*Я права, как аксиома, безовсяких но...*
РобертПаттинсон одним махом смел свой образ подросткового идола, благодаря
«Космополису». Журналист Джонатан Крокер поговорил о неожиданном
карьерном выборе с упорной кинозвездой.
Через пять минут после встречи с ней, Роберт Паттинсон и Жюльетт Бинош занимались сексом на заднем сиденье лимузина. "Она буквально внезапно появилась и проговорила: ‘Давай сделаем это’”, - улыбается он.
Так что, как это - быть Робертом Паттинсоном. "Это скучно”, - говорит он, почти оправдываясь.
Что случается, когда ты мега богатый, мега красивый и мега скучающий?
Ты теряешь контроль. Ты садишься в лимузин и отправляешься в поездку,
которая может изменить твою жизнь навсегда. Жаркий секс на заднем
сиденье с оскароносной актрисой. Вечеринка в ночном клубе. Бешеная толпа
пытается окружить тебя. Ты избиваешь парня на улице. Ты убиваешь
человека...
Подождите минутку. Это не реальная жизнь Роберта
Паттинсона. Ну, это она, но все-таки не она. Он играет главную роль в
новом фильме Дэвида Кроненберга - артхаусного психотриллера «Космополис»
– мрачном, сексуальном, жестоком, интеллектуальном и, возможно, самом
странном фильме года – это точно та роль, которую он ждал. Фильм
невозможно понять, но он несет в себе огромный смысл.
В самой
смелой роли своей карьеры Паттинсон играет 28-летнего мультимиллиардера,
который пересекает Манхэттен с целью подстричься. В конце фильма, он
уничтожает все, что у него есть, чтобы создать захватывающее, опасное
будущее.
"Я хочу большего”, - говорит Паттинсон полуобнаженной
проститутке, которая прицеливается высоковольтным электрошокером на его
грудь. "Покажи мне что-то, чего я не видел раньше”. Ну, и вот оно: побег
Роберта Паттинсона из Сумеречной зоны.
Со времен
преобразования из безработного лондонского актера в кровососа с гелем на
волосах Эдварда Каллена, Паттинсон был захвачен цунами фанатского
безумия, которое не видели ещё со времен Леонардо ДиКаприо, покинувшего
Кейт Уинслейт на плавающей двери в «Титанике». Он видит свое лицо везде:
на плакатах, на товарах и обложках журналов. Фанаты отправляют ему
флаконы со своей кровью и кричат такие пугающие вещи, как: "Роб! Я
просто хочу потрогать твои волосы!”.
Он остается в отелях и ему нужны 25 телохранителей, чтобы защищать его во время премьеры.
"Люди вели себя абсолютно безумно”, - говорит он. "Они совершенно не могли держать себя в руках”. Не желал бы он, чтобы это все исчезло? Нет, на самом деле. "Я цепляюсь за это”, - смеется он. "Это моя карьера!”.
В этом вся проблема и Паттинсон знает это.
ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЕД
В Саге он играет 107-летнего вампира, заключенного в тело 17-летнего
парня. В реальной жизни проклятие Паттинсона хуже: ему 26 лет, и он
заключенный в тело 107-летнего вампира. "Я имею в виду, играя одну и
ту же роль некоторое время… У тебя просто заканчиваются идеи. Ты
чувствуешь себя своего рода бесполезным, ты не знаешь, что делать. Я не
пытаюсь уйти от него. Если ты пытаешься отделаться от этого, ты
накручиваешь себя, ты говоришь, что твоя работа, как ты считаешь, -
дерьмо. Я никогда так не думал. У меня как бы закончилось вдохновение.
Наступает момент, когда ты чувствуешь себя вроде: ‘Я больше не хочу
сниматься в фильме для подростковой аудитории’”.
О чем именно «Космополис», Паттинсон до сих пор не уверен, что точно знает это. "Как правило, ты думаешь, когда ты читаешь сценарий и не понимаешь его, то, вероятно, не стоит браться за этот проект», - говорит он. «Но
если это фильм Кроненберга, ты должен в нем сняться. Это была странная
ситуация. Я спросил Дэвида, о чем фильм, и он сказал: ‘Я тоже не знаю, о
чем он’”.
Если рассматривать поверхностно, то «Космополис»
- это фильм о сексе, смерти, деньгах и власти. Это фильм о человеке,
который разрывает свой мир на части, чтобы начать заново – и это план
игры Паттинсона. "Я думаю, сценарий был очень странный, мы думали,
что это будет довольно забавно, как мы вообще будем снимать его.
Буквально. Это абсолютно нелепо. На девяносто процентов действие фильма
происходит в лимузине, в фильме идет речь о получении стрижки и
беспокойстве за асимметрию простаты. Эта история кажется как абсолютно
твердое: «Иди к черту» в адрес любой надежды на коммерцию.” Твай-харды будут в огромном шоке. "Мне интересно, кто будет его смотреть, если вообще будет”, - говорит Паттинсон. "Это такой странный фильм”. Он смеется. "Думаю, потому что я в нем сыграл”.
Сколько он помнит себя, Паттинсон всегда был под влиянием девушек.
Когда он был маленький, две его старшие сестры одевали его, как куклу, и
называли его Клаудией. Его мама, бухгалтер модельного агентства,
помогла ему приобрести работу модели в возрасте 12 лет и – благодаря
любительскому театру и нескольким быстро забывшимся появлениям на ТВ –
он получил свою первую роль, играя сына Риз Уизерспун в драме «Ярмарка
тщеславия».
Сцены с ним вырезали. Но, похоже, ему крупно
повезло, когда он ухватил большую роль на тот момент в его карьере -
Седрик Диггори в «Гарри Поттере и Кубке Огня». Далее все пошло
неправильно. Он был уволен из театра Лондона за три дня до премьеры. Он
прилетел в Лос-Анджелес – там он играл музыку, пил и смотрел фильмы, в
которых не снимался. Его агент позволила ему спать на своем диване, хотя
он и не работал уже 1,5 года. "Я думал, что все было кончено”, - признается он. "Я просто не знал, что делать”.
Пока он спал на диване, режиссер Кэтрин Хардвик была занята,
просматривая 5000 молодых парней – включая Орландо Блума, Хайдена
Кристенсена и Генри Каввила – на главную роль в экранизации романов,
написанных домохозяйкой-мормонкой. Паттинсон никогда не слышал о
Сумеречной Саге Стефани Майер, но он выпил четверть таблетки Валиума и
провел четыре часа в спальне Хардвик с Кристен Стюарт. После четырех
лет, четырех фильмов и множества криков, он становится одним из
богатейших британских актеров (после Дэвида Редклиффа), заработав более
30 миллионов фунтов и одним из ‘100 самых влиятельных людей в мире’ по
версии журнала «Time».
Но он не может вспомнить, когда в последний раз пил пиво в баре как обычный парень. "Это бывает крайне редко”, - вздыхает он. "Я
не знаю, почему. Что-то в моем лице. Люди узнают его довольно быстро.
Кристен может выйти на улицу, оставшись незамеченной. Она может
скрываться в толпе. По некоторым причинам, я не могу это сделать”. Он немного думает и смеется. "Я, вероятно, сам выдаю себя, гуляя в худи, кепке и очках, пригнувшись и пряча свое лицо. Я, возможно, выгляжу как безумец”.
Может ли он вспомнить последний раз, когда кто-то не узнал его? Он
думает. Долго. Потом вспоминает, как сидел рядом с французским
футболистом на ток-шоу [«Grand Journal»] в 2009 году. "Снаружи
кричали девочки-подростки и Эрик Кантона просто смотрел на меня и
спросил: ‘Кто ты такой?’”. Я был поражен. После его племянницы попросили
сфотографироваться со мной...”.
В течение некоторого
времени, Патnинсон пытается уйти от Сумеречной Саги и исчезнуть в темных
ролях. Фильм эпохи Великой Депрессии «Воды слонам» показывает нам, как
он получает тумаки от злодея из «Бесславных ублюдков» Кристофера Вальца.
Кристина Риччи, Ума Турман и Кристин Скотт Томас были соблазнены и
уничтожены им в роли сексуального любовника в «Милом друге». "Но каждый раз появляются «Сумерки» и неизбежно затмевают все, что я сделал тем временем”, - вздыхает Паттинсон.
Но вампирская сага заканчивается в этом году и Кроненберг расхваливает
«глубокий» талант Паттинсона, «Космополис» может означать конец
разочарований Паттинсона и начало (извините) его рассвета. Затем, он
будет играть главную роль в психологической драме «Миссия: Черный
список», после присоединится к Гаю Пирсу в «Ровере», новом криминальном
триллере. Большинство его фанатов не будут достаточно взрослые, чтобы
купить билет.
Следующие 12 месяцев направят Паттинсона в
талантливую группу британцев, включая Эндрю «Человека-Паука» Гарфилда,
Генри «Супермена» Кавилла, Хиддлстона «Локи» Тома. Конечно, ему ещё не
предлагали роль супергероя. Но, если быстро промотать 10 лет, возможно,
что мы увидим его в роли Бонда? "Да, определенно”, - говорит он. "Но
более вероятно - через 20 лет. Нет ничего хуже, чем: ‘Давайте освежим
лицо Бонда!’. Это была бы худшая идея в мире. После Дэниела Крейга, у
вас должен быть некоторый багаж за плечами. Было бы нелепо заменить его
на какого-то молодого смазливого парня. Или, если так будет, то первые
несколько сцен стали бы для меня настоящей пыткой. Я впервые бы оказался
в фильме с одной рукой или что-то в этом роде”.
ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ
Все может случиться за 10 лет. Десять лет назад, Паттинсон был
подростком-официантом, который зарабатывал чаевые для развлечения ("Я находил группу из пяти выпивших людей и я всегда, в конечном итоге, возвращался домой с кучей денег”). Паттинсону исполнилось 26 лет несколько недель назад ("Я получил 25 фунтов. Мои друзья подарили мне все по 5 фунтов. Это был очень вдумчивый подарок”) и он знает, что «Сумерки» и Сумеречная слава – то, что тянуло его назад.
"Я думаю, что 26 лет – поворотный момент”, - говорит он. "Я
должен наверстать те 10 лет, которые я провел как дегенерат. Я вдруг
осознал себя нездоровым. Ты тратишь все свободное время, начиная с 15
лет, в пабе. И вдруг ты как: ‘О, Господи, я не хочу быть серой тенью,
которая сидит тут с пивным брюшком. Я должен собраться’”.
«Собраться вместе» означало найти новую жизненную мантру. "Не будь слабаком”, - утверждает он. "В
самом деле, это лучшее, что ты можешь думать. Так много раз в моей
жизни я вел себя как слабак, и пожалел об этом. Ты видел документальный
фильм «Тайсон»? Там, где он говорит, что победил парня ещё до того, как
вышел на ринг, и это то же самое. Что насчет актерства - я всегда был
так напуган. Но ты доходишь до того момента, когда понимаешь, что это не
имеет значения”.
Возьмем это на заметку у вампира. Бояться – это нормально. Бояться – это великолепно. "Ох, чувак, я был в ужасе от «Космополиса»”, - смеется он, когда мы приблизились к концу беседы. "Там
была секс-сцена, и я был напуган. Девушке было комфортно без одежды –
мне нет. Она сняла с себя всю одежду, а я сидел и думал: ‘Хм, у меня же
даже нет мешочка на моих «шарах»...’ Чертовски удивительно”.
Перевод и редактура: Vicki_Heaven, специально для http://robstenland.ru Полное
или частичное копирование информации разрешается после согласования с
администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.
или частичное копирование информации разрешается после согласования с
администрацией сайта, с указанием активной ссылки на сайт http://robstenland.ru и ника переводчика.
Условия републикации.
@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis