среда, 02 декабря 2009
13:01

Сумерки на языке оригинала (HELP!)

все записи пользователя в сообществе Elena-Prekrasnaya
*Я права, как аксиома, безовсяких но...*
Пост от лица  Safri-duo.
Скачать "Сумерки" (HDRip) на языке оригинала можно на торрентах: torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1654899
но есть загвоздка! скачивается 3 файла:
Sumerky.2008_[torrents.ru].avi
Sumerky.2008_[torrents.ru].ac3
Sumerky.2008_[torrents.ru].srt
а проигрывается всё не так, как хотелось бы: файл в avi - сам фильм с русским дубляжом, а файл в ac3 - это просто звуковая дорожка на английском, которая проигрывается отдельно - фильм без русского языка не идёт. :weep:
Подскажите, пожалуйста, как (каким проигрывателем) сделать так, чтобы посмотреть Сумерки на английском? :beg: :beg:


@темы: Просьбы, пожелания, вопросы, Фильм: Сумерки/Twilight

URL
Комментарии
02.12.2009 в 13:11

ElenSanna
"Сумерки"?! Я думала скачать сумерки на инглише уже давно не проблема, на торренте полно раздач с двумя дорогами.
URL
02.12.2009 в 13:19

EkoJuli
...Я ничего не получила из того, о чем просила. Но я получила все, что мне было нужно
Я уже давно скачала и смотрела, но не помню где именно. Вот на этом тоже есть - englishfilm.ru/?s=Twilight
URL
02.12.2009 в 13:24

Safri-duo.
ElenSanna
я скачать-то скачала, но у меня не проигрывается конкретно на английском, вот и обращаюсь за помощью)
URL
02.12.2009 в 13:25

Safri-duo.
EkoJuli
спасибо!!!!!
апд. там частями, а где целый брать, не знаете?)) :shuffle:
URL
02.12.2009 в 13:29

EkoJuli
...Я ничего не получила из того, о чем просила. Но я получила все, что мне было нужно
Safri-duo.
сейчас не скажу, поищите в поисковике - "Скачать сумерки на ангиском"
URL
02.12.2009 в 14:02

ElenSanna
Safri-duo. , скачай KMPlayer и выбкри нужную звуковую дорожку)
URL
02.12.2009 в 14:10

Safri-duo.
ElenSanna
оо! спасибо! скачать проигрывателеь быстрее, чем фильм заново!) :ura:
URL
02.12.2009 в 14:50

Voittaja
Eat well, stay fit, die anyway.
Я ачала отсюда torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1683614 Тут только англ.дорожка.

А для воспрозведения можно поробовать Media Player Classic. Он разделяет дорожки и еще что-то там делает, я в этом плохо разбираюсь)))
URL
02.12.2009 в 14:54

ElenSanna
Safri-duo. , надеюсь, получилось)
URL
02.12.2009 в 15:14

Safri-duo.
Voittaja
Я ачала отсюда torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1683614 Тут только англ.дорожка.
вот мне как раз и надо только инглиш! но торрент уже не работает, так как поглощен((((

ElenSanna
надеюсь, получилось)
как домой приеду - сразу же поробую!))
URL
02.12.2009 в 21:10

Safri-duo.
ElenSanna
я установила KMPlayer. а как там выбрать нужную звук.дорожку? у меня всё равно на русском(((((
простите за очевидную тупость, раньше с этим не сталкивалась))) :shuffle:
URL
02.12.2009 в 21:24

Safri-duo.
ElenSanna получилось, СПАСИБО!!!!!!!!!! :ura:

всем спасибище за советы и терпение)))) :wine:
URL
04.12.2009 в 17:50

Poison.girl
Пока выбор не сделан, все на свете возможно.
я диск еще весной купила с оригиналом и с переводом. оригинал уже раз дцать смотрела, класс
URL