Фильм сумеречной саги «Рассвет. Часть 1» по прогнозам продемонстрирует осенью

[Elena-Prekrasnaya]

один из лучших показателей кассовых сборов
Вполне естественны ожидания того, что «Рассвет. Часть 1» похвастается лучшими показателями среди фильмов, выходящих в прокат этой осенью. Например, USA Today утверждает, что это будет один из тех фильмов, которые «смогут закрепиться среди рейтинговых картин сезона». На самом деле, это не удивительно, учитывая факт, что три его предшественника («Сумерки», «Новолуние» и «Затмение») вместе собрали в прокате по всему миру более 1,8 миллиарда долларов.

Первая часть «Рассвета» входит в состав обширной группы из 27 сиквелов, которые выходят в прокат в течение этого года. Однако лишь у Сумеречной саги существует совершенно уникальная и лояльная база фанатов, благодаря которой сиквелы смогли показать себя даже более успешными, чем первый фильм (здесь можно посмотреть все необходимые статистические показатели по первым трём фильмам Сумеречной саги).

Также, как отмечает сайт Box Office Mojo, дата выхода в прокат первой части «Рассвета» является наиболее подходящей для сумеречных фильмов:

С премьерой 18 ноября, «Рассвет» следует схеме выхода в прокат перед Днём Благодарения, которая сделала сенсацию из «Сумерек» и «Новолуния». В ноябре 2008 года «Сумерки» открыли прокат, собрав 69,6 миллионов долларов, а последним официальным показателем стала отметка в 192,8 миллионов долларов. Год спустя, «Новолуние» впечатлило, установив рекорд в ночь и первый день проката, собрав 142,8 миллиона долларов. За прокат «Новолуние» собрало 296,6 миллионов в США и более 400 миллионов в других странах – сумма мировых сборов составила 700 миллионов долларов.

Как уже отмечалось ранее в марте, обе части заключительного фильма Сумеречной саги, «Рассвет. Часть 1» и «Рассвет. Часть 2», должны будут собрать в прокате в общей сложности около 1,2 миллиарда долларов. Бюджеты для каждого из фильмов также были несколько увеличены (по сообщениям The Wrap, бюджет первой части «Рассвета» составил 127,5 миллионов долларов, а бюджет фильма «Рассвет. Часть 2» был увеличен до 136,2 миллиона долларов).

Если показатели первой части будут такими же, как у «Новолуния» (более 700 миллионов долларов по всему миру), а за ним последует вторая часть, оба фильма без труда достигнут прогнозируемых результатов. (Примечание: В то время, как некоторые утверждают, что прокат второй части должен был состояться в июне 2012 года, другие отметили мудрость решения перенести премьеру на осень).

В любом случае, фильмы Сумеречной саги, а также их фанатов теперь начали воспринимать действительно серьёзно… они превратились в один из важных факторов. Как недавно сказал Крис Вайц (режиссёр «Новолуния» и нового фильма «Лучшая жизнь»): «Самое замечательное, что есть в успехе сумеречных фильмов – это то, что они определили тот факт, что фильмы, рассказывающие об эмоциях, имеют конкурентоспособную силу на кинорынке». Или, как отметил другой источник, после того, как «Новолуние» взлетело на первые позиции по показателям кассовых сборов, попутно побив несколько рекордов:

«Сам факт, что фильм, подпитываемый женской силой и представляющий женщину в качестве главной героини, вызвал такое волнение в Голливуде - беспрецедентен».

Теперь это уже не так…

Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru.

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Портреты испанских художников из сувенирной лавки в Испании город Lloret de Mar

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Рисунки

---

Robsten Bubble в двух частях LoveSong и You say it best

[Elena-Prekrasnaya]

+++++++

@темы: Фан-Видео, RobSten

---

Роберт в японском журнале "SCREEN"

[Elena-Prekrasnaya]

Эта статья основана на интервью, взятым у Роба японским журналом "SCREEN" на премьере фильма "Воды слонам".

Роб: "Я, наконец, решил завести собаку, я нашел щенка в приюте. Сказать по правде, я хотел забрать оттуда всех собак и устроить "Дог-Ранч", и пусть они делают там все, что захотят. Но я думаю, сейчас не время, я готов сделать это в ближайшем будущем. Моя собака смешанной породы, по-видимому, она будет большой, поэтому я назвал его Медведем. Я хочу, чтобы он всегда был рядом со мной и я хочу брать его с собой повсюду. С моей семьей всегда жили собаки, я вырос с ними, собаки всегда были в моей жизни. Если бы я мог перевоплотиться и стать животным, то я определенно хотел бы быть собакой. Они почти ничего не делают, они едят и гуляют или отдыхают, либо смотрят телевизор или дремлют. В любом случае там не большая разница с моей жизнью. Я не слишком большой поклонник собачьей еды, но я был бы счастлив, съедая каждый день бутерброд из In'n. Я подружился со слонихой, так как я работал с ней в «Воды слонам». Я узнал, что не так много объятий или ласки необходимо, чтобы подружиться с дикими животными. Мы относимся к ним как к части семьи, но вы никогда не узнаете, что они думают про вас в ответ. Когда вы обходите огромного слона, вы должны быть осторожны, если он наступит на вас - это все. Нужно быть очень осторожными даже с дрессированными животными."

Роб: "Я путешествовал с моими друзьями по разным Штатам, было интересно, люди везде разные. Существовало даже место без каких-либо телефонов. Было очень весело, многие люди даже не узнавали меня. Когда я возвращаюсь в Англию, люди замечают меня и опускают глаза, делая вид, что не узнали меня. Некоторые туристы все же замечают меня."
www.r-pattz.com/

@темы: Пресса

---

Миранда Ричардсон (Рита Скитер) в Команде Эдварда

[Elena-Prekrasnaya]

Даже если вы не являетесь частью заключительного фильма о Гарри Поттере, есть ли у вас мысли об окончании серии?

Ричардсон: О, я с нетерпением жду Рассвета! Я думаю, это здорово, быть ее частью. Это искренне. Я думаю, это то, что это будет продолжаться. Хотя спецэффекты быстро совершенствуются, я думаю, что рассказ, имеет первостепенное значение. Я думаю, что происходит движение не только назад, но и вперед. Дети не просто смотрят кино, но и читают книги. Не имеет значения, когда они их читают, перед или после фильма. Там дело в желании и воле к участию в этом мире, и это здорово. Я знаю, что у этих историй много недоброжелателей, но [у JK Роулинг] и поклонников много.

Что именно в Рассвете тебя так взволновало?
Ричардсон: О, я большой поклонник Сумерек! Я люблю это! Может быть, они пригласят меня теперь на премьеру.

Вы Команда Эдварда или команда Джейкоба?
Ричардсон: О Боже, не делай этого! Я Команда Эдварда.
www.r-pattz.com/

@темы: Пресса

---

Robsten

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: RobSten, Анимашки

---

Why he? Почему он?

[Elena-Prekrasnaya]

Я подсела на Роберта Томаса, как, наверное, основная масса «наших» после «Сумерек». Можно по-разному относится к к художественной ценности Саги, но только за то, что она подарила нам это ЧУДО заслуживает уважения. При чём, читая книгу я искренне удивлялась, почему именно этого парня выбрали на роль невозможного красавца, а потом как-то втянулась и очнулась уже полностью обезбашенная его демонической красотой. Никогда не подозревала, что девушка за 30 может стать фанаткой абсолютно недосягаемого человека, однако impossible is nothing (невозможное возможно). Ещё больше я удивилась, когда поняла, что мои ровесницы составляют по своему количеству здоровую конкуренцию тинэйджерам. Как этому необыкновенному человеку удаётся выносить мозг девушкам бальзаковского возраста, когда, казалось бы, в размеренной и сложившейся жизни нет места безумствам, инфантильности и экзальтации. Однако, как по волшебству, появляется время, потенциал и такая свободная энергия, что только успевай пускать её в созидательное русло.
Феномен влияния мистера Паттинсона на наше сознания занимает меня вот уже несколько месяцев. Поскольку явление массовое, значит этому должно быть вполне логичное объяснение, хотя бы с точки зрения психологии. Кроме чисто эстетического наслаждения красивыми глазами и обалденными 90 градусными скулами есть что-то большее. Чем же ещё он цепляет? Его моральные принципы и мировоззрение настолько нетипичны для голливудских селебритиз, попробуем разобраться.
Литература

Не буду оригинальна, если скажу, что современная молодёжь мало интересуется книгами в их классическом варианте. В наше время технического прогресса и интернета нелегко найти время для чтения. Роберт же постоянно говорит о своём увлечении литературой, причём предпочтение отдаёт классике и абсолютно непопсовым современным авторам. Рискну предположить, что среди наших 25 летних соотечественников найдётся не много поклонников Набокова и Достоевского, а уж про Эмиса и Уэльбека знают не в каждом книжном магазине. Хочется надеяться, что любовь Роберта к чтению хоть немного передастся его юным фанаткам и заставит их прочесть что-то высокохудожественное и интеллектуальное.
Музыка

Все, конечно, в курсе, что Роберт Паттинсон прекрасно владеет фортепиано и гитарой, что тоже нетипично для современного парня, родители занимались всесторонним развитием его личности. Как и в литературе, его предпочтения в музыке весьма изысканны.

Парень, играющий на фортепиано-это так романтично, нежные касания клавиш лишают нас последней капли рассудка. Это просто преступление оказывать такую массированную атаку на наше сознание (не зря Rob-robber с английского –разбойник)

Бакли, Моррисон- именно они во многом повлияли на его необычную вокальную манеру исполнения. Как бы хотелось услышать его вокал в более традиционных композициях. Однажды он признался, что в Техасе оказавшись узником караоке-бара, пел 7 часов подряд, пока полиция помогла прорвать осаду фанов. Странно, что его караоке-упражнения никто не запечатлел и не выложил на ютубе, а упомянутая песня «I belive i can fly» идеально подходит для его голоса.


Курение

Казалось бы, пагубная привычка, порицаемая обществом, но, блин, даже курит он каким-то обворожительным способом, фотки с сигаретой заставляют сердце убыстрять ритм. И мы готовы простить ему это, да, впрочем, чего мы только не готовы ему простить, даже поцелуи с Тэйлором?

Сигареты хоть как-то помогают восстанавливать душевное равновесие, исправно нарушаемое массой раздражителей. Порой диву даёшься откуда в этом человеке такое вселенское спокойствие и поразительная уравновешенность. Любой среднестатистической индивидуум давно бы бросался на безумных фанатов и папсов в приступах немотивированной агрессии, а Роб крайне толерантен, и к тем и к другим. Хотя нетрудно догадаться, насколько ему неприятно излишнее внимание, и каких усилий ему стоит скрывать свои эмоции.
Слава

Слава настигла Роберта абсолютно неожиданно, как сказано в многочисленных интервью такого головокружительного успеха Саги никто не мог предугадать. Эдвард Каллен-это одновременно любимый и ненавистный образ, от которого никогда не удастся избавиться, и ещё много лет в массовом сознании имя артиста и его персонажа будет отождествляться, хотя Роб искренне старается выбирать разноплановые роли и поскорее расстаться с образом влюблённого вампира.

Слава Роберта поражает воображения, мне кажется, что всего масштаба бедствия ему сложно представить до сих пор. А ведь впереди ещё премьеры 2 частей «Рассвета», что, несомненно, пополнит ряды фанатов очередными «новорожденными» и ещё как минимум 2 года актёру в спину будут выкрикивать имя его персонажа.

Но при всей шумихе вокруг своего имени Роберт остаётся скромным, воспитанным и абсолютно адекватным человеком. Кажется, что он даже стесняется своей безумной популярности, и, по-видимому, кроме появившихся сложностей в передвижениях, она ничем не изменила его жизнь.
Деньги

Хотя состояние Роберта Паттинсона исчисляется в десятках миллионов долларов, он отнюдь не является идейным борцом за денежные знаки. Известна показательная история с гонораром «Воды слонам», который Роб собственноручно уменьшил с 12 млн до 1 млн. А также отказ сниматься в рекламе «Burberry» за которую сулили 1.5 млн у.е.

Его предпочтения в еде и одежде крайне демократичны. Он не является обладателем супердорогих автомобилей. А о собственной недвижимости только мечтает, вот уже который год кочуя из отеля в отель, по разным странам и континентам.


Воспитание

О его скромности искренности, ходят легенды. Журналисты зачастую начинают интервью со слов характеризующих Роберта и с изумлением замечают, что голливудская суперстар в жизни отличается абсолютно не голливудским поведением. Скромность и обаяние -вот отличительная черта от типичных представителей селебритиз. Он внимателен и открыт с журналистами, он искренне смущается, когда говорит, что-то, по его мнению, некорректное. А его мимика- это вообще что-то неописуемое, в одном интервью Роб признался, что ужасно гримасничает, а это выглядит очень непрофессионально, но ведь именно за это мы его и любим.
Чувство юмора

Даже не владея английским нетрудно понять по видео-интервью, что практически каждый ответ Роберт старается закончить остроумной шуткой. Его английский юмор довольно сложно воспринимается в США, где интеллектуальные шутки не всегда могут понять. Нам зачастую это тоже не всегда удаётся из-за сложности перевода. Однако партнёры по съёмочной площадке неоднократно отмечали, что Роб охотно блистает остроумием.


Отношение к работе

Поскольку Роберт не является профессиональным актёром, для «вхождение в роль» ему приходится прикладывать значительные психологические и эмоциональные усилия. Однажды он признался, что для своего фильма «Кольцо Нибелунгов» дабы правильно сыграть ненависть он несколько дней себя накручивал и в день съёмок реально хотел убить своего оппонента. Выглядело всё настолько реалистично, что режиссер решил перенести съёмку сцены.
Немало душевных сил было потрачено и на передачу противоречивого внутреннего мира Эдварда. Актёр на несколько месяцев ограничил круг своего общения, дабы проникнуться одиночеством и вёл дневник от лица своего персонажа. Он настолько увлёкся, что коллегам пришлось сообща возвращать его к нормальной жизни. А для роли Сальвадора Дали он перечитал огромное количество литературы про экстравагантного художника-сюрреалиста. Такой самоотверженности от молодого парня никто не ожидал.

Кроме душевных сил на «Сумерки» пришлось потратить и немало физических. Несколькомесячные походы в зал перед съёмками «Новолуния» и поразительная прилежность невольного спортсмена была отмечена тренером. Кроме общефизической подготовки Роб также занимался ещё и бейсболом для знаменитой сцены, но в этом виде спорта, по его же словам, оказался абсолютно безнадёжен. И в довершение всех чудес Кэтрин Хардвик решила максимально усовершенствовать его улыбку и отправила к стоматологу.

Невероятную работоспособность парня отмечали и коллеги по «Воды слонам». Не взирая на свою сумасшедшую популярность, Роб бы крайне отвественен к своим обязанностям, не опаздывал и не прогуливал.
Я попыталась перечислить основные качества нашего героя, список субъективен и подлежит дополнению.

Итак, почему же всё-таки, он смог сделать с нами то, что, по-сути, абсолютно нереально. Наверное, мы видим в Роберте воплощение тех моральных качеств, которых не хватает в окружающих нас мужчинах. Естественно мы идеализируем его и приближаем к своему собственному эталону. Харизма, какая-то внутренняя сексуальность, поразительно влияют на сознание. К тому же не так часто даже среди признанных красавцев можно встретить истинно мужское лицо, с красивыми скулами, ямочкой и завораживающими глазами. Всё это чудесным образом сочетается в нашем общем знакомом- Роберте Томасе Паттинсоне.

Именно он делает нас лучше, становится сильнейшим мотиватором для разнообразной деятельности. Он помогает бороться с ленью, самосовершенствоваться, овладевать новыми умениями и навыками. Ведь правда, ваша жизнь изменилась после осознания того, что мозг и сердце принадлежит этому человеку? И изменения эти положительные: мы начинают вспоминать (учить) английский, писать стихи, фанфики, делать клипы, рисовать и играть на музыкальных инструментах (и нервах супругов). Каждый находит своё, приятное душе занятие, и это ведь так прекрасно.

Роб дал нам друг друга, ведь это наверное счастье, сходить с ума с удовольствием, когда тебя понимают и разделяют твои мысли и чувства.
www.r-pattz.com

@темы: Пресса

---

Celebuzz: Восхождение к славе Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона.

[Elena-Prekrasnaya]

Было ли когда-нибудь время, когда Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт не существовали? Трудновато будет вспомнить.
В дни, когда еще не было «Сумерек», у этих молодых актеров были грустные роли в голливудских блокбастерах типа серии фильмов «Гарри Поттера» и картины «Комната страха», но переломный момент наступил, когда они оба ответили «да» тому, что буквально стало их жизненными ролями.
Когда горячая парочка подписалась играть в фильме супер пару, состоящую из по уши влюбленного могучего вампира Эдварда и его возлюбленной-человеком Беллой – что-то вроде современных Ромео и Джульетты – они прошли путь от работающих актеров до вчерашнего феномена. Фаны по всему миру готовы сделать все, что угодно, чтобы только поймать хотя бы быстрый взгляд этих двух супер звезд.
Несмотря на то, что «Сумеречная Сага» подходит к своему завершению последними двумя фильмами, база фанов твай-хардов только увеличивается. Сказав «да» «Сумеркам», РПаттц и КСтю получили постоянную поддержку своих благодарных фанатов вне зависимости от того, снимаются ли они в роли их любимых вампиров или нет, и на самом-то деле, чего еще большего им желать (фанатам – прим.переводчика)?
Экранная пара вампир/человек быстро превратилась в настоящую пару, практически одну из самых любимых в Голливуде и за его пределами, и не похоже, чтобы это скоро закончилось.

[r]Перевод: kathyin специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса

---

Фан-Постер к Рассвету (by NataliaOreiro)

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 25.06.2011 в 09:05

@темы: ФанАрт (постеры), RobSten, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

CosmopolisFilm: Погружаясь глубже в основной глобальный протест в «Космополисе».

[Elena-Prekrasnaya]

«Космополис» снимают в студии сегодня, но у нас было несколько твиттов, которые сообщали, что в настоящее время идут съемки.

@Lyn3333:Племянник работает над «Космополисом» Дэвида Кроненберга сегодня. Снимают сцены протеста.

@IamMiikey: Направляюсь на съемочную площадку фильма «Космополис» в центре города. Посмотрим, смогу ли я попытаться быть вовремя.

@IamMiikey: Наконец, добрался до площадки. Стучусь в студию холдинга на данный момент.

@IamMiikey: До сих пор на площадке. Несколько сцен закончены. Роберт Паттинсон веселый человек. Ахаха

@IamMiikey: Длинный день на съемочной площадке, наконец, закончился!

Учитывая намеки на сцену протеста, которые были объявлены, можно предположить, что Саманта Мортон (Вия Кински, начальник теории) была в доме! Эээ… лимузине. Это напряженная сцена, и мы не можем дождаться, чтобы увидеть, какова интерпретация для камеры.

Выдержка из книги после разреза *спойлеры*

[c][/c]

[c]Из «Космополиса» Дона Делилло:[/c]

Люди приближались к машине. Кто они такие? Это были протестующие, анархисты, да кто бы они ни были, хоть один из видов уличного театра или любители массовых волнений. Автомобиль был зажат, окружен парализованными машинами с трех сторон и очередью в билетную кассу с четвертой стороны. Он видел, что Торвал столкнулся с человеком, несущим кирпич. Он повалил его, скрутив. Эрик залюбовался этим.
Затем Торвал посмотрел на него. Ребенок на скейтборде проехал мимо, отражаясь от лобового стекла полицейского автомобиля. Было совершенно ясно, что от него хотел его начальник охраны. Двое мужчин долгое время злобно смотрели друг на друга. Затем Эрик опустился обратно в машину и закрыл люк.
По телевизору разъясняли ситуацию. Он налил две водки, и они смотрели, полагаясь на то, что они увидят. Это была акция протеста, как она есть, они громили окна сети магазинов и выпускали батальоны крыс в ресторанах и вестибюлях гостиниц. Фигуры в масках двигались по району на крышах автомобилей, бросая дымовые шашки в полицейских. Теперь он более ясно слышал монотонное пение, которое транслировали спутниковые антенны на телевизионных грузовиках, и которое пробивалось сквозь шум сирен и автомобильных сигнализаций.
Призрак бродит по миру, они плакали. Он наслаждался этим. Подростки на скейтбордах рисовали граффити на рекламном изображении на боку автобуса. Пенопластовая крыса была повалена сейчас и полицейские плотным строем продвигались вперед, скрываясь за щитами. Люди в шлемах двигались с особой жестокостью, что заставило Кински вздохнуть.
Протестанты раскачивали автомобиль. Он посмотрел на нее и улыбнулся. По телевизору крупным планом показывали лица, обожженные перечным газом. Объектив камеры поймал человека с парашютом, прыгнувшего с вершины башни неподалеку. Парашют и человек были раскрашены в анархистские, черно-красные полосы, а его член был обнажен, и точно так же раскрашен. Они стучали по машине снова и снова. Снаряды взрывались слезоточивым газом, и полицейские в защитных масках бросались в атаку на толпу, словно в каком-то смертельном мультфильме.
“Вы знаете, что капитализм производит. По Марксу и Энгельсу?”
“Своих собственных могильщиков”, - сказал он.
“Но это не могильщики. Это свободный рынок сам по себе. Эти люди являются фантазией, порожденной рынком. Они не существуют вне рынка. Они никуда не могут пойти, чтобы быть за пределами рынка. Нет этого места извне”.
---
“Культура рынка всеобъемлющая. Она порождает этих мужчин и женщин. Они необходимы для системы, которую они презирают. Они дают ей энергию и определение. Они движимы рынком. Они торгуются на рынках всего мира. Вот почему они существуют, чтобы укрепить и увековечить систему”.
Он смотрел на водку, плескавшуюся в ее стакане, в то время как автомобиль качался туда-сюда. Люди стучали в окна и по капоту автомобиля. Он видел Торвала и телохранителей, вытаскивающих их из-под колес. Он мельком подумал о перегородке между ним и водителем. Она была из кедра, инкрустированная фрагментом мусульманской рукописи на пергаменте конца десятого века, Багдад, бесценна.
Она сжала ремень безопасности. “Вы должны понять”.
“Что?”, - сказал он.
“Чем неосуществимее идея, тем больше людей она захватывает. Вот о чем весь этот протест. Видения технологии и богатства. Сила кибер-капитала, которая будет отправлять людей в сточную канаву, корчится и умирать. В чем недостаток человеческой рациональности?”
Он спросил: “В чем?”
“Он делает вид, что не замечает ужаса и смерти в конце системы, которую строит. Это протест против будущего. Они хотят сдержать будущее. Они хотят нормализовать его, не позволить ему подавить настоящее”.
На улице были горящие автомобили, металл шипел и плавился, ошеломленные люди медленно двигались в клубах дыма, бродя между массами транспортных средств и телами, другие бежали, полицейский упал на колени возле магазина фаст-фуда.
“Будущее всегда целостно и единообразно. Мы все успешны и счастливы там”, - сказала она. “Вот почему будущее лживо. Оно никогда не удается. Оно никогда не будет счастливым местом, которое мы хотим из него сделать”.
Кто-то бросил мусор в заднее стекло автомобиля. Кински чуть вздрогнула. На западе, прямо через Бродвей, протестующие сотворили баррикады из горящих шин. С самого начала казалось, что есть система, цель. Полицейские стреляли резиновыми пулями сквозь дым, который простирался высоко над рекламными щитами. Другие полицейские стояли в нескольких футах позади, помогая охране Эрика защищать автомобиль. Он не знал, что он чувствует по этому поводу.
“Как мы узнаем, когда глобальная эпоха официально закончится?” Он ждал.
“Когда лимузины начнут исчезать с улиц Манхэттена”.
Мужчины мочились на автомобиль. Женщины били наполненные песком бутылки. “Это контролируемый гнев, я бы сказала. Но что бы произошло, если бы они знали, что в машине сидит глава Packer Capital?” Она сказала это со злостью, глаза горели.
Глаза протестующих пылали между красно-черными банданами, которые они носили на головах и лицах. Завидовал ли он им? Удароустойчивые стекла покрылись микротрещинами, и он даже подумал, что предпочел бы быть там снаружи, искажая и громя.
“Они работают с вами, эти люди. Они играют по вашим правилам”, - сказала она. “И если они убьют вас, то только если вы это им позволите, с вашего молчаливого одобрения, как способ вновь подчеркнуть идею, с которой мы живем”.
“Какую идею?”
Машина раскачивалась все сильнее, и он смотрел, как ее стакан качался из стороны в сторону, прежде чем она смогла сделать хоть глоток.
“Разрушение”, - сказала она.
---
“Вы знаете, во что анархисты всегда верили?”
“Да”.
“Скажите мне?” - спросила она.
“Стремление уничтожать - это творческий порыв”.
“Это также признак капиталистического мышления. Насильственное уничтожение. Старые отрасли промышленности должны быть резко устранены. Новые рынки должны быть принудительно укреплены. Старые рынки должны быть реанимированы. Уничтожить прошлое и создать будущее”.
Ее улыбка была сдержанной, как всегда, лишь мышцы незначительно дернулись в углу рта. У нее не было привычки выказывать симпатию или антипатию. У нее не было возможности ни для того ни для другого, так он думал раньше, но теперь сомневался, не заблуждался ли он.
Они раскрашивали машину из баллончиков, делая адажио на своих скейтбордах. На другой стороне проспекта мужчины качались на прикрепленных веревках, пытаясь выбить окна. Башня носила название основного инвестиционного банка, о чем гласила скромная надпись под растянутой картой мира, и цены на акции танцевали в тускнеющем свете.
Совершались массовые аресты, людей из сорока стран мира, с окровавленными головами и лыжными масками в руках. Они не хотели сдавать свои маски. Он увидел женщину, снимающую маску и ругающуюся, полицейский тыкал ее под ребра своей дубинкой, и она неуклюже ударила его своей маской по шлему, когда они вышли из объектива камеры, и все экраны дрожали из-за того, что машина качалась.
Его собственное изображение попалось ему на глаза на овальном экране под скрытой камерой. Прошло несколько секунд. Он увидел себя отпрянувшего в шоке. Прошло еще чуть больше времени. Он чувствовал себя в подвешенном состоянии, ожидая. Потом был взрыв, громкий и сильный, достаточно близко, чтобы поглотить всю информацию вокруг него. Он отпрянул в шоке. Каждый сделал так же. Фраза была частью жеста, знакомым выражением, воплощенным в движении головы и конечностей. Он отпрянул в шоке. Фраза распространилась по телу. Машина перестала раскачиваться. Было общее чувство ожидания. Теперь все кто были там, на улице, были связаны между собой еще сильнее. Бомба была заложена в непосредственной близости от инвестиционного банка. Он увидел мутные кадры с другого экрана, фигуры бежали по коридору, спотыкаясь, картинка шла с задержкой в десятые доли секунды. Это была зона наблюдения камер башни. Протестанты штурмовали здание, вламываясь в искореженный вход, захватывая лифты и коридоры. На улице возобновилась борьба с полицией, стражи порядка направляли пожарные шланги на горящие баррикады, а протестующие снова скандировали, более энергично, с вновь обретенным бесстрашием и духовной силой. Но казалось, что они закончили с его машиной, в конце-концов. Они притихли на минутку.
Он сказал, “Ты видела это?”
“Да. Что это было?”
Он сказал, - “Я сидел. Ты говорила. Я смотрел на экран. И вдруг”.
“Вы отпрянули в шоке”.
“Да”.
“Затем взрыв”.
“Да”.
“Интересно, раньше такое случалось?”
“Да. Я тестировал нашу систему компьютерной безопасности”.
“Никаких ошибок”.
“Нет. В любом случае, никто бы не смог произвести такой эффект, не смог предвидеть такие вещи”.
“Вы отпрянули в шоке”.
“На экране”.
“Тогда взрыв. И потом”.
“Отпрянул в реальности”, - сказал он. “Чтобы это могло означать”.
Она привела в движение свою родинку. Она дотронулась пальцами до родинки на щеке, покручивая ее, пока думала. Он сидел и ждал.
“Это еще одна мысль о гениях”, - сказала она. “Гений изменяет условия своей среды обитания”. Ему это понравилось, но он хотел большего. “Подумайте об этом так. Управляющие умы - редкость, несколько, тут и там, только эрудиты, истинные футуристы. Сознание – такое как ваше, гиперсконцентрированное, может иметь точки соприкосновения за пределами общего восприятия”.
Он ждал.
“Технология имеет решающее значение для цивилизации, почему? Потому что она помогает нам создать нашу судьбу. Мы не нуждаемся в Боге или чудесах, или полете шмеля. Но это также преклонение и нерешительность. Это может пойти любым путем".
Тиккеры на башне потемнели после штурма.
“Ты говорила, что будущее нетерпеливо, что оно давит на нас”.
“Это теория. Я имею дело с теорией”, - сказа она резко.
Он отвернулся от нее и посмотрел на экраны. Верхняя строчка электронного дисплея на той стороне проспекта сейчас демонстрировала сообщение: ПРИЗРАК БРОДИТ ПО МИРУ. ПРИЗРАК КАПИТАЛИЗМА.
Он узнал одну из вариаций на известное высказывание из Коммунистического Манифеста, в котором Европе не дает покоя призрак коммунизма, около 1850 года. Они были смущены и сбиты с толку. Но его уважение к изобретательности участников протеста определенно выросло.
Он высунул голову в люк, к дыму и газу, которые витали в воздухе от горящих шин, и представил, что он астронавт, высадившийся на газовую планету. Это бодрило. Фигура в мотоциклетном шлеме взобралась на капот и начала ползти по крыше автомобиля. Торвал протянул руку и стащил его. Он бросил его на землю, где за него принялись телохранители. Им приходилось использовать электрошокер, чтобы усмирить его, и разряд тока отправил мужчину в другое измерение.
Эрик едва заметил треск и электрический разряд тока, который пробежал между электродами. Он наблюдал, как второй тикер начал работать, по нему помчались слова: КРЫСА СТАЛА ДЕНЕЖНОЙ ЕДИНИЦЕЙ.
Ему потребовалось мгновение, чтобы понять и осмыслить фразу. Он, конечно, узнал ее. Она была из поэмы, которую он читал последнее время, одну из нескольких длинных поэм, которую он выбрал для исследования, и эта реплика, часть реплики, была из хроники осады города.
Это было волнующе, его голова была в клубах дыма, он видел борьбу и гибель вокруг себя, видел как мужчины и женщины продолжали неповиноваться, размахивая трофейными футболками Nasdaq, он осознал, что они читали ту же поэму, что и он.
Он сидел достаточно долго, чтобы вынуть из гнезда веб-телефон и купить еще йены. Он вложил в йену ошеломительное количество денег. Он хотел купить всю йену, которая только была.
Тогда он снова высунул голову наружу, чтобы посмотреть на слова, которые прыгали напротив на сияющем сером фасаде. Полиция начала штурм здания, под руководством спецподразделения. Ему нравились спецподразделения. Они были одеты в каски и бронежилеты, мужчины были вооружены автоматическим оружием, оно было каркасным, легким, имело основу, но не имело “тела”.
Что-то еще происходило. Какое-то изменение, дыра в пространстве. Снова он не был уверен в том, что видел. Всего в тридцати ярдах от него, на тротуаре сидел мужчина, скрестив ноги, тряся ими, чтобы сбить пламя.
Он был достаточно близко, чтобы заметить, что человек носил очки. Мужчина горел. Люди отвернулись, припав к земле и обхватив голову руками, другие карабкались на коленях, проходили мимо невосприимчивые к окружающему, беспорядочно бежали сквозь дым, ничего не понимая, или просто неподвижно наблюдали за суматохой, с тупыми, ничего не выражающими лицами. Когда внезапно, подул порывистый ветер, пламя окутало человека, но мужчина был неподвижен, его лицо было неомраченным, и Эрик видел, как его очки расплавились и потекли ему на глаза.
---
Он был молод, или нет. Он принял решение из осознанных убеждений. Они хотели, чтобы он был молод и действовал под воздействием убеждений. Эрик считал, что даже полиция хотела этого. Никто не хотел, чтобы этот человек был невменяемым. Он обесчестил их действия, их риск, всю работу, которую они сделали вместе. Он не был больничным психом в тесной комнате, который страдает от видений и слышит голоса в своей голове. Эрик хотел представить боль этого человека, его выбор, ужас, который ему пришлось испытать.
Он попытался представить его в кровати, сегодня утром, смотрящего по сторонам, обдумывающего свой поступок до этого момента. Должен ли он был пойти в магазин и купить коробку спичек? Он представил телефонный звонок кому-то очень далекому, матери или возлюбленной.
Операторы поменяли место, отходя от спецподразделения, которое штурмовало здание на другой стороне улицы. Они подбежали к углу, здоровые мужики бежали на полусогнутых ногах, камеры подпрыгивали у них на плечах, они плотно обступили горящего человека.
Он опустился обратно в машину и сел на откидное сиденье, лицом к Вие Кински.
Даже, несмотря на избиение и отравление людей газом, тряску от взрыва, даже нападение на инвестиционный банк, он думал, что есть что-то театральное в этом протесте, что-то завораживающее, даже в парашютах и скейтбордах, пенопластовой крысе, в тактическом ходе и перепрограммировании биржевых тикеров на поэзию и Карла Маркса. Он думал, что Кински была права, когда сказала, что это рынок фантазии. Существовала тень сделки между протестантами и государством. Протест был формой систематической гигиены, чистки и смазки. Это в десятитысячный раз свидетельствует о проницательности инноваций рыночной культуры, ее способности гибко формировать саму себя, поглощая все вокруг.
Теперь посмотрим. Человек в огне. Все экраны за Эриком пульсировали этим изображением. Все действия как будто остановились, протестующие и полиция топтались на одном месте и только камеры сталкивались друг с другом. Что это изменило? Все, подумал он. Кински ошибалась. Рынок не является всеобъемлющим. Он не мог претендовать на этого человека или ассимилировать его поступок, ничем не оправданный и ужасный. Это было вне его досягаемости.
Он мог видеть овал ее лица. Она была удручена. Салон автомобиля сужался в задней части, придавая значимость месту, где она сидела, его месту, и он знал, как ей нравится сидеть в кожаном кресле и плавно двигаться по городу день и ночь, говоря со своего пьедестала. Но сейчас она была удручена и не смотрела на него.
"Это не оригинально", - сказала она наконец.

"Эй. А что оригинально? Он сделал это, не так ли? "

"Это присвоение".

"Он налил бензина и зажег спичку".

"Все те, вьетнамские монахи, один за другим, во всех их позах лотоса".

"Представьте себе боль. Сидеть там и чувствовать это".

"Бесконечно принося себя в жертву".

"Чтобы что-то сказать. Чтобы заставить людей думать ".

"Это не оригинально", - сказала она.

"Он должен быть буддистом, чтобы его воспринимали всерьез? Он сделал серьезную вещь. Он отдал свою жизнь. Разве это не то, что нужно сделать, чтобы показать им, что вы серьезны? "

Торвал хотел поговорить с ним. Дверь помята и изогнута и это заняло у Торвала некоторое время, чтобы открыть ее. Эрик переместился и присел, чтобы выйти из машины, продвигаясь мимо Кински, как обычно, но она не хотела смотреть на него. Члены бригады скорой помощи медленно двигались сквозь толпу, используя свою каталку, чтобы расчистить путь. Сирены гудели с прилегающих улиц.
Тело перестало гореть, по-прежнему находясь в сидячем положении и дымясь. Вонь разносило ветром. Ветер усилился, начиналась гроза, и где-то вдалеке гремел гром.
Чуть в стороне от машины стояли два человека, с видом формального невмешательства, смотря мимо друг друга. Вид автомобиля просто ошеломлял. Она была густо раскрашена красно-черной краской. На ней были десятки вмятин и проколоты шины, длинные глубокие царапины, следы от ударов и сколы краски. На машине были места, где следы от мочи сохранились и проступали чуть ниже граффити.
Торвал сказал, “Сейчас”.
“Что?”
“Сообщение от службы охраны. Угроза вашей безопасности”.
“Немного поздно, не так ли?”
“Это особое и категоричное сообщение”.
“Существует угроза?”
“Оценка опасности - красный. Высокий уровень срочности. Это означает, что наступление уже началось”.
“Теперь мы знаем”.
“И теперь мы должны действовать, основываясь на этих знаниях”.
“Но мы все еще хотим, что мы хотим”, - сказал Эрик.

[c][/c]

Торвал упорядочил свои мысли. Он посмотрел на Эрика. Казалось большим преступлением нарушить логику тайных взглядов, оттенков голоса и жестов других параметров их невербальных отношений. Это был первый раз, когда он изучал Эрика так открыто. Он посмотрел и кивнул, следуя несколько мрачному ходу мыслей.
“Мы хотим стрижку”, - сказал ему Эрик.

Уф .... Делилло действительно доставит вас туда, не так ли? Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что Кроненберг сделает с этим.

Наши друзья на Cosmopolis Film Blog начали цикл, посвященный Дону Делилло более недели назад. Нажмите здесь, чтобы прочитать часть 1 и здесь, чтобы прочитать часть 2. Они погружаются в мозг автора, изучают тексты и дают некоторое представление о своих выводах.

Что вы думаете об этой сцене?

Перевод: Lazy_Dragon специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

I know there is no soul, and no heart like yours :: RK

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фан-Видео, RobSten

---

Кристиан Серратос говорит о Роберте Паттинсоне

[Elena-Prekrasnaya]

Кристиан Серратос говорит о Роберте в интервью для Celebuzz.

Конечно же, мы не могли не спросить ее о нашем любимом вампире Эдварде Каллене, и когда дело доходит до Роберта Паттинсона, кажется, что у него есть удивительная способность - похищать сердца девушек по всему миру.

«Роберт великолепен. Я не думаю, что встречала когда-то такого же человека, как он. Он невероятно искренний и забавный, у него уникальный внутренний мир, и я очень уважаю его за это», - говорит Серратос.

Поиск информации и перевод: Irisha91, специально для robsten.ru/

@темы: Пресса

---

[Elena-Prekrasnaya]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Robsten || 'All the Right Moves" || ♥ R/K

[Elena-Prekrasnaya]

@темы: Фан-Видео, RobSten

---

Роб – на 2-м месте, а Кристен – на 4-м в топ-100 2011 года по версии РоpSugar.

[Elena-Prekrasnaya]

Топ-100 2011 года по версии РоpSugar

2. Роберт Паттинсон

Роберт Паттинсон опустился с первого места на второе в топ-100 по версии PopSugar 2011 года! После того, как он становился номером один в 2009 и 2010 годах, у Роберта Паттинсона всё ещё есть удивительно преданные поклонники, продолжающие отдавать за него свои голоса целыми группами не зависимо от темы состязания. Роберт достиг своего первого большого пост-сумеречного успеха в этом году с фильмом «Воды Слонам», где он снимался вместе с Риз Уизерспун. Также Роберт вернулся к герою Эдварда Каллена, чтобы сняться в двух частях фильма «Рассвет», которые выходят на большой экран в ноябре 2011 и 2012 гг. Съёмки сексуальных сцен медового месяца дали нам возможность увидеть его горячее обнажённое тело, одетую в бикини Кристен и их закадровый роман, который всё ещё, собственно, как и всегда, горяч. В настоящее время он работает над ещё одним высококлассным фильмом – «Космополис» Дэвида Кроненберга, который в очередной раз укрепит за Робертом статус исполнителя главной роли после окончания франшизы, сделавшей его известным.
Самые любимые звёзды: 5 место.
Самый сексуальный мужчина – 1 место.

4. Кристен Стюарт

Удивительно, но в 2010 году Кристен Стюарт была рано исключена из числа участников топ-100 по версии PopSugar, в свою очередь в 2011 году она взлетела на самую вершину списка! Звезда «Сумерек» имеет легионы преданных поклонников по всему миру, которые любят всё, связанное с ней, начиная от её стиля на красных ковровых дорожках и заканчивая её отношениями с другой звездой - Робертом Паттинсоном. Кристен достигла совершеннолетия, отметив свой 21-й день рождения как раз тогда, когда заканчивала работу над фильмом «Рассвет». Кристен снялась для своей первой обложки для Vogue и ещё более закрепила себя в качестве человека, берущего на себя определённый модный риск на красных ковровых дорожках, так или иначе отстаивая свой стиль ношения футболки и джинс. Также Кристен снялась в фильме «На дороге» и заявлена на съёмки в адаптации «Белоснежки» под названием «Белоснежка и Охотник». В 2009 она занимала 44 место; в 2010 – 65.
Самые любимые звёзды: 9 место.

Перевод: aliena специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса

---

Первый взгляд на календарь "Сумеречная Сага: Рассвет - Часть 1"

[Elena-Prekrasnaya]

Как и было с предыдущими Сумеречными инсталяциями, 16-месячный календарь с персонажами из "Рассвета" поступит в продажу прежде, чем в кинотеатрах стартует "Сумеречная Сага: Рассвет - Часть 1" (календарь выйдет 1 августа, а фильм на экраны кинотеатров - 18 ноября 2011).

Предварительный взгляд на календарь недавно был представлен на сайте TwiFans, и в нем можно увидеть несколько новых промо-фото актеров. В эти промо-кадры включены фото с Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном, Тэйлором Лотнером, Эшли Грин, Келланом Латсом, Питером Фасинелли, Никки Рид, Элизабет Ризер и Джексоном Рэтбоуном.

В настоящее время календарь доступен для пред-заказа на сайте Amazon.com примерно за 10 долларов.

Что самое интересное в этих календарных фото - это то, что здесь представлены ключевые персонажи первой части фильма, "Каллены" и "Джейкоб." Можно предположить, что календарь на 2013 год, посвященный выходу "Сумеречной Саги: Рассвет - часть 2" может включать в себя изображения множества других персонажей (фактически, они могут быть сгруппированы по кланам из-за их многочисленности).

Ну а пока расскажите, что вы думаете о календаре для первой части "Рассвета"?
Перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
vkontakte.ru/feed?z=photo-8392041_264504455%2F3...

@темы: Пресса, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

CosmopolisFilm: Углубляясь в подробности вечера с Эриком и Элизой.

[Elena-Prekrasnaya]

Вчерашние фотки с натурных съемок – просто лакомство. Мы знаем, что большая часть «Космополиса» будет сниматься в павильоне, поэтому фрагменты натурных съемок только приветствуются. Сделанные в четверг вечером фотографии мгновенно вдохновили Chauffeur M, и она выдала новый фан-арт для галереи.

Полная версия отрывка! *спойлеры*

Из книги «Космополис» Дона ДеЛилло:

Он опустил окно и пригляделся к одной из женщин, стоявших там. Сначала он подумал, что это Элиза Шифрин. Вот как он иногда думал о своей жене, называя полным именем, из-за её относительной известности в общественных статьях или книгах о моде. Тогда он не был уверен кто это - либо из-за того, что ему заградили обзор, либо из-за того, что упомянутая женщина держала в руках сигарету.

Он приказал открыть дверь и пошёл по улице, Торвал шёл рядом с ним, тем самым зля его. «Я должен знать, куда Вы идёте».

«Подожди и узнаешь», - сказал он. Женщина отвернулась, когда он подошёл к ней. Это была Элиза, повернувшаяся в профиль.
«С каких пор ты куришь?»
Она ответила, даже не повернувшись к нему лицом и держась на видимой дистанции: «Я взялась за это, когда мне было 15. Это одна из тех вещей, которыми занимаются девочки. Это говорит ей о том, что она больше, чем тощее тело, на которое никто даже не смотрит. И что у неё в жизни есть определённые драмы».
«Она сама себя замечает. А потом её замечают другие. Тогда она выходит замуж за кого-нибудь из них. И они идут обедать», - ответил он.
Торвал и Данко сели в лимузин, и он намеренно двинулся в гущу машин, переполненную такси, пока муж с женой оценивали перспективы мест общественного питания. Один из экранов указал путь к ресторану, и Элиза выбрала маленькое, старое и надёжное подземное бистро. Посмотрев в окно, Эрик увидел проем в стене с названием «Маленький Токио». Там было пусто.
«Ты в кашемировом свитере».
«Да».
«Он бежевый».
«Да».
«А это твоя вышитая бисером юбка».
«Да, это она».
«Я заметил. Как прошёл спектакль?»
«А я разве не ушла в антракте?»
«О чём он был, и кто в нём играл? Я пытаюсь завязать разговор».
«Я ушла с середины. Аудитория была небольшой. Спустя пять минут, после того, как подняли занавес, я поняла почему».
Официант стоял около их стола. Элиза заказала зелёный салат и бутылку минеральной воды: «Только без газа, пожалуйста». Эрик сказал: «Принесите мне сырую рыбу, отравленную ртутью». Он повернулся лицом к улице. Данко стоял прямо за дверью, без сопровождения женщин.
«Где твой пиджак?»
«А где мой пиджак?»
«Ты был одет в пиджак до этого. Где он?»
«Наверное, я потерял во время драки. Ты видела машину. Мы попали под атаку анархистов. Всего два часа назад они выражали свой огромный глобальный протест. Ну, теперь уже забыли про это».
«Есть ещё кое-что, что я хотела бы забыть».
«Это запах моих орехов».
«Разве я не видела, что ты не только вышел из отеля, когда я стояла снаружи театра?»
Он забавлялся ситуацией. Это поставило её в неловкое положение, заставляя играть в мелкого следователя, а он почувствовал себя по-мальчишески изобретательным и бунтовщиком.
«Я мог сказать тебе, что было экстренное совещание моих сотрудников, чтобы справиться с кризисом. А ближайший зал для конференций был в отеле. Или я мог бы сказать, что мне пришлось воспользоваться мужской комнатой в лобби. Хотя туалет есть и в машине, но ты этого не знаешь. Или я пошёл в тренажёрный зал в отеле, чтобы снять напряжение, накопившееся за день. Я мог сказать, что провёл на беговой дорожке целый час. Тогда я пошёл поплавать, если здесь есть бассейн. Или я поднялся на крышу, чтобы полюбоваться этими огнями. Я люблю, когда дождь немного волнистый, он редко таким бывает как сейчас. Когда потоки дождя, извиваясь, как хлысты, струятся по крышам. Или бар в машине был полностью пуст, и я пошёл выпить. Я мог сказать тебе, что пошёл выпить в баре рядом с лобби, где арахис всегда свежий».
Официант сказал: «Приятного аппетита». Она посмотрела на свой салат. И потом начала есть. Она уверенно погрузила в него вилку, обращаясь с ним, как с едой, а не как со сгустком материи, необъяснимой с научной точки зрения.
«В этот отель ты хотел затащить меня?»
«Нам не нужен отель. Мы сделаем это в дамской комнате. Мы зайдём в переулок на аллее и погремим мусорными баками. Смотри. Я пытаюсь завязать разговор самыми обычными способами. Чтобы смотреть и слушать. Чтобы заметить твоё настроение и твою одежду. Это ведь важно. У тебя чулки в порядке? В какой-то степени я это понимаю. Как люди выглядят. Что они надевают».
«Как они пахнут», - заметила Элиза. «Ты ведь не против, что я сказала это? Я веду себя слишком как «жена»? Я скажу, в чём проблема. Я не знаю, как быть равнодушной к этому. И это делает меня восприимчивой к боли. Другими словами, мне больно».
«Всё хорошо. Мы разговариваем, как все люди. Разве они не так разговаривают?»
«Откуда мне знать?»
Он выпил своё саке. И последовала долгая пауза. Он сказал: «Моя простата несимметрична».
Она откинулась назад и задумалась, глядя на него с беспокойством. «И что это означает?»
Он ответил: «Я не знаю».

Помните, когда мы обсуждали, насколько акцентирован день Эрика на завтраке, обеде и ужине с Элизой? Выглядит так, будто это скоро отразится на Элизе. Её будет не хватать в лимузине. Мы пытаемся завязать разговор.
Что вы, ребята, думаете об этой сцене? Какие были ощущения, когда вы прочитали эту часть, да и вообще тоже? Давайте поболтаем в лимузине!

Перевод: Juli специально для http://robstenland.ru Полное или частичное копирование информации разрешается с указанием активной ссылки на сайт robstenland.ru, указанием ника переводчика и с разрешения администрации.

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

21.06.2011 Роб приехал на съемочную площадку

[Elena-Prekrasnaya]

запись создана: 21.06.2011 в 19:12

@темы: Фото: On set, Фильм: Космополис/Cosmopolis

---

Промо-фото Рассвета

[Elena-Prekrasnaya]

Предварительный взгляд на промо "Рассвета"
+1

запись создана: 06.06.2011 в 15:07

@темы: Фото: Photoshoots, Фильм: Рассвет (часть 1)/Breaking Dawn (часть 1)

---

Роберт Паттинсон одевается для фильма «Космополис»

[Elena-Prekrasnaya]

Новые фотографии, появившиеся со съемок последнего фильма Роберта Паттинсона, «Космополис», могут дать ошибочное представление, о том, что актер возглавляет вымышленную маскарадную вечеринку в качестве агента Смита, героя фильма «Мартица». На самом же деле сумеречная звезда просто пытается изображать коварного Эрика Пэкера, центрального персонажа адаптации Дэвида Кроненберга по роману Дона ДеЛилло 2003 года.

Ловко вдохновленная романом «Улисс», написанным Джеймсом Джойсом, история рассказывает о молодом миллионере и его дневном путешествии через Манхеттен в лимузине, полностью напичканном разными приспособлениями и предметами роскоши. Прямо как сага Джойса, история по сути своей рассказывает об отношении отдельно проживающих отца и сына, и напичкана жаждой обладания очень сексуальными женщинами.

Пытаясь вновь найти себя после сумеречного проекта, Паттинсон смело выбрал фильм «Космополис», и неважно, что большинство критиков посчитали книгу довольно-таки скучной. В сочетании с тем, что режиссер фильма напрямую ассоциируется с окровавленными телами и сейчас известен как человек, который представил нам Виго Мортенсена в затянувшейся фронтальной обнаженной битве ножами в фильме «Порок на экспорт» 2007 года, молодая звезда имеет верный рецепт на провал в своих руках.

Паттинсон не первый сердцеед с детским личиком, вышедший из многомиллионной франшизы в поисках новых образов. Стремление показать кардинально другую сторону своего мастерства Элайджа Вуд, после пяти лет игры Фродо Баггинса с провалом сыграл в уличной драме «Зеленые улицы».
Что еще случится с этим парнем снова?
Поиск информации:
Tasha перевод: Kindy специально для robsten.ru/

@темы: Пресса, Фильм: Космополис/Cosmopolis