...Паттинсона в «Милом друге»
![]()
Когда вы сегодня проснулись, могли ли вы подумать, что я сделаю комплименты Роберту Паттинсону, А НЕ Колину Ферту, сравнивая трейлеры этих двоих?
А я собираюсь.
Итак, в нашем текущем обзоре новых трейлеров, который не был опубликован на прошлой неделе из-за плохого интернет соединения на Comic-Con, я представляю трейлер «Милого друга», который был выпущен для кинотеатров… Я не очень понимаю. Последнее, что я слышала, так это то, что фильм не будет показан публике в Северной Америке, хотя, может, все изменилось, после того как все увидели, как его встречают и какой визг создают эти «пумы» в Сан-Диего.
Только они смогли бы сидеть и смотреть на то, что выглядит, по крайней мере, судя по этому ролику, ужасным, ужасным фильмом. Что это ужасно, видно уже из титров. Они гласят что-то вроде того, что его «обаяние откроет двери», но они ничего не делают, чтобы показать вам, каким это очарование может быть, они надеются только на реакцию, которую предполагаемое обаяние вызовет – каждая женщина взволнованно задыхается во время двух с половиной минут трейлера – внимание здесь сконцентрировано не на фактической истории и ее развитии, а на предоставлении сумеречным мамочкам что-то воображаемое, что их привлечет, так как исходный материал им неинтересен.
Хотя я сказала, что сам фильм кажется провальным, в нем есть приятные проблески, которые показывают предполагаемые актерские способности Паттинсона, который еще не проявил себя в своих предыдущих фильмах, хотя и не по своей вине; я думаю это потому, что «Сумерки» не совсем та среда, в которой можно продемонстрировать свой талант, ну если только все, что ты умеешь - это корчить вечно измученное лицо и если это так, то тогда браво.
Я почти поверила ему в момент, когда он крадется в комнату, угрожая «я уничтожу тебя»; мне нравится, когда он впадает в агрессию и выгоняет всех из своего дома; я думаю, что он очень хорош, когда кусает (наливая чай) свою руку и рана кровоточит; и когда он выходит и его лицо в солнечном свете, а на нем смесь самодовольного торжества и наивной надежды; а также преподношение и выразительность лица, когда он произносит фразу «Я презираю вас!» очень, очень хорошее. Все говорили, что «Помни меня», который для меня полный отстой, поможет Паттинсону доказать, что он больше, чем просто красивый мужчина. «Воды слонам» тоже это пророчили. Как человек, который не заинтересован, и кто, откровенно говоря, не является членом группы «одержимы Робом», я не думаю, что «Помни меня» или «Воды слонам» помогли достичь этого. Хотя, если быть объективной, я думаю, что «Милый друг», насколько бы плохим не казался, поможет ему в этом. И мне интересно, может, дело в том, что он говорит со своим акцентом здесь, а не со странным гибридным американским, из-за этого его игра кажется более легкой и непринужденной.
Скажем так – основываясь на трейлерах, если бы мне пришлось выбирать, я бы лучше предпочла увидеть «Милого друга» Роберта Паттинсона, чем «Главную улицу» Колина Ферта. Кто я?
Когда вы сегодня проснулись, могли ли вы подумать, что я сделаю комплименты Роберту Паттинсону, А НЕ Колину Ферту, сравнивая трейлеры этих двоих?
А я собираюсь.
Итак, в нашем текущем обзоре новых трейлеров, который не был опубликован на прошлой неделе из-за плохого интернет соединения на Comic-Con, я представляю трейлер «Милого друга», который был выпущен для кинотеатров… Я не очень понимаю. Последнее, что я слышала, так это то, что фильм не будет показан публике в Северной Америке, хотя, может, все изменилось, после того как все увидели, как его встречают и какой визг создают эти «пумы» в Сан-Диего.
Только они смогли бы сидеть и смотреть на то, что выглядит, по крайней мере, судя по этому ролику, ужасным, ужасным фильмом. Что это ужасно, видно уже из титров. Они гласят что-то вроде того, что его «обаяние откроет двери», но они ничего не делают, чтобы показать вам, каким это очарование может быть, они надеются только на реакцию, которую предполагаемое обаяние вызовет – каждая женщина взволнованно задыхается во время двух с половиной минут трейлера – внимание здесь сконцентрировано не на фактической истории и ее развитии, а на предоставлении сумеречным мамочкам что-то воображаемое, что их привлечет, так как исходный материал им неинтересен.
Хотя я сказала, что сам фильм кажется провальным, в нем есть приятные проблески, которые показывают предполагаемые актерские способности Паттинсона, который еще не проявил себя в своих предыдущих фильмах, хотя и не по своей вине; я думаю это потому, что «Сумерки» не совсем та среда, в которой можно продемонстрировать свой талант, ну если только все, что ты умеешь - это корчить вечно измученное лицо и если это так, то тогда браво.
Я почти поверила ему в момент, когда он крадется в комнату, угрожая «я уничтожу тебя»; мне нравится, когда он впадает в агрессию и выгоняет всех из своего дома; я думаю, что он очень хорош, когда кусает (наливая чай) свою руку и рана кровоточит; и когда он выходит и его лицо в солнечном свете, а на нем смесь самодовольного торжества и наивной надежды; а также преподношение и выразительность лица, когда он произносит фразу «Я презираю вас!» очень, очень хорошее. Все говорили, что «Помни меня», который для меня полный отстой, поможет Паттинсону доказать, что он больше, чем просто красивый мужчина. «Воды слонам» тоже это пророчили. Как человек, который не заинтересован, и кто, откровенно говоря, не является членом группы «одержимы Робом», я не думаю, что «Помни меня» или «Воды слонам» помогли достичь этого. Хотя, если быть объективной, я думаю, что «Милый друг», насколько бы плохим не казался, поможет ему в этом. И мне интересно, может, дело в том, что он говорит со своим акцентом здесь, а не со странным гибридным американским, из-за этого его игра кажется более легкой и непринужденной.
Скажем так – основываясь на трейлерах, если бы мне пришлось выбирать, я бы лучше предпочла увидеть «Милого друга» Роберта Паттинсона, чем «Главную улицу» Колина Ферта. Кто я?
Перевод: angiee специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.