала-измены Кристен. Скоро вся пресса будет вновь сосредоточенна на них во время продвижения фильма «Сумеречная Сага. Рассвет: Часть 2». Как ожидается, Роб и Кристен посетят несколько городов вместе, а так же появятся на красной ковровой дорожке в Лос-Анжелесе, где состоится грандиозная премьера 12 ноября. Кристен дала интервью для Balenciaga в прямом эфире сегодня в первой половине дня.

Редактор: Грешница87
Перевод: TanyaLoveR, специально для robstenland.ru

запись создана: 19.10.2012 в 08:21

@темы: Пресса, RobSten, Фото: Paparazzi

---

Роберт и Кристен обращаются к датским фанатам

[Elena-Prekrasnaya]

+++++

@темы: Видео: Разное, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

После «Сумеречной Саги» Роберт возьмется за эффектную роль в «Держись за меня"

[Elena-Prekrasnaya]

ЭКСКЛЮЗИВ: В пакете фильмов для AFM есть один, который найдет свое отражение в Санта Монике. Роберт Паттинсон подписал договор на съемки с Кэри Маллиган в «Держись за меня». Режиссером фильма будет Джеймс Марш, который получил два Оскара за документальный фильм «Канатоходец», а затем за «Проект 'Ним'». Фильм основан на реальных событиях о роковой женщине, которая вместе с ее парнем похищают и просят выкуп за самого богатого человека в городе. Они хоронят его в коробке, а вещи приобретают ужасный оттенок. Паттинсон сыграет роль второго плана любви всей жизни женщины Джимми, который не вовлечен в криминал. Сценарий написал Брэд Ингелсби.

Продюсерами стали Александра Милчан вместе со Стивеном Рейлсом, Марком Ройбалом и Михаэлем Пруссом из Indian Paintbrush. Также продюсером является Том Филд, который первоначально дал ход фильму, но затем отступил, чтобы встать у руля 2Колыбели насилия» для Кросс Крика.

Паттинсон добавил фильм в свой график на начало 2013 года, согласно которому он сыграет главную роль вместе с Гайем Пирсом в «Ровере», режиссером которого является Дэвид Миход, а также в «Миссии: черный список», правдивой истории об американском военном, ответственном за выяснение места нахождения Саддама Хусейна в охоте за бывшем лидером. Фильмом занимаются WME и 3 Arts.

Редактор: ДюймОлечка
Перевод: Svetlan@, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

@темы: Пресса, Новости

---

Русские баннеры "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2"

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фото: Photoshoots, Фильм: Рассвет (часть 2)/Breaking Dawn (часть 2)

---

15.10.2012 - Роберт на ELLE's 19th Annual Women In Hollywood Celebration

[Elena-Prekrasnaya]

HQ

Галерея
На сцене

Галерея

Robert Pattinson Life: Роб на 19 ежегодном вручении премии журнала Elle "Women In Hollywood"
РПаттц был сегодня вечером на мероприятии Elle в Беверли-Хиллз, чтобы вручить награду своей коллеге по "Милому другу" Уме Турман.

"Я научился читать сегодня", - сказал явно нервничающий Паттинсон, когда он появился на сцене. "Я нахожу это ужасающим".

Он смеялся, говоря, что это "так раздражает" следовать за другими выступающими и претендентами, "которые были такими забавными... и умными".

Актер "Сумерек" был одет в серый костюм, белую рубашку и галстук, его пятидневная щетина приближалась к шестидневной и волосы были в беспорядке, но классные. Паттинсон сказал о работе с Турман, что это "довольно сумасшедший опыт", и описал ее роль жены в "Милом друге" как "кто-то более умный, более очаровательный, остроумный и лучший в постели, чем я".

"Что", - добавил он с улыбкой, "очевидно было сложнее сыграть".
Со-руководители "наложили в свои штаны", когда Турман впервые пришла на площадку. "И я немного тоже", - раскололся он.

"Роб, ты настоящий джентльмен на экране и вне его", - сказала в ответ Турман.

Появление Паттинсона не предавалось гласности. Он пропустил красную дорожку и зашел через боковую дверь отеля Four Seasons в Беверли Хилз.

Твиттер
@marcmalkin Роб Паттинсон здесь... Он сидит напротив Умы Турман и разговаривает с Эль Фаннинг.
@ELLEmagazine "Почему люди всегда такие забавные в своих речах", - Роберт Паттинсон представил Уму Турман.
@ELLEmagazine "Простите, продолжайте аплодировать все время", - Роберт Паттинсон.
@ELLEmagazine "О Боже, больше никогда не заставляйте меня произносить речь. Боже", - Роберт.
@hollywhidden "Роберт, ты настоящий джентльмен на и вне экрана",- говорит Ума Турман Роберту Паттинсону.

Редактор: Vicki_Heaven
Перевод: Svetlan@, специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается после согласования с администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.

запись создана: 16.10.2012 в 18:51

@темы: Пресса, Фото: Public Events

---

15.10.2012 - Роберт и Кристен с друзьями в Лос-Анджелесе

[Elena-Prekrasnaya]

Галерея.

@темы: RobSten, Фото: Paparazzi

---

14.10.2012 - РобСтен в баре Ye Rustic Inn

[Elena-Prekrasnaya]

Галерея

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт обнимались в голливудском клубе
etonline.com: Паттинсон и Стюарт снова вместе. Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были сфотографированы вместе впервые со времени июльских событий. У ЕТ есть еще больше эксклюзивных фото и видео. Сегодня ночью мы их вам покажем. Стюарт и Паттинсон были вместе в Ye Rustic Inn - бар в Лос-Анджелесе по соседству с Лос-Фелитц.
источник

Видео

+++++

запись создана: 15.10.2012 в 23:48

@темы: RobSten, Видео: Paparazzi, Фото: Paparazzi