Неожиданно купила вчера себе такую книжку.

[Суслятина]

Формат чуть больше А4. Огромные, красивые иллюстрации и интересные моменты по истории создания фильма. Почти 150 страниц.
Чтоб не быть голословной - несколько фото.

еще несколько фото

Ах, да! Там еще такая же (но в твердой обложке) есть про Лотнера с фотками (его фильмография)! Трепещите, фанатки.

@темы: Книги, Фото: Разное, Фильм: Сумерки/Twilight

---

Любимая книга Роба - *Деньги* Мартин Эмис

[Elena-Prekrasnaya]

Язык: книга на русском (в word'e)
Кого заинтересовала, оставляйте комментарий с адресом почты, буду присылать.

Аннотация

Посвящается Антонии
Это записка самоубийцы. Когда вы ее отложите (а такие вещи всегда нужно читать медленно, чтобы не упустить ни одной улики, ни одной красноречивой оговорки), Джона Сама уже не будет. По крайней мере, по замыслу. Кто их знает, эти записки, правда? В планетарной совокупности всей жизни, записок о самоубийстве гораздо больше, чем собственно самоубийств. В этом отношении они подобны стихам, записки о самоубийстве: когда-нибудь каждому приходит в голову попробовать себя на этой ниве, и не имеет значения, есть у вас талант или нет. Все мы пишем их у себя в голове. Обычно записка — это главное. Поставив точку, вы продолжаете свое путешествие во времени. И не жизнь истекает, а записка. Или наоборот. Или смерть. Кто ж их знает, эти записки, правда?
Кому записка адресована? Мартине, Филдингу, Вере, Алеку, Селине, Барри... или Джону Саму? Нет. Она предназначена тебе, читатель мой благосклонный, ненаглядный.
М.Э.
Лондон, сентябрь 1981

запись создана: 12.09.2011 в 22:08

@темы: Книги

---

[Elena-Prekrasnaya]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Elena-Prekrasnaya]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Сумерки" на английском.

[Reveille-toi]

Господа сообщники, продаю "Сумерки" на английском языке.
Вот такой:
www.ozon.ru/context/detail/id/4660871/
Оболожка твердая, четыре книги в футляре, состояние идеальное, не читаны, упаковка даже не вскрыта.
Отдам за 1800, на озоне продавалось за 1900. Небольшой торг уместен.
Питер only. Буде найдутся желающие - в комментарии, либо в умыл)

Надеюсь, администраторы не сочтут это нарушением правил ^^"

запись создана: 12.12.2010 в 21:33

@темы: Книги, Объявления

---

Официальный иллюстрированный путеводитель по «Сумеречной Саге» выйдет 12 апреля 2011

[Elena-Prekrasnaya]

Нью – Йорк ( 6 октября 2010) – Издательство «Brown Books for Young Readers» в разделе «Hachette Book Group» объявило сегодня, что официальный релиз иллюстрированного путеводителя по "Сумеречной Саге" назначен на 12 апреля 2011 года. Это окончательное цветное энциклопедическое издание, посвященное "Сумеречной Саге", которое включает в себя около ста цветных иллюстраций и фотографий. Издание будет выпущено в твердом переплете, по цене в $24.99. Оно также будет доступно и пользователям Интернета.

В «Официальном иллюстрированном путеводителе по Сумеречной Саге» собраны эксклюзивные материалы, которые помогут заново исследовать «Сумерки», «Новолуние», «Затмение», «Рассвет» и «Короткую вторую жизнь Бри Таннер» - незабываемый мир, придуманный Стефани Майер. Путеводитель включает в себя истории и описание персонажей, эксклюзивные, вырезанные кадры, генеалогическое дерево, комментарии и беседы с Майер, карты, обширный справочник и многое другое. Также официально объявлено, что путеводитель будет содержать иллюстрации нескольких художников, включая Янга Кима, который иллюстрировал бестселлер «Сумерки: графический роман, часть1», изданного «New York Times».

«Меня всегда удивляло, насколько глубокие и содержательные вопросы мне задают читатели о персонажах и мире "Сумеречной Саги". Благодаря этому путеводителю я надеюсь, что мы раскроем множество новых деталей и подробностей, в том числе истории персонажей, как например, прошлое Элис. Я в восторге от художественных интерпретаций, включая свадебное платье Беллы, созданных руками талантливых мастеров. Думаю, что ожидания фанатов оправдаются.» - Стефани Майер.

За пять лет Стефани Майер стала феноменом в издательском мире. Права на перевод «Сумеречной Саги» были куплены приблизительно в 50 странах, а по всему миру продано 116 миллионов копий.
RobSten.ru

@темы: Книги, Новости

---

До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер

[Elena-Prekrasnaya]

Этим летом Стефани Майер порадовала нас новой книгой сумеречной саги "The Short Second Life of Bree Tanner".
Теперь книга вышла и на русском языке от издательства "АСТ".
Аннотация: Бри Таннер, одна из новорожденных вампиров мятежницы Виктории, мечтающей уничтожить клан Калленов. Что привело ее в кровавое бессмертие - ненависть или любовь? Что заставило примкнуть к Виктории и ее приспешникам - жажда крови или желание выжить?
Миллионы фанатов саги "Сумерки" задавали эти вопросы Стефани Майер - и она решила на них ответить… Перед вами потрясающая история, финал которой - лишь эпизод из саги "Сумерки".
И эта история заставляет по-новому увидеть многих ее героев и многие ее события...
Купить книгу www.ozon.ru/context/detail/id/5507954/

twilight-saga.ru

@темы: Книги, Новости

---

Книга Затмение

[Elena-Prekrasnaya]

Аст выпустил наконец то Затмение с обложкой постером надо будет купить
-я собираю и вторую коллекцию книг с нормальными обложками, а не левыми лицам

@темы: Книги, Фото: Разное, Фильм: Затмение/Eclipse

---

[Elena-Prekrasnaya]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Трудности перевода.

[bres]

Вероятно многие из вас столкнулись с порой обескураживающими моментами, читая книги саги на русском. Я точно пала жертвой Кэри, тигриных глаз и серебрянного баритона..
Ниже приведен потрясающий анализ оригинала и перевода на русский. Наслаждайтесь =)
Новолуние: трудности пириводы

Читал Новолуние. Долго ржал Много думал. Решил законспектировать.

Жил да был в городишке Форкс последний столетний девственник Америки – вомпэр Эдя с тигриными глазами. И все бы ничего (тигру правда без глаз грустновато), да вздумалось пиривотчеку одарить его…

...серебряным и переливчатым баритоном.

Смотрим, товарищи.

his irresistible, velvet voice
…его серебряный баритон…

In the instant that I heard his voice
…как только я услышала серебряный баритон…

But his voice was fading.
Но серебряный баритон затихал…

the other voice spoke again, his tone severe.
…сурово спросил переливчатый баритон…

The voice in my head growled against the roar of the motorcycle.
Переливчатый баритон превратился в недовольный ропот, заглушавший рев двигателя.

the voice urged.
…упрекнул серебряный баритон…

I was surprised and distracted as the warning words came in Edward's voice again
К своему огромному удивлению, я вновь услышала серебряный баритон…

The pain was already easing, as if my body knew that Edward's voice was just seconds away…
…тело словно замерло в ожидании серебряного баритона…
*чичас, чичас… будет тебе и бас, и баритон, и даже колоратурное сопрано*

I felt a cruel stab of pain when I recognized the voice —because it wasn't Edward's.
Узнав его, я передернулась от невыносимой боли: это не серебряный баритон Эдварда!
*Упс!.. Промашечка вышла. ))*
But I was still locked in place, listening to the echo of Edward's voice in my head.
…меня парализовало эхо серебряного баритона, которое звучало в подсознании.
*Убойная штука, этот баритон. Парализует почище Петрификус Тоталуса.*

his exquisite voice full of wonder, slightly amused.
В серебряном баритоне сквозило замешательство.

His low voice was anxious.
В серебряном баритоне слышалась тревога.

С голосом, кстать, не только у Эди проблемы. Смотрим на остальных членов семейки Аддамс Калленов.

Alice said, so excited her voice was a high-pitched trill.
От восторга голос Элис стал похож на птичий клекот.
Emmett chuckled with delight.
Эммет аж закудахтал от удовольствия.
*Эммет. Еще раз – Эммет. Помните Эммета? Он почти как Хагрид. И кудахчет. Жуткое зрелище*
Emmett, Edward's playful bear of a brother, I did miss.
…по Эммету, игривому медведю-гризли, я действительно скучаю.
*А уж когда кудахчет гризли – это ваще. (( Со звукоподражанием в вомпэрской семейке все в порядке, мы так и поняли.*

Да, а глаза-то, глаза? На месте? Проверим.

I looked into his liquid topaz eyes…
Заглянув в тигриные цвета жидких топазов глаза…

His golden eyes smoldered.
…вспыхнули тигриные глаза.

his eyes were different, harder—like the liquid gold had frozen solid.
…в глазах вместо золотого сияния появился холодный зимний блеск.

his cold eyes on my face
…глядя на меня ледяными глазами…
*Оу, дело Мафлоя живет и побеждает. Даешь корочку льда на туманныхсловнопредрассветноеутро тигриныхсловножидкиетопазы глазах!*

the icy planes of his perfect face were not human.
…ледяные черты его лица действительно показались нечеловеческими…

something flickered across his own face in response.
…ледяные черты на секунду потеплели…

As I watched, his frozen eyes melted. The gold became liquid again, molten, burning down into
mine with an intensity that was overwhelming.
В долю секунды все изменилось: лед растаял, замерзшие топазы закипели, увлекая в обжигающий водоворот.
*Нема слов. Кипящие топазы - Майер с безглазым тигром удавились от зависти*

Таким крутым глазам нужно найти достойное применение. Например, в строительстве или горнодобывающей промышленности. Счас увидим, почему.

He took a deep breath and stared, unseeingly, at the ground for a long moment.
Набрав в легкие побольше воздуха, Эдвард целую минуту сверлил землю невидящим взглядом.
*Ровно через минуту из земли забил вонючий бурый фонтан. Во дворе дома Калленов нашли нефть!*

He stared at me with horror in his eyes.
… переспросил он, буравя меня полными ужаса глазами.
*Нинада девачку буравить. У нее по сюжету и так пара дырок в груди и одна в пузе.*

Не только Эдя у нас такой оригинал. Другие от него не отстают – буравят, сверлят и пронзают. "Буравил глазами" - второе по частоте употребления выражение после "серебряного баритона".

He looked down at me with unfathomable eyes.
…доктор Каллен буравил меня взглядом бездонных глаз.

Jasper struggled against Emmett's unbreakable grasp, twisting around, reaching toward his brother with his bared teeth, his eyes still past reason.
Пытаясь вырваться из железных объятий, молодой вампир клацал зубами, сверля брата неестественно пустыми глазами.

Emmett grabbed Jasper from behind in the next second, locking him into his massive steel grip, but Jasper struggled on, his wild, empty eyes focused only on me.
В следующую секунду на Джаспера набросился Эмметт, сжал в стальных объятиях; тот отчаянно сопротивлялся, буравя меня глазами.

Edward leaned against a tree and stared at me, his expression unreadable.
Прислонившись к дереву, Каллен пронзил меня пустым, ничего не выражающим взглядом.

Jacob's eyes were wild, raking the dark street.
Дикие глаза Джейкоба буравили темную улицу.

He looked down at me for a split second, taking in my horror-struck eyes and white face, and then he was scanning the street again.
Долю секунды индеец изучал мои круглые от ужаса глаза и побелевшее лицо, а потом снова впился в темную улицу.
*Индеец, плять. Неуловимый Джо.*

The look she directed at me then was a glare.
Черные глаза пронзили свирепым взглядом.

Sheglared at me, her jaw clenched with the intensity of her focus.
Джейн… буравила меня немигающим взглядом.

Edward's lips tightened into a fierce line. He stared into my eyes, and I stared back.
Губы Эдварда сжались в тонкую бескровную полоску, карие глаза впились в мои.
*Я уж не буду интересоваться, с каких это пор Эдя обзавелся карими глазами.*

his dark eyes soft
Карие глаза светились лаской
Хм, опять о_О Кого-то посетил склероз?*

he said, voice soft, eyes fierce
…тихо сказал парень, буравя меня глазами…

he insisted, glaring now.
…прожигая разочарованным взглядом, сказал Эдвард.

his midnight eyes glared into mine with the gravitational force of a black hole.
Эдвард впился в меня черными, словно ночь, глазами.

He glowered at me and started to speak
Буравя меня свирепым взглядом, Эдвард начал возражать

*Апофегей всему – беседа Эди и Белки после возвращения из Италии. Все в одной главе (и даже на одной странице)*

He stared at me dubiously for a long moment before answering.
Прежде чем ответить, Эдвард целую минуту буравил меня недоверчивым взглядом.

I stared at him darkly for a long moment.
Целую минуту я буравила его мрачным взглядом.

We glowered at each other for a long minute.
Целую минуту мы буравили друг друга сердитыми взглядами.
*Вот и поговорили два тормоза. К концу беседы оба были как решето.*

Белка Свон тут заслуживает отдельного разговора. Она и в оригинале-то не слишком блещет, а в пириводе вообще стала какой-то экзальтированной дурочкой, которая непрерывно восклицает, поминает бога и временами начинает разговаривать как Марьванна из деревни Гадюкино.

"How much do you want for the bike?" I panted
- Почем мотоциклы? – хрипло спросила я.
*- Рупь писят за кило, - продавец поковырялся в зубах и смачно цыкнул.*

He must be starting to ask himself how desperate I was for company.
Джейк небось уже гадает, зачем я к нему пристала.

You could bring your schoolwork—you have to be getting behind, because I know I am.
Ты небось сильно отстаешь от графика, лично я отстаю.

The blood rushed from my head and left me dizzy.
Кровь отхлынула от перенапряженного мозга, и мне стало плохо.
*Гыгы. Девачка, много думать вредно ))*

I felt the smooth wooden floor beneath my knees, and then the palms of my hands, and then it was pressed against the skin of my cheek. I hoped that I was fainting, but, to my disappointment, I didn't lose consciousness.
Пол в моей комнате гладкий, деревянный. Касаюсь его ступнями, теперь ладонями, а теперь – виском. Милый Господи, пусть я потеряю сознание! Увы…
*Ну, висок на щеке - ладно, но «Милый Господи»? о_0 Осталось только Отче наш прочитать.*

Переводчик жжот. Веселился, наверное, вовсю, пиша пися писая сочиняя и присочиняя. Неважно, ведь автор имел в виду именно это:

I asked, my breathing uneven.
…буквально задыхаясь от страсти, упрямилась я.

I shouted, furious, the words exploding out of me
…брызгала слюной я…

I thumped my head against the steering wheel, trying to distract myself from the sharper pain.
Бам! Бам! Бам! – головой о руль.
*Да что уж мелочиться. Еще раз и посильнее: БАМ! БАМ! БАМ! Пока руль не погнется.*

I felt an unfamiliar surge of enthusiasm at his smile.
Улыбка согрела мое окоченевшее сердце.

the pain ripped through my torso
…острая боль полоснула исстрадавшееся сердце.

His whole face was soft now.
Родное лицо светилось нежностью и участием.

He lifted his free hand and traced one cool fingertip around the outside of my lips as he spoke.
Прохладные, как осеннее утро, пальцы очертили контур моих губ.

One side of his mouth pulled up in half a smile.
Сочные губы изогнулись в кривоватой полуулыбке.

Carlisle's ocher eyes were a hundred years away now.
В золотисто-карем взгляде Карлайла светилась многовековая грусть.

Storm-cooled air blew through the cab of the truck."
В кабину залетел охлажденный сильным дождем ветерок.
*Дождя, между прочим, НЕ БЫЛО. Видимо, где-то по дороге охладился и прилетел.*

he put his hand under my chin and pulled my face up to his.
…обняв за шею, прильнул ко мне.
*Абалдеть))*

"Hey, Dad," he called as he ducked to get through the front door.
- Папа, папа, — позвал он, распахнув входную дверь…

He threw a pile of gray cotton at me.
Парень… швырнул комок серого меланжевого трикотажа.

But Jacob had a horrible, dangerous job he felt compelled to do,
Джейкобу приходилось нести страшную и опасную службу…*Наша служба и опасна и трудна… ))Не, как там на форум писали: «На границе тучи ходят хмуро, край родимый тишиной объят. Белла Свон и два еенных друга… дальше не помню.))*

"Vampire," he spit out.
- Вампир, - изрыгнул Блэк.

Then he leaned his forehead against mine, and I was not the only one breathing harder than usual.
Прильнув к белоснежной щеке, я почувствовала, что дыхание сбилось не у меня одной.

Ну и напоследок проблемы с именами. Джаспер, оно же Кэри, наконец-то снова превратилось в Джаспера, однако появились загадочные НМП и НЖП.

"Bella, my name is Sam Uley."
— Я Сэм Адли.
*Найдите здесь хоть одну букву Д.*

Jane nodded. "Gianna."
— Привет, Джина!

Ху из Джина? А ладно, неважно. Все равно уже надоело.((Спасибо за внимание.

Источник : merry-dancers.livejournal.com/132242.html

@темы: Книги, Разное

---

Аукцион и-бей

[Суслятина]

То, что вы всегда хотели иметь, но не знали как!

 

На известном аукционе и-бей продается очень много "Сумеречных" товаров. Это и украшения (с гербами Калленов и Вольтури) и футболки с принтами любимых персонажей, и наклейки на ногти с высказываниями из фильмов и названиями и много-много другого.

Скажу честно, я осилила только 40 страниц.

 

Результатом моего похода стала покупка вот такого медальона

 

Он уже в пути ко мне и должен прийти через полторы-две недели.

 

О чем это я? Да о том, что могу безвозмездно помочь вам купить любой "Сумеречный" товар на и-бее!

подробнее

shop.ebay.com/i.html?_nkw=twilight

 

Если вы нашли именно ту вещь, которая вам позарез необходима, отписывайтесь здесь, постите ссылку и я вам подробно расскажу сколько это стоит с доставкой и остальные моменты (такие как пересылка мне денег, получение вами товара и др).

 

За свои услуги я не беру никакого финансового вознаграждения. Оплачиваю товар своей картой, зарегистрированной в системе ПайПал.

Причем вы сами всегда можете посмотреть, сколько стоит то, что вы выбрали.

Рассмотрим такой пример:

 

Я хочу это колье - cgi.ebay.com/Twilight-Jewelry-Rosalies-Pendant-...

Стоит оно 2,99 долларов. Доставка его ко мне обойдется в 6,50 долларов. Всё!))))) Оплачиваю и жду получения.

 

Если напротив цены вашей хотелки написано слово "Bids" это значит, что даже если настоящий костюм Эдварда выставлен за 50 центов, вы его за такую сумму не купите, ибо идут торги и мы либо торгуемся (повышая ставки), либо ищем другую хотелку.

 

Если написано "Buy It Now" (купить сейчас), спокойно рассматриваем цену, потом ниже на закладке " Shipping and payments" смотрим сумму доставки (выбираем свою страну). Потом идем в любой банк, переводим мне денежку Контактом и я заказываю. Выбранная вещь сразу поедет к вам домой. На ибее нет "случайных" продавцов, поэтому бояться кидалова не стоит. Я тоже вроде сбегать с вашими 10-20 долларами не собираюсь)))

 

Есть только 2 "НО". Перечисляя мне деньги, вы добавляете к сумме еще 4% (от всей суммы). Это официальная комиссия, которую берет ПайПал за перевод денег зарубеж.

Второе - почта России работает из рук вон плохо, поэтому после высылки товара я не смогу поручиться ни за вашу почту, ни за её работников.

 

 

 

 

@темы: Книги, Разное, Объявления, Автографы, Музыка/аудио

---

ФанАрт: Обложки к книгам Сумерки и Новолуние

[Elena-Prekrasnaya]

автор nazarich

Распечатать можно ЗДЕСЬ!

@темы: Книги, ФанАрт (коллажи), Фильм: Новолуние/New Moon, Фильм: Сумерки/Twilight

---

Полезное чтиво :)

[Elena-Prekrasnaya]

Т.к. Роб активно начал сниматься в фильмах по книгам> Сумеречная сага, Милый друг, Воды слонам
Надо активно знакомиться с первоисточниками
И вот что у меня есть буду читать на досуге

запись создана: 15.04.2010 в 09:00

Вопрос: А вы будете читать книги (Милый друг и Воды слонам)?

1. Да, обязательно прочту/прочитала(л)		57	(46.34%)
2. Нет, мне интересны только фильмы		11	(8.94%)
3. Если попадутся, но специально не буду искать		32	(26.02%)
4. Ещё не знаю		23	(18.7%)
Всего:		123

@темы: Книги, Разное, Голосования, Фильм: Милый друг/ Bel Ami, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Что читает Роберт :)

[Elena-Prekrasnaya]

Вот некоторые книги, которые Роб упоминал в интервью/которые видели у него в руках:
1) 2666 - автор Роберто Боланьо
2) Деньги - Мартин Амис
3) "Билет для поездки" - Деннис Поттер (это очень дорогая книга! 89 долларов в США и 26.72 фунтов в Англии)
4) "Обреченная любовь" - Вергилий
5) Антология произведений - Том Вейтс
6) Стихотворения - Шарль Бодлер
7) Избранные короткие рассказы Э.М.Форстера
8) Автобиографии Дали
9) Независимые люди - Хальдоур Лакснесс
10) Сальвадор Дали "Дневник одного гения"
11) Сюрреализм-это я - Сальвадор Дали. Секретная жизнь Сальвадора Дали
12) Джон Нивен - "Убей своих друзей"
13) Комната с видом - Э.М.Форстер
14) Патрик Джейк ОРурк "Eat the Rich"
15) Морис - Э.М. Форстер
16) Обреченная любовь - Вергилий
17) Куда боятся ступить ангелы Э.М. Форстер
18) Бодлер: стихотворения
19) Ярмарка тщеславия - Уильям Тэккерей
20) 9 рассказов - Д. Сэлинджер
21) Сумеречная сага - Стефани Майер
22) Милый друг - Ги де Мопассан

Ну что, кто какие то читал из этого списка?

Перевод  sunny_witch для Pattinson Club! Копировать запрещено!

@темы: Книги, Фото: Разное

---

Eclipse Movie Companion Cover

[Elena-Prekrasnaya]

Обложка книжки путеводителя по Затмению

Предзаказ!

@темы: Книги, Фильм: Затмение/Eclipse

---

New 'Eclipse' paperback covers

[Elena-Prekrasnaya]

+1

@темы: Книги, Фото: Scans, Фильм: Затмение/Eclipse

---

Короткая вторая жизнь Бри Тэннер by Stephenie Meyer

[shatyu]

Стефани Майер пишет новый роман о вампирах - “Короткая вторая жизнь Бри Тэннер” (The Short Second Life of Bree Tanner). 192 страницы книги будут посвящены девочке, которая появляется в “Затмении” и попадает в финале под раздачу.
Речь в книге пойдет об армии новорожденных вампиров, которых создала Виктория, чтобы убить Беллу. В продажу она поступит 5 июня 2010 года ровно в 12.01 минуту. Стоит книжка будет $ 13.99, и доллар с каждого экземпляра перечислят в Американский Красный Крест. С 7 июня по 5 июля фанаты смогут бесплатно прочитать книгу на сайте www.breetanner.com, на котором также будет ссылка на Красный Крест, и вы сможете пожертвовать деньги в помощь пострадавшим на Гаити, в Чили и всем остальным бедствующим в мире людям.
Стефани на своем официальном сайте уверяет, что никогда не планировала публиковать историю Бри Тэннер как отдельную книгу. Это было просто развлечение, над которым она работала во время правки “Затмения”. “Я очень много размышляла над новорожденными вампирами, представляла себе их историю, и так потом сложилось одно к одному”. Актеры “Затмения” Брайс Даллас Ховард Ксавьер Сэмюэль, Джодель Ферланд, режиссер Дэвид Слейд и сценарист Мелисса Розенберг читали эту новеллу перед камерами, чтобы лучше понять своих персонажей и погрузиться в работу.
Стефани думала, что рукопись войдет в “Официальный сумеречный путеводитель” - но когда выяснилось, что у нее есть почти 200 страниц текста, призадумалась. Писательнице понравилась идея выпустить книгу перед тем, как “Затмение” выйдет в кинотеатрах - это, напомню, случится 30 июня - чтобы все узнали Бри получше. Также Стефани хочет сделать книгу подарком для поклонников саги, и поэтому попросила агентов выложить ее онлайн бесплатно (c)

@темы: Книги, Новости

---

[Elena-Prekrasnaya]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Плагиат

[Elena-Prekrasnaya]

Опять наши умельцы в издательствах не дремлют и срисовывают Роба на свои бездарные книжонки

@темы: Книги, Разное

---

Книга Сумерки

[Elena-Prekrasnaya]

Ручная работа, с картинками умеют же люди! Издательству стоит поучится

вот эта девушка в контакте vkontakte.ru/photo11025227_152129349#photo/1102... альбом с фотами этой книги

@темы: Книги, Разное, Фото: Разное, Фильм: Сумерки/Twilight