Rob on Ellen 18/05/2010

[Elena-Prekrasnaya]

Детали от очевидцев о появлении Роба на шоу Эллен..(есть новая подробность Робкиного детства чего еще не знали)
Всеми любимый вампир Роберт Паттинсон вновь появился у Эллен, чтобы записать выпуск шоу, который выйдет в эфир завтра.
Госсип Коп удалось узнать некоторые детали от очевидца в студии.
*** Одному из зрителей завязали глаза и проинструктировали, что нужно наощупь определить,.. кто из трех парней является Робертом Паттинсоном. Зрительница определила неправильно
***Паттинсон сообщил, что съемки Воды слонам с Риз Уизерспун начнутся в четверг.
*** Он в шутку сообщил ДеДженерис, что он подстригся потому что у него “nits.” (вши) Она сказала ему, что американцы называют это другим словом - “lice.”
*** Также в шутку: Паттинсон сказал, что журнал People все сделал неправильно — он красивее, чем Джулия Робертс.
*** Уилл Смит дал Робу совет по поводу вручения наград на Оскаре:“Не старайся быть смешным.” Подожди, пока сделаешь это 6 раз.
@m_carina: Вопросов о Кристен не задавали. Да, он сказал, что у него вши, поэтому он подстригся, но он просто шутил
@m_carina: девушка должны была с завязанными глазами узнать его наощупь, она ошиблась
@m_carina Клип из Затмения - тот же злой Эдвард, которого показывали у Опры... после этого он стал рассказывать о фильме... было мило
@m_carina В течение нескольких секунд он совершенно не понимал, о чем говоритl
@letter2twilight: Волосы Роба: выглядят чудесно! Зачесаны вперед и наверх. Мне очень хотелось потрогать побритый затылок. Как и в предыдущие разы, когда я его видела, он весь сиял.
@letter2twilight: Роба ощупывала австралийская стюардесса. Ей нужно было сделать это с тремя парнями и угадать, кто из них РОб
@letter2twilight: Ненормальная девица не узнала его и выбрала не того парня!! Она трогала Роба и ошиблась!!! Но все равно получила 2 билета на премьеру Затмения.
@m_carina: НО волосы Роба! ОМФГ, вау, такиииие сексуальные!!!!
@m_carina: Элен говорила о том, чтобы Роб станцевал для зрителей, но этого не случилось. И да, Роб занимался хореографией до 10 лет, я этого не знала
@letter2twilight: Моя любимая новость - когда Роб сказал, что занимался балетом до 10 лет. Потом он понял, что он мальчик
@m_carina: Девушка могла дотронуться до ЛЮБОЙ части тела Роба кроме лица, она облажалась, потрогала только грудь, я бы потрогала попку
@m_carina: Роб о балете: ему не понравилось, что он был единственным парнем там в черном трико
@letter2twilight: Роба спросили, что происходит в Затмении. Он сказал, что уже не знает. там так много происходит.
@letter2twilight: Его спросили о Воды слонам. Съемки начнутся в четверг. Не мог вспомнить, в какой день.
@m_carina: НЕВОЗМОЖНО, чтобы Роб шутил о балете... он испугался, потому что у Элен есть видео, где он танцует, или фотография
Роберт Паттинсон: Моя проблема в том, что я сначала говорю, потом думаю.Он стеснительный?
Звезда Сумерок дал возможность фанам заглянуть в его мысли в среду на Шоу Элен Де Дженерис
Во время программы Элен прокомментировала, что Робу проще играть, чем болтать на ток-шоу, и она сказала, что думает, будто он застенчивый.
"Мне просто нравится делать те вещи, когда у тебя есть время подумать, что ты говоришь", - ответил Роб. "У меня всегда проблема, что я сначала говорю, потом думаю."
"То есть действуешь спонтанно?" - спрашивает Элен
"Да, необдуманно. У меня проблема с тем, чтобы подумать.. Думать в режиме реального времени", - поясняет он

Перевод  sunny_witch

Только не ржите
*ыыыы нимагу прича*

Всё шоу

Игра: фанатка должна узнать Роба

А вот и первое видео
Перевод видео:
Эллен: Итак, это твоя новая стрижка? Мы с тобой не виделись некоторое время, но эта – совершенно новая?

Роб: Да, думаю ей 3 дня.

Эллен: 3 дня? Это для чего-то, чем ты будешь заниматься, или ты просто решил поменять стиль? Потому, что все знают твои длинные волосы, ну не такие уж длинные.

Роб: На меня напали гниды – пришлось все сбрить.

Эллен: Та ничего ты не подхватил! Не начинай распространять этот слух.

Роб: Нет, я занимаюсь…

Эллен: Что за заражение гнидами?

Роб: Ну, некоторые называют «Нитс», некоторые – «Натс».

Эллен: Вши?

Роб: Вши. Вы не слышали, как их называют гнидами?

Эллен: Давай просто согласимся, что твоя голова была полна гнид.

Роб: Давайте на этом и закончим.

Эллен: Да, оставим это. Так ты подстригся ради фильма, я права?

Роб: Да, начинаю, когда я начинаю…в четверг, какой день – вторник, среда?

Эллен: Не имею представления. Но хотела бы знать то, что происходит в твоей карьере. Снимать будете здесь?

Роб: Да. Это фильм о цирке 1930-х годов, будут снимать по книге о слонах.

Эллен: О, это круто. С кем?

Роб: С Риз Уизерспун.

Эллен: Это отлично. Мне кажется, ты лучше себя чувствуешь, снимаясь в фильмах, чем находясь на таких ток-шоу, как это. Похоже, что ты – стеснительный и людей удивляет то, что тебе лучше сыграть что-то, чем находится здесь.

Роб: Я не люблю, когда есть мало времени на то, чтобы подумать о том, что нужно сказать. У меня всегда была проблема подумать, перед тем, как сказать.

Эллен: Быть спонтанным.

Роб: Да, быть спонтанным, или просто думать, у меня проблемы с размышлениями.

Эллен: Ты думаешь периодами.

Роб: Думать в настоящем времени.

Эллен: О – это цепи, вау.

Роб: Нужно носить с собой записи.

запись создана: 19.05.2010 в 07:56

@темы: Видео: TV Shows, Фото: TV Shows, Новости

Comments

[Nat@]

Только не ржите

нимагу

[Elena-Prekrasnaya]

Nat@ ну так сама еле сижу))
давай выдай на кого у тут похож с такой прчией) тоже на пионЭра?

[Nat@]

*Natalia Oreiro* мальчик-горнист

однозначно, не вампир

[Elena-Prekrasnaya]

Nat@ мальчик горнист ахааххахахахах выносите

[moonlight...]

в халатике

[Elena-Prekrasnaya]

moonlight... ага в кимоно

[Chokolatka~]

ааану как она не узнала его!!!не,ну прическо ващпееееееее

[Elena-Prekrasnaya]

Chokolatka~

не,ну прическо ващпееееееее

еще как вапщщщщееее )

[Chokolatka~]

*Natalia Oreiro* этто самая корышная его прическа,даже если сравнивать с эдом в 1 части и его вечный ураган!!!таак воть эта превзошла все ожидания)))))))))все побрили,хохолок забыли!

[ONAMORE]

А мне нравицца, его прическа.

[Elena-Prekrasnaya]

Chokolatka~ хохолок ващее тема)))) я писаюсь

[MoroBest]

Ну ваще! Ну как можно не узнать Роба!!!!!!!! Блин, почему не я узнавала...)

[MoroBest]

ой - какой он милый, такой смущенный иногда, и такой простой...))))) пусичка!

[dangerousdoll]

Фшоке
мне даже не смешно((

[Chokolatka~]

*Natalia Oreiro* если на последней фотке закрыть сначала правую а потом левую стороны то получится ваще две разные причи какбэ "до и после"

[Elena-Prekrasnaya]

dangerousdoll от чего именно?)

[dangerousdoll]

*Natalia Oreiro* от "прически"
В его шевилюре был глубокий смысл xD

[Elena-Prekrasnaya]

dangerousdoll ну роли требуют жертв(( это еще не самая страшная) некоторые вон и толстеют и худеют для ролей)

[dangerousdoll]

*Natalia Oreiro* да уж...ну раз я смерилась с изменением имиджа у Кристен, то и тут как-нибудь справлюсь!

[Lillu Shine]

А мне нравится его прическа! Конечно она несколько необычна, но ничего смешного я в ней не вижу!

[beautiful-lie78]

Видимо вся соль в хохолке и непременно чтоба стоял, по этому и не резали. А так вполне носибильно, хотя я тащусь от прически Эдика в первой части. Нереально ураганно и здорово. Да отрастут. Хих. Интересно как Кристен увидела его при этом.