Последние новости о "Рассвете"

[Elena-Prekrasnaya]

Пересъемки/съемки новых сцен в Карибском море для "Рассвета"?

Сообщение с Твиттера: "Роб и Крис направляются на Сент-Томас в эти выходные, чтобы закончить съемки "Рассвета". Не на пересъемки! Хорошее место для празднования Пасхи, если можно так сказать!"

... но Lainey (прим. пер.: Lainey Gossip - сайт о сплетнях и слухах) упоминает "пересъемки сцен медового месяца"? Какая разница! Сент-Томас = солнце, песок, пляж, я одобряю!

***

Вторая группа возвращается на съемки в Ванкувер:

Newsfic Blog: "Вторая группа снималась не для звука или диалогов актеров. Это были трюки с каскадерами и некоторыми главными актерами. Я могла наблюдать за Кристен Стюарт до тех пор, пока не достала камеру. Она приехала с Джоном, её помощником, и персональной охраной. Там были женщины, которые потратили около двух часов, чтобы скрыть съемочную площадку, поэтому никто не смог увидеть, что там происходит. По крайней мере 12 человек патрулировали лес и парк, и не позволяли фотографировать. Кристен приехала, сделала свою работу и уехала спустя 45 минут. Они были настолько озабочены тем, что кто-то сделает фото, что, когда Кристен работала на беговой дорожке, её прикрывали зонтом. Было здорово увидеть её бег и вампирское платье. У неё прекрасный стиль бега, хотя она и была на беговой дорожке. Это был забавный день".

***

Больше информации о премьере в Рио:

O Globo: "Paris Filmes подтвердил, что премьера "Сумеречнай саги: Рассвет - Часть 1" состоится в Рио-де-Жанейро во второй половине года с присутствием звезд фильма. В отличие от премьеры "Новолуния", где Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер в 2009 году в Сан-Паулу лишь встретились с прессой, на этот раз актеры пройдутся по красной ковровой дорожке.

По словам представителя Paris Filmes , у которого есть права на распространение фильмов "Сумерки" в Бразилии, они не решили, будет ли Рио-де-Жанейро первым городом, где состоится премьера "Рассвета", или же он будет одним городов промо-тура. В августе или сентябре будут подтверждены имена тех, кто будет присутствовать на премьере, количество человек, дата и место".

Сообщения из Твиттера: "Премьера подтверждена. Хотя нет даты. И нет деталей".

"Кампания по выпуску "Рассвета" в Бразилии под руководством Paris Filmes будет крупнейшей когда-либо в Бразилии"

***

Старая/новая новость:

Сообщение из Твиттера: "Первый официальный трейлер "Рассвета" выйдет на MTV в июне 2011 на MMA (прим. пер.: церемония вручения кинонаград MTV Movie Awards). И скоро появится на сайте MTV".

***

Не всем удалось скрыться:

Just Jared: Эшли Грин и Джексон Рэтбоун вместе смеялись по прибытию в Международный аэропорт Ванкувера во вторник вечером (19 апреля). Пара вернулась ещё раз вместе в Келланом Латсом, чтобы наконец завершить съемки "Сумеречной Саги: Рассвет".
Источник: www.twilightrussia.ru

@темы: Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1), Новости

---

A new clip from 'Water for Elephants'

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Видео: Трейлеры, эпизоды, фрагменты, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

E! Online: Неужели Роберт Паттинсон больше не в "Team Edward"?

[Elena-Prekrasnaya]

Мы знаем, что вы, Twi-hards, хотели бы, чтобы "сумеречная" сага не заканчивалась никогда, но вот Роберт Паттинсон явно не очень-то стеснялся признаться, что сыт "Сумерками" по горло.

Мы, конечно, понимаем, как сильно Роб устал перевоплощаться в своего персонажа-вампира, но мы никак не могли ожидать, что он может допустит мысль о переходе в "Team Jacob".

Так как же наш любимый красавчик-вампир мог оказаться на вражеской стороне? И неужели Роб променял свои вампирские клыки на лапы оборотня?
Типа того.

Персонажа Роба в его новом фильме зовут Якоб (по-английски произносится Джейкоб – прим. пер.), и по его собственному признанию, он не задумывался над этим совпадением до самого конца съемок:

"Без преувеличения, я просто идиот. Я понял это, только когда началась рекламная кампания. Я никогда над этим не задумывался, поскольку его зовут Якоб Янковски, и мне казалось, что это – немного из другой сферы. Но все начали спрашивать: "Ты играешь Якоба … Ты что, изменяешь сам себе?" Но это же просто глупо", - рассказал нам Роб на премьере "Воды слонам" в Нью-Йорке.
Ну что ж, вполне ожидаемая реакция от нашего всегда спокойного красавца, и только Роб может так невозмутимо реагировать на скандал в "сумеречном" королевстве.

Но все-таки, мы не могли не спросить, сможет ли Роб когда-нибудь покинуть "Team Edward", однако он развеял наши страхи:

"Надеюсь, нет, это было бы сумасшедшим поступком с моей стороны".

"Team Edward", можете вздохнуть с облегчением. А вот "Team Robsten" берегитесь. На премьере Риз Уизерспун призналась, что от ее эротической сцены с Робом в "Воды слонам" "по телу проходят электрические разряды".

К счастью, премиленькие фото РобСтен с премьеры в Нью-Йорке доказывают, что Роб по уши влюблен в СВОЮ Беллу Свон, а Риз – всего лишь приятельница и партнерша по фильму.
И пусть все это только кино, но любовные игры с РПаттцем заставили бы любую девушку забыть о существовании Якоба/Джейкоба.

Риз, а в какой команде ты?

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Художник по костюмам фильма "Воды слонам" раскрывает свой любимый образ Роберта

[Elena-Prekrasnaya]

Некоторым по душе элегантный смокинг, другим – сексуальная кожаная куртка, однако для художника по костюмам фильма "Воды слонам" Жаклин Вест самым любимым образом Роберта Паттинсона является, вне всяких сомнений, рабочая одежда, которую его персонаж надевает сражу же, как получает работу в цирке. Естественно, тех из вас, кто пристально следит за новостями о фильме, этот факт не должен удивить.

В конце концов, Жаклин уже призналась нам, что РПаттц ей нравится "грязный, потный и пыльный" (и правда, разве можно ее за это осуждать?).

"Я в восторге от того, как он выглядит в брюках Levi's в стиле 30-х годов с пряжкой сзади и подтяжками, грязной рабочей рубашке и ботинках, в которые заправлены брючины", - рассказала Жаклин. Ах да, говоря об обуви, следует сказать, что в фильме на Робе настоящие армейские ботинки времен Первой мировой войны.

Жаклин отметила, что этот образ стал одним из ее любимых, поскольку он подчеркивает телосложение Роба (которое, как оказалось, гораздо "более мужественное", чем в "Сумерках").
"Этот образ подчеркивает его физические данные, в нем он смотрится очень естественно", - сказала она.

Конечно, рабочая одежда не просто польстила в какой-то степени физической форме Роба. По словам Жаклин, она помогла показать процесс трансформации героя.

"С ним происходит превращение из мальчика-студента в мужчину, и одежда помогает это показать – появляется чувство грусти, когда ты видишь выпускника ветеринарной школы, перед которым открываются блестящие перспективы … и вдруг ему уже нужно чистить клетки в цирке. Становится грустно от того, насколько Депрессия и кризис на Уолл-стрит могли изменить жизнь. В этом образе есть что-то дерзкое, и в то же время он довольно современен".

По ее прогнозам, этот образ скоро будет основным трендом на подиумах.
"Мне кажется, рабочая одежда может стать настоящим признаком эпохи".

РПаттц помогает продвигать модные тренды? Мы знали, что рано или поздно это произойдет.

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

New York Post: Экранная "химия" в фильме "Воды слонам" между женщиной,

[Elena-Prekrasnaya]

мужчиной и очаровательным животным сильная и глубокаяМиллионы разговоров ходят об экранной "химии" между Риз Уизерспун и Робертом Паттинсоном в их новом фильме "Воды слонам", который выйдет на экраны в пятницу.

Однако если вы думаете, что этот фильм – такой себе сюжет "Дневника памяти", перенесенный в цирк, подумайте хорошенько: искра проскочила между актерами, но не последнюю роль в этом фильме играет и слониха Тай.

"Знаете, есть такие люди, которые притягивают к себе как магнит? Вот она и есть такой магнит, который притягивает людей и других животных", - говорит Кари Джонсон, одна из дрессировщиков Тай, слонихи, исполняющей в фильме роль главной звезды. И перед ней стояла весьма нелегкая задача как для слона: Рози, персонаж романа Сары Груэн об эпохе Великой депрессии, по которому снят фильм, всегда приковывает к себе внимание, проказничает, сбивая хоботом шляпы, выпивая целые бочки лимонада, а иногда не отказывая себе даже в джине или эле.

В первой сцене Паттинсона со слонихой она ощупывает и обнюхивает звезду "Сумерек" хоботом. "Это так слоны заигрывают?", - спрашивает он Тай, а Уизерспун смеется, наблюдаю за этой сценой.
Персонаж Паттинсона Якоб Янковски становится ветеринаром в цирке после того как смерть родителей перечеркнула всю его жизнь. В его обязанности входит заботиться о разношерстном зверинце цирка Benzini Bros., поэтому во многих сценах мы чаще видим его в компании слонихи, а не других актеров.

Как актер, которого с 2008 года неотступно преследуют толпы визжащих девушек и женщин, Паттинсон, похоже, с невероятным удовольствием согласился провести три месяца в компании такой огромной, молчаливой партнерши.

Еще до того, как Роберт согласился участвовать в этом проекте, режиссер фильма Френсис Лоуренс рассказывает, что узнал о его заинтересованности слонами: "Я попросил его приехать, чтобы увидеть животных, поскольку это могло поспособствовать его решению. И вот мы с Робом приехали к [дрессировщику] Гари [Джонсону] и провели там некоторое время".

По словам Лоуренса, Паттинсон был покорен с первого взгляда. "По-моему, каждый, когда в первый раз видит слона, испытывает трепет и удивление", - говорит он. – "Чаще всего мы видим их по телевизору или в зоопарке, поэтому возможность прикоснуться к ним и находиться рядом с ними – это бесценный опыт, особенно для тех, кто, как Роб, действительно любит животных".

Хотя на экране только Риз Уизерспун выполняет трюки, Роберт также выучил парочку на всякий случай. "Она поднимала его хоботом, и он ехал на ней верхом. А еще она поднимала его при помощи пасти. Это такой цирковой трюк – ты лежишь на боку на цилиндре, Гари дает команду, она открывает пасть и как бы обхватывает тебя за талию. Коренные зубы находятся дальше, поэтому она обхватывает деснами. После этого она поднимает вверх, и ты висишь, зажатый ее челюстями".
В последний день 2-месячных съемок Тай "я плакал", - признался Паттинсон в недавнем интервью Vanity Fair. – "Она – лучшая из всех актеров, с которыми мне доводилось работать". (Он не сказал то же самое о Риз Уизерспун, которая в фильме 2004 года "Ярмарка тщеславия" сыграла его мать.) Так кто же эта трогающая до слез слониха?

Тай, возраст которой 42 года, до 8-ми лет жила в заповеднике для диких животных во Флориде, после чего ее купили Джонсоны. Вместе с пятью другими слонами она живет на ранчо в Перрисе, штат Калифорния (недалеко от Лос Анджелеса), и съедает до 70-ти килограммов овса и выпивает почти 190 литров воды в день.

Тай сыграла в многочисленных фильмах ("Операция Слон", "Джордж из джунглей"), видеоклипах, появлялась в ТВ-шоу и представлениях. На съемках одного из ее прошлых фильмов ее именитый партнер также расчувствовался: "Мы снимались в фильме с Биллом Мюрреем "Больше, чем жизнь", и в последний день он не выдержал и тоже расплакался", - говорит Гари.

"Она – очаровашка", - говорит Кари. – "Все персонажи довольно непохожи, а Тай – самая милая из всех, она любит всех, а все любят ее".

"Она любит поспать, а другие слоны, пока она спит, подходят, начинают заигрывать с ней, кладут на нее свои хоботы".

На съемках Тай, как избалованная кинозвезда, живет в своем личном трейлере – в ее случае трейлер достигает 14 метров в длину. 4-тонная звезда каждый день принимает ванны, а раз в месяц ей делают педикюр (подпиливать и подрезать ногти у слонов – задача не из легких). В ее райдере обычно включены морковка, яблоки, жевательные конфеты с мягкой фруктовой начинкой и кокосы, которые она с легкостью находит и прекрасно понимает, что сама в состоянии разбить их ногой, чтобы добраться до мякоти.

По словам Гари, она - очень умная девушка, как и все остальные представители этого вида: "Это на самом деле очень разумные животные".

Как любой профессионал в мире шоу-бизнеса, Тай знает, как нужно вести себя на съемочной площадке. "Она очень большая, поэтому понимает, что ступать ногой нужно осторожно", - говорит Кари. – Она знает, что нужно переступать через электрические шнуры, что нельзя врезаться в камеры. Она это по-настоящему осознает".

Зная ее внушительные габариты, лукавый вид и способность легко учить новые трюки, опытный ветеринар, работавший на площадке, знал весь стандартный набор цирковых трюков. "Однако ей пришлось выучить, как раскачивать хоботом бревно, а потом ставить его обратно на землю", - говорит Кари. – "А еще ей пришлось попробовать брать бутылку с шампанским, когда Роб и Риз пытались его налить – она должна была вертеть ею".

Уизерспун перед съемками пришлось целый месяц тренироваться, чтобы достичь уровня Тай, учить акробатические трюки, которые она должна была исполнять на арене. "Ей пришлось учиться ездить верхом на Тай, и она была просто потрясающа", - говорит Кари об Уизерспун. – "С первого дня у нее все так хорошо получалось".

Невооруженным глазом видно, что у Риз сложились замечательные отношения со слонихой. "Я думаю, ей была очень легко с Тай", - говорит Гари, отмечая, что ее игра в фильме стала отражением ее дружбы со слонихой. – "Почти все выглядело очень естественно".

Дрессировщики обращают внимание, что Тай – далеко не новичок в шоу-бизнесе, ведь они работают с ней уже больше 30-ти лет, поэтому она знает, что от нее требуется. По их словам, новый человек для нее – всего лишь один из многих. "С самого начала Гари предупредил, что она ни к кому не будет сильно привязываться, поэтому мы были подготовлены", - говорит Лоуренс.

Однако, по его мнению, у слонихи появились очень нежные и искренние чувства к Роберту Паттинсону, и это делает ее похожей на многих девушек во всем мире. "Если бы вы увидели Роба и Тай вместе, вы бы убедились, что она на самом деле испытывает к нему нежные чувства".

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Examiner: Студия Сумеречных фильмов пустилась в погоню за теми,

[Elena-Prekrasnaya]

кто выкрал фото к фильму “Сумерки. Сага: Рассвет”
Как вы знаете несколько недель назад, несколько стиллов из фильма "Сумерки. Сага: Рассвет” просочились в Интернет и создатели фильмов призывали Сумеречных фанатов не смотреть их, чтобы сохранить элемент сюрприза.

Чуть позже Роберт Паттинсон выразил свое недовольство этим делом, сказав: "Сумеречные фанаты накажите их. Вы сами себе полиция!”

Теперь, кажется, за дело взялась сама студия Summit Entertainment. Согласно The Hollywood Reporter, студия выдвинула иск против 10 Джонов Доесов…таким образом Summit вручила всем повестки в суд и сможет вычислить анонимов, которые распространяли фото в Твиттере.

Любой, кто следил в прошлом году за делом об утечке фото к фильму "Сумерки. Сага: Затмение” знает, что Студия тогда пустилась к долгому поиску личностей ответственных за утечку фото к фильму "Сумерки. Сага: Затмение”, которая произошла в феврале. Вскоре дело было урегулировано, и ответчика обязали выплатить штрафы за нарушение.

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Хэл Холбрук назвал Роберта Паттинсона "скромным молодым человеком"

[Elena-Prekrasnaya]

Вы видели Хэла Холбрука в «В диких условиях»? Его сюжетная линия – наша самая любимая в фильме (не переживайте, история Кристен Стюарт под номером 2), а сам он опытный и потрясающий актер. В воскресенье он рассказал нам, что его коллега по «Воды слонам» впечатлил его своими манерами, и назвал его «скромным молодым человеком». Каждый, с кем мы говорили о Паттинсоне, выразил то же мнение, что и Холбрук, а за несколько раз, что мы брали у него интервью [у Роберта], мы успели заметить одну вещь. Скромный РПатц и правда скромный!

Холбрук, который сыграл пожилого героя Роба в фильме, также поражался, насколько он похож на молодую версию самого себя. Все интервью получилось очень милым, нам понравились его мысли о мании величия в Голливуде, которой обоим, ему и Робу, похоже, удалось избежать.

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Роб на шоу Jimmy Kimmel Live (20.04)

[Elena-Prekrasnaya]

Шоу

Видео

+++++

Идет на шоу


Фан-Фотки

+++

запись создана: 21.04.2011 в 08:46

@темы: Видео: TV Shows, Фото: Paparazzi

---

Рассказ фанатки о премьере "Воды слонам" и ее личные фотографии.

[Elena-Prekrasnaya]

Я была на красной ковровой дорожке, и просто хочу рассказать о встрече Роба с толпами фанатов по обеим сторонам 54-й улицы. Он приехал в начале шестого и вышел в том месте, где начиналась шеренга фанатов (включая людей, которые приехали в то же время, что и он), и нашел время для каждого! Он подписывал постеры и журналы, отвечал на вопросы, фотографировался с фанатами, причем сам делал снимки.

Риз Уизерспун приехала 15 минут спустя и последовала за ним. Она также была очень мила с фанатами, но так как время было ограничено, она пропустила большую группу людей в начале.

Я протянула руку для рукопожатия, и он легко пожал ее, улыбнувшись. Он действительно заботится о своих поклонниках, поэтому сделал даже больше, чем должен, чтобы выразить свою благодарность к ним.

Больше фотографий здесь.

Перевод: sunny_witch специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Фильм: Воды слонам/Water for Elephants, Новости

---

Роберт Паттинсон в шести экранизациях литературной классики.

[Elena-Prekrasnaya]

Разумеется, Роберт Паттинсон примерял на себя несколько не-сумеречных ролей, но на данный момент ни одна из них не была такой масштабной, как фильм "Воды слонам", снятый по бестселлеру Сары Груэн.

Он играет Якоба, студента-ветеринара, в период Великой депресии оказавшегося в притягательном своими красками мире странствующего цирка и влюбившегося в его главную звезду (Риз Уизерспун).

Эта роль великолепно подходит РПаттцу - именно она вдохновила нас на то, чтобы представить, в каких еще экранизациях мог бы сняться наш любимый красавчик.

"О дивный, новый мир" (Олдос Хаксли)


"Уловка-22" (Джозеф Хеллер)


"Над пропастью во ржи" (Джером Д. Сэлинджер)


"Инферно" (Данте)


"Сердце тьмы" (Джозеф Конрад)


"Сердце-обличитель" (Эдгар По)


Перевод: sunny_witch специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: Пресса

---

New Interview with the Boston Globe

[Elena-Prekrasnaya]

Новое интервью Роба для The Boston Globe. Плюс похвала от К.Вальца и режиссёра Ф.Лоуренса.
The Boston Globe Лос-Анджелес – элегантная блондинка в наушниках заглядывает в душный главный конференц-зал. «Роб прибудет через пять минут», - сообщает она, сверкая улыбкой.

Роб - тот парень, о котором она упоминает - это Роберт Паттинсон, 24-летний английский актёр, чей пронзительный взгляд и мастерски уложенные волосы помогли превратить «Сумеречные» фильмы во франшизу с доходом в 1,8 миллиардов долларов, с ещё двумя частями, готовящимися к выходу. Девочки-подростки по всему миру заполняют страницы тумблера доказательствами его сексуальности. Папарацци с пеной у рта неустанно его преследуют. Женщины 45-54 лет, достаточно взрослые для того, чтобы быть его матерью, смеют мечтать о нём.

Блондинка в наушниках возвращается. «Роб будет через минуту». Теперь ясно, что это не примерный подсчёт. Время было сверено. Крупноформатные таблички распределены. Клипборды крепко сжаты.

В течение двух дней Паттинсон скрывался в этом роскошном отеле с видом на пляж, разговаривая с толпами репортёров, блоггеров и представителей телевизионных компаний о своём последнем фильме, драме времён Великой Депрессии «Воды Слонам», который стартует в эту пятницу. Снятый по романтическому бестселлеру Сары Груэн, это история молодого студента - ветеринара (которого играет Паттинсон), который после потери родителей в трагическом несчастном случае, запрыгивает в цирковой поезд и присоединяется к его команде, куда входит его жестокий и честолюбивый владелец, и его красивая жена.

Роль в этом фильме – участие, в котором также принимали обладатели Оскара Риз Уизерспун и Кристоф Вальц – является первой высокобюджетной ролью Паттинсона с тех пор, как «Сумерки» превратили его в сенсацию поп-культуры. Если молодой актёр надеется развивать свою карьеру вне фильмов категории «B» (некоторые их ещё называют С-фильмы), сферы беспокойных подростковых вампиров, то фильм «Воды Слонам» мог бы упростить этот путь.

Когда дверь в конференц-зал, наконец-то, распахивается и заходит суперзвезда – очевидно доставленная сюда по какому-то своеобразному подземному практичному туннелю – он был словно зажат с одной стороны своим менеджером, а с другой массивным телохранителем. Блондинка ждёт поблизости, уже не улыбаясь, но смотря в свой телефон, свою программку, слушая голос в наушниках.

По ту сторону холла, где нет ни одного окна, толпится группа представителей от студии, читая, говоря о том, что и кто будет дальше. На противоположной стороне другой человек, чьи глаза словно чёрный лёд, смотрит так, будто он с большим удовольствием врезал бы вам по левому виску, если бы вы только сделали хоть одно неверное движение. Главная приманка прибыла.

Делая ставку на искренность.

Для парня, балансирующего на закрученном натянутом канате мегаславы, Паттинсон удивительно искренен, и менее уклончив в ответах, чем вы бы от него ожидали. Когда ситуация располагает к этому, он может быть забавным и шутливым, таким как тогда, когда он насмехается, говоря репортёрам, что согласился на роль Якоба Янковского только из-за того, что мог поработать со слоном. Или, что ношение настоящего нижнего белья 1930-х годов помогло ему войти в образ его героя. Но задайте ему серьёзные вопросы, и Паттинсон становится вдумчивым, размышляющим, облекающим.

Сидя в этом неописуемом подвале, с закрытыми дверьми, без телохранителя, голубоглазый британец размышляет о сложностях, с которыми он столкнулся, играя Якоба, чья жизнь была разбита трагедией, но кто, не смотря ни на что, держится за доброту и великодушие. Он пускается в рассуждения о характере и мотивах. В какой-то момент он заходит настолько далеко, что просто отбрасывает всякую линию о «моральной быстротечности». Достаточно сказать, что это определённо не тот материал, что получают читатели американских журналов.

«Извините», - говорит он, делая глоток кофе и застенчиво улыбаясь. «Я просто немного увлёкся».

И это есть. Та странная алхимия, что сделала Паттинсона одной из самых ярких звёзд планеты, заработавшая ему приблизительно 25 миллионов долларов за два последних «Сумеречных» фильма. Частично – это самоуничижительное очарование, частично – тлеющая искренность, частично – невероятно эффективные средства для ухода за волосами.

Впечатляя режиссёра.

Есть огромное количество людей, которые бы не согласились с редуктивным представлением способностей Паттинсона, и это были бы не только девочки-поклонницы, которые обследуют YouTube и вебсайты, следя за каждым его движением. Вальц, который играет жестокого босса цирка, не понимает, почему любой может подвергать сомнению, сможет ли его молодой коллега по цеху правильно отыграть длительный период романтического эпизода.

«В каком-то смысле мне обидно за Роба, за то, что кто-то сомневается в его актерских способностях», - говорил Вальц, получивший в прошлом году Оскара за его великолепное правдоподобное изображение нациста Ганса Лэнда в фильме Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки». «Он – актёр. Он – вырос. Он уже не глупый ребёнок. И почему все ожидают чего-то ещё? Это нечестно».

Конечно, Голливуд замусорен многообещающими отверженными молодыми актёрами. Детьми, которые не смогли сделать этот прыжок к взрослым ролям. Звёздочки одного хита. Актёры, ставшие заложниками своего типажа и никогда не избегавшие строгой критики роли, сделавшей их звездой. Ко всему этому успеху Паттинсон пришёл с багажом – короной известности – который может серьёзно помешать увидеть актёра позади его же популярности. Это вид багажа, который может заинтересовать режиссёра, или наоборот заставить бежать его от такого актёра куда подальше. Режиссёр фильма «Воды Слонам» Фрэнсис Лоуренс относится к первой категории, но с несколькими уточнениями.

«По отношению к нему я был настроен очень подозрительно и настороженно», - говорит Лоуренс. «Всё, что я знал, были «Сумерки», но это настолько специфический стилизованный кусочек, что было сложно увидеть кто в действительности этот парень с гримом, контактными линзами и волосами».

По правде говоря, когда дело доходит до резюме Паттинсона, то там есть не так много того, что можно узнать. Родившийся и выросший в Лондоне, впервые он серьёзно засветился в фильме 2005 года «Гарри Поттер и Кубок огня» в роли обречённого на погибель Седрика Диггори. Потом последовали роли в телевизионных фильмах и в нескольких картинах в стиле арт-хаус, но Голливуд молчал. Всеобще известно то, что Паттинсон собирался бросить актёрство, когда получил роль Эдварда Каллена в «Сумерках» и Кристен Стюарт в качестве партнёрши по съёмкам (сейчас ходит много слухов о том, что она его подружка). Помимо того, в прошлом году он снялся в прохладно встреченном фильме «Помни меня», но, не смотря не на что, вампирская франшиза остаётся визитной карточкой актёра.

Таким образом, Лоуренс, который в 2007 году был режиссёром апокалиптического триллера «Я-легенда» с Уилом Смитом в главной роли, встретился с Паттинсоном, чтобы обменяться идеями о роли в «Слонах» и узнать его получше. Лоуренс ушёл впечатлённый. Увидев его игру, режиссёр был ошеломлён.

«Я понял, что он подходит на эту роль, как только встретился с ним», - вспоминает Лоуренс. «Но потом, вы внезапно видите его на экране в первый день, и вы понимаете, святой (ругательство), я думаю, что мы нашли здесь что-то, что, действительно, потрясает».

Паттинсон чувствовал то же самое. «Мне нравится думать, что у меня довольно хороший вкус в фильмах, и я хочу делать фильмы, которые я бы хотел увидеть», - говорит актёр, который ранее называл среди своих любимых такие фильмы как «Пролетая над гнездом кукушки», «Экзорцист» и кинолента Годара «Имя: Кармен». Фильм «Воды Слонам» «определённо относится к тем вещам, которые я бы хотел сделать», говорит он. «Я думаю, что это удовлетворяет потребность. Я не видел ничего подобного в кино уже в течение длительного времени, тот уровень деталей, что люди в него вкладывают и мастерство».

Словно доказывая это, он начинает рассказывать истории о легендарном художнике-постановщике Джеке Фиске, более известном по своей работе с Терренсом Маликом; о костюмере Жаклин Вест; и удовольствии работать на съёмочной площадке, которая словно бы была создана в 1930-х годах.

«Я, действительно, чувствовал так, словно это было лишь только создание фильма с этим фильмом, который был одним из больших перемен», - говорит Паттинсон. «Здесь не будет никаких продолжений. И вы просто работаете рядом с людьми, которые являются лучшими в своей профессии, и вы говорите им: «Я просто хочу, чтобы вы показали всё, на что способны самым творческим путём».

Помня о сокрушительной силе (видео).

Конечно, не каждая франшиза имеет такую мульти-миллиардную сокрушительную силу как «Сумеречная Сага». У многих отделов есть мнение, да и личная заинтересованность в том, какие чувства и эмоции, отзывы вызовет «Ломая Рассвет» - финал франшзы, состоящий из 2-х частей – когда он выйдет в кинотеатрах. Первая часть стартует в этом ноябре, вторая – в следующем году.

Паттинсон и расстроен и горячо покровительствует франшизе, которая сделала его суперзвездой. С одной стороны, он ворчит, что после съёмок в трёх этих фильмах «вы думаете, что получите больше силы как актёр, но вы получаете всё меньше, и меньше, и меньше». С другой стороны, очевидно, что он взволнован работой над фильмом «Ломая Рассвет», режиссируемый Биллом Кондоном.

Вот почему сегодня, среди репортёров, телевизионных групп и холодного кофе, Паттинсон разъярен. Несколькими днями ранее сверхсекретные кадры со съёмочной площадки фильма «Ломая Рассвет» попали в сеть. Но эти фильмы словно его дети. А его коллеги по съёмкам, словно его семья. Для тех, кто взломал и испортил сюрприз, разрушил всё для множества поклонников, у Паттинсона не будет не одного доброго слова, вот так.

«Я рассылал сообщения всем хорошим фанатам «Сумерек» с просьбой выяснить, кто (хакеры) это делает, и убить их», - говорит он. Конечно же, он шутит. Паттинсона жестоко критиковали в этих фильмах. Он знает, это время пока он находится в центре внимания – очень ценно. Потому что рано или поздно, цирк соберётся и поедет дальше.

Перевод: aliena специально для http://robstenland.ru Копировать запрещено.

запись создана: 17.04.2011 в 00:55

@темы: Видео: Интервью, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Роб на шоу Элен 19.04.2011.

[Elena-Prekrasnaya]

За кулисами:

+++

запись создана: 20.04.2011 в 09:55

@темы: Видео: TV Shows, Фото: TV Shows

---

Кристен покидает Ванкувер 21.04

[Elena-Prekrasnaya]

Кристен Стюарт: Неделя путешествий.
Кристен Стюарт покинула Ванкувер рано утром, упаковав все свои футболки, она выполнила свои дела в Канаде и вернулась домой. Есть ещё много работы, но об этом потом.

Это была напряжённая неделя перелётов для Кристен. В субботу вечером она вылетела в Нью-Йорк со своим бойфрендом Робертом Паттинсоном, чтобы поддержать его на его премьере "Воды слонам" в воскресенье. Она не прошла по ковровой дорожке. Однако, парочка были поймана с поличным, и даже был заснят поцелуй. Итак... идём смотреть "Воды слонам".

В понедельник её ждали на съёмочной площадке в Ванкувере, где она работала до вчерашнего дня, и, как вы видите, будет небольшой перерыв, прежде чем, как мои источники сообщают, она будет работать над несколькими сценами на Виргинских островах вместе с Робертом Паттинсоном, переснимая медовый месяц, прежде чем, наконец, закрыть производство франшизы, которая занимает главенствующую роль в их жизни вот уже 3 года.
Перевод: Marina-bella специально для robstenland.ru Копировать запрещено.

@темы: RobSten, Фото: Paparazzi, Kristen Stewart, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Роберт Паттинсон: Актеры "Рассвета" не могли дождаться окончания съемок

[Elena-Prekrasnaya]

Вероятно, когда занимаешься любовью со свое партнершей по фильму в реальной жизни, съемки в подобных сценах как-то перестают радовать. Вот бы нам всем такую изнурительную работенку, как вы считаете?

На шоу "Live With Regis & Kelly" Роберт Паттинсон рассказал ведущим о тех чувствах, которые испытали актеры "Рассвета", когда режиссер в последний раз сказал "Снято" на прошлой неделе …
"Съемки были очень долгими. Мы работали в течение восьми месяцев, и под конец все, по-моему, думали примерно так: "Заберите меня отсюда!", - рассказал РПаттц в эфире популярного шоу. – "Мы все уже закончили съемки, все закончилось".

А не устроили ли актеры между собой соревнование "кто больше выпьет", чтобы расслабиться и отметить окончание такого напряженного съемочного графика?

"Нет. Наоборот, все было даже как-то разочаровывающее", - разоткровенничался Роб. – "Закончились ночные съемки, после которых я сразу же отправился сюда, а вчера был на премьере уже абсолютно другого фильма".

"Абсолютно другой фильм" – это, по всей видимости, "Воды слонам", в котором бывший вампир сыграл осиротевшего студента-ветеринара, который попадает в цирк-шапито.

Создается впечатление, что у Роба небольшие проблемы с поиском себя?
"Да, я уже не понимаю, кто я на самом деле", - сказал Роб, полушутя. – "Я все еще не понимаю, как это – не сниматься в очередном "сумеречном" фильме каждые полгода".

Не думаем, что это станет таким уж потрясением, Роб. Я имею в виду, что теперь КСтю официально твоя девушка, а значит, вы сможете погоревать вдвоем.

Однако если тебе все-таки понадобится дружеское плечо, чтобы поплакать, мы рядом, Роб. Только свистни.

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Донна Скотт рассказывает о "скандальной" сцене с Робом в фильме "Воды слонам"

[Elena-Prekrasnaya]

Все мы знаем, что думает Риз Уизерспун о поцелуях с Робертом Паттинсоном: недавно она заявила, что "это было не очень приятно", поскольку на съемках любовной сцены в фильме "Воды слонам" Роб был простужен. Однако Риз – далеко не единственная актриса, которой посчастливилось целоваться с Робом!
Актриса Донна Скотт рассказала в интервью OK!, что ее пикантная сцена с Робом была просто потрясающей.

"Да, я поцеловала его!", - сказала Донна, которая играет сексапильную – и подчас разгуливающую топлесс – цирковую исполнительницу Барбару, которая вместе с другой артисткой устраивают пьяную вечеринку с персонажем Роба Якобом. – "Это было потрясающе. Очень-очень мило. Моя героиня довольно вульгарная, было довольно забавно ее играть, и я думаю, его реакция на такое мое непристойное поведение была вполне естественной … Это было прекрасно".

Несмотря на то, что, по словам Донны, Кристен Стюарт ни разу не приезжала к Робу на съемки – что кажется несколько странным, – актриса уверена, что сердце Роба принадлежит только его возлюбленной.

"Без сомнений, он очень любит свою девушку", - рассказала Донна OK! на премьере фильма в прошлое воскресенье в Нью-Йорке. – "С самого начала он был очень милым, с удовольствием рассказывал о своей жизни и семье. Он очень любит свою семью".

Съемки в сценах с одним из самых сексуальных парней Голливуда – не самое плохое занятие, особенно если все трое – простые люди, не требующие чего-то сверхъестественного.

"Я могла закончить в четыре, пять, шесть часов утра после ночных съемок, она фанаты уже стояли за ограждением: все эти женщины, девушки с плакатами: "Роб, Роб, Роб". Они стояли там всю ночь. И вот при таком обожании он все равно остается очень спокойным, добрым, великодушным человеком, и это определенно характеризует его как человека".

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Видео: Интервью, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Роберт Паттинсон на шоу Эллен – первый взгляд

[Elena-Prekrasnaya]

Роберт Паттинсон с радостью рассказал Эллен ДеДженерес о своих проблемах с нижним бельем на съемочной площадке «Рассвета»

24-летний актер поделился с ведущей: «Я вообще не знаю, как пользоваться стиральной машиной, поэтому я хранил ваши боксерки [нижнее белье фирмы «Ellen»] www.ellenshop.com/cat/Apparel/Boxers/ для особых случаев»

Роб продолжил: «Я очень редко доставал их. Во время съемок последнего сумеречного фильма, у меня осталась только одна пара и это оказались те самые [«ваши»]. Мы как раз снимали сцену большой битвы, и почему-то мне казалось, что форма моего тела, моя спина – сильно удлинилась или что-то вроде того. Поэтому, моя попа постоянно болталась (смеется)»

Он добавил: «На каждой съемке, в каждом дубле большой битвы, на мне были боксерки от «Ellen». Дело дошло до того, что когда продюсеры позвонили моему агенту, она сказала: «Я не знаю, что он себе думает, но мне это не нравится!»

Эллен подарила ему корзину (чего же еще?) нижнего белья от «Ellen».

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса

---

Сelebrity-gossip: Раздевание – помощь пострадавшим от цунами

[Elena-Prekrasnaya]

Ради такого значимого дела Роберт Паттинсон снял рубашку, чтобы подписать её и выставить на аукционе, все средства с которого пойдут на помощь пострадавшим от японского цунами.

Добросердечный красавчик из Сумеречной саги пожертвовал рубашку для аукциона, устраиваемого благотворительным фондом Yoshiki Foundation. Вся прибыль пойдёт на помощь пострадавшим от стихийного бедствия.

Роберт был последним, кто присоединился к множеству голливудских благотворителей, уже оказавших свою поддержку путём предоставления пожертвований, а также вещей со своими автографами.

Среди других отзывчивых знаменитостей присутствуют Джеймса Франко, автор комиксов Стэн Ли и партнёрша Паттинсона по «Воды слонам» Риз Уизерспун.

Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса

---

New WFE Stills

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 20.04.2011 в 07:55

@темы: Фото: Stills, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Entertainment Weekly (апрель)

[Elena-Prekrasnaya]

HQ

@темы: Фото: Photoshoots, Фильм: Воды слонам/Water for Elephants

---

Манип РобСтен (by *NataliaOreiro*).

[Elena-Prekrasnaya]

*Кликабельно*

запись создана: 20.04.2011 в 00:23

@темы: ФанАрт (манипы), RobSten