Как актриса, уроженка Лос-Анджелеса уже успела поработать с Джоди Фостер («Комната страха»), Гленн Клоуз («Безопасность вещей») и Шоном Пенном («В диких условиях») и получить титул «преуспевающего ветерана индустрии» до своего восемнадцатилетия.
читать дальше Вернемся в 2007 год, у Стюарт вышли четыре фильма, и без малейшего интереса она прочитала про новый фильм о девчонке, которая влюбляется в вампира: «Я такая подумала: "Нет”», вспоминала она для MoviesIreland.
Изменение мнения
На своем сайте автор «Сумерек» Стефани Майер грозилась «сброситься с высокого здания, если они подберут на роль Беллы Свон какую-нибудь фальшивую зазвездившуюся актриску».
Такой драматизм не был оправдан. Предупрежденная Эмилем Хиршем, который снялся в «Диких условиях» и который работал над «Королями Догтауна» вместе с Кэтрин Хардвик, режиссер «Сумерек» нацелилась на Стюарт.
Они встретились в Питтсбурге, где Стюарт снималась в комедии «Парк культуры и отдыха». Хардвик сразу же поняла, что нашла свою Беллу: «Я была абсолютно захвачена ею», рассказал режиссер Empire. Стюарт, в свою очередь, была захвачена предложением: к тому времени она прочитала законченный сценарий «Сумерек» и полностью изменила свое мнение. «Однажды Стюарт пришла на съемочную площадку и сказала что-то типа: "О, думаю, я снимусь в фильме о «вампирах»", рассказал E! News режиссер «Парка культуры и отдыха» Грег Моттола. «Она была в восторге».
Искры
Первой задачей Стюарт было помочь Хардвик найти Эдварда, поиски которого из невозможных становились безнадежными. Были изучены тысячи демонстрационных роликов, около сотни актеров встретились с Хардвик, но победитель так и не появлялся.
В декабре 2007 года четыре потенциальных Эдварда – Бен Барнс, Шайло Фернандез, Джексон Рэтбоун и Роберт Паттинсон – были приглашены домой к Хардвик в Венис (Калифорния). У Барнса был большой карьерный рост: он исполнил роль в высокобюджетном сиквеле фильма «Хроники Нарнии» - «Принц Каспиан». Паттинсон, для сравнения, на прослушивание пришел «небрежный», как сказала Хардвик MTV; его волосы, все еще выкрашенные в черный цвет для роли молодого Сальвадора Дали в фильме «Отголоски прошлого», находились не в том состоянии; слов своих он не знал.
Затем он встал лицом к лицу со Стюарт. «Внутри нее шла борьба», сказал Паттинсон San Antonio Express-News. Актер подумал: раз Белла сильная, Эдвард мог быть уязвимым – даже измученным.
Паттинсон начал со сцены на лугу, с того момента, где Эдвард пытается отпугнуть Беллу, позволив ей взглянуть на его нечеловеческую физическую силу и злость. «Я играл бога, склонившегося к ногам обычной девчонки», сказал он About.com.
Потом настал черед сцены с поцелуем. Паттинсон, который перед прослушиванием принял валиум, поддал газу – и чуточку больше, чем просто поддал газу. Хардвик пришлось напомнить актеру, что фильму будет присвоен рейтинг PG-13. Но, в общем-то, она была воодушевлена. «Между ними пробежала искра», рассказала Хардвик Entertainment Weekly. Паттинсон и Стюарт прогнали сцену с поцелуем во второй раз, а затем и в третий.
После долгого дня Хардвик осталась со Стюарт и пожаловалась, что все еще находится в раздумьях. Стюарт не поверила своим ушам, что и сказала Vanity Fair. «Я удивилась: "Ты смеешься надо мной?! Это же так очевидно!"», вспомнила она слова, сказанные Хардвик.
«Другие актеры не прошли, потому что были действительно хорошими, но все они пришли играть Эдварда как идеального и беззаботного парня», сказала она в Teen. «Но в Робе я увидела чистую боль».
Паттинсон получил работу. «Сумерки» обрели пару.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта http://twilightrussia.ru/ и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.